c. This Agreement has been translat

c. This Agreement has been translated into Thai. If there is any inconsistency or ambiguity between the English version and the Thai version, the English version shall prevail.


Revision Date. This Agreement was last revised on September 14, 2015

AS WITNESS the hands of the Parties hereto or their duly authorised representatives the day and year first above written.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค.ข้อตกลงที่ได้รับการแปลเป็นภาษาไทย ถ้ามีความไม่สอดคล้องใด ๆ หรือความคลุมเครือระหว่างภาษาอังกฤษและภาษาไทย ภาษาอังกฤษจะเหนือกว่าวันปรับปรุง ข้อตกลงนี้ถูกแก้ไขครั้งล่าสุดในวันที่ 14 กันยายน 2015ตามชมมือของฝ่าย hereto หรือตัวแทนของตนดูแลกุญแจวันและปีแรกข้างต้นเขียนไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค ข้อตกลงนี้ได้รับการแปลเป็นภาษาไทย หากมีความไม่สอดคล้องกันหรือคลุมเครือระหว่างรุ่นภาษาอังกฤษและภาษาไทยในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษจะเหนือกว่า. วันที่มีการทบทวน ข้อตกลงนี้ได้รับการปรับปรุงล่าสุดเมื่อวันที่ 14 กันยายน 2015 ในฐานะพยานในมือของภาคีที่ท้ายหรือตัวแทนของพวกเขาได้รับอนุญาตถูกต้องในวันและปีแรกที่เขียนข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

C . ข้อตกลงนี้ได้รับการแปลเป็นภาษาไทย หากมีความไม่สอดคล้องกันหรือความคลุมเครือระหว่างภาษาอังกฤษและภาษาไทย เวอร์ชันภาษาอังกฤษจะเหนือกว่า


แก้ไขวันที่ ข้อตกลงนี้ถูกแก้ไขครั้งล่าสุดเมื่อวันที่ 14 กันยายน 2015

เป็นพยานมือของคู่กรณี ส่วนของตนหรือโดยอนุญาตตัวแทนวันและปีแรกข้างต้นที่เขียนไว้