Policymakers have warned that energ

Policymakers have warned that energy efficiency has dropped compared with last year as plummeting global oil prices, which led to lower energy prices in general, have discouraged consumers from saving energy.
As a result, the EI ratio continued its downward trend seen over the past few years, sliding from 8.54 in 2010 to 8.50 in 2011 and hitting its lowest level last year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้กำหนดนโยบายได้เตือนว่าประสิทธิภาพการใช้พลังงานได้ลดลงเมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมาเป็นดิ่งราคาน้ำมันในตลาดโลกซึ่งนำไปสู่การลดราคาพลังงานโดยทั่วไปมีกำลังใจผู้บริโภคจากการประหยัดพลังงาน.
เป็นผลให้อัตราส่วน EI ยังคงมีแนวโน้มลดลงที่เห็นในช่วงที่ผ่านมาไม่กี่คน ปีที่เลื่อนจาก 8.54 ใน 2010-8.50 ในปี 2011 และตีระดับต่ำสุดของปีที่แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ ยังเตือนว่า ประสิทธิภาพการใช้พลังงานได้ลดลงเมื่อเทียบกับปีก่อนเป็น plummeting ราคาน้ํามันโลก ซึ่งทำให้ลดทั่วไป มีท้อ ผู้บริโภคจากการประหยัดพลังงาน
เป็นผลให้อัตราส่วน EI ยังคงมีแนวโน้มลดลงเห็นกว่าไม่กี่ปีที่ผ่านมา เลื่อนจาก 100 ในปี 2010 ถึง 8.50 ใน 2011 และตี ระดับต่ำสุดของปีที่แล้ว