According my PO P5000675, We alread

According my PO P5000675,

We already received document today.,


But the invoices you sent us the documents did not match the first .
The invoice date and descriptions with the transformation.
We want you to send the original invoice and original packing list to us again.


Please see original document in attached file.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตาม P5000675 ของฉัน PO เราได้รับเอกสารเมื่อวานนี้แต่ใบแจ้งหนี้ที่คุณทำส่งเอกสารไม่ตรงกับครั้งแรก ใบแจ้งหนี้วันและคำอธิบายด้วยเราต้องการส่งต้นฉบับใบแจ้งหนี้และรายการบรรจุภัณฑ์เดิมให้เราอีกโปรดดูเอกสารต้นฉบับในแฟ้มแนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตาม PO P5000675 ของฉัน

เราได้รับแล้วเอกสารในวันนี้.


แต่ใบแจ้งหนี้ที่คุณส่งให้เราเอกสารไม่ตรงกับครั้งแรก.
วันที่ใบแจ้งหนี้และคำอธิบายที่มีการเปลี่ยนแปลง.
เราต้องการให้คุณส่งใบแจ้งหนี้เดิมและรายการบรรจุภัณฑ์เดิมให้เราอีกครั้ง .


โปรดดูเอกสารต้นฉบับในไฟล์ที่แนบมา