I have a concern on the baggage loa

I have a concern on the baggage load of this business class.

The business class is suitable to demobilization as it allows 40 kg for luggage loads.
If I have to use this business class ticket earlier as a home trip ticket, my demobilization may cause extra expense of excess luggage load as economy class allow only 30 kg.
Cost of extra kg is 35 USD per kg. So, for example, 10 kg cause 350 USD = 11,200 THB

I would like to propose to change my ticket with anyone who will be demobilized before 17 Jan 15 as a solution idea.
Please consider.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความกังวลในการโหลดสัมภาระของคลาสบธุรกิจนี้

ชั้นธุรกิจเหมาะกับ demobilization มันช่วยให้ 40 กิโลกรัมสำหรับกระเป๋าโหลดได้
ถ้ามีการใช้ตั๋วชั้นธุรกิจนี้ก่อนหน้านี้เป็นตั๋วเดินทางภายในบ้าน demobilization ของฉันอาจทำให้ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมของการโหลดสัมภาระส่วนเกินเป็นชั้นอนุญาตให้เพียง 30 กิโลกรัมได้
ต้นทุนกิโลกรัมเพิ่มเป็น 35 USD ต่อกิโลกรัม ดังนั้น เช่น 10 กก.ทำให้ 350 USD = 11,200 บาท

อยากจะเสนอการเปลี่ยนตั๋วของฉันใครจะ demobilized ก่อน 17 15 jan เป็นความคิดแก้ปัญหาเป็น
โปรดพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมีความกังวลเกี่ยวกับการโหลดสัมภาระของชั้นธุรกิจนี้ชั้นธุรกิจเป็นอาวุธที่เหมาะสมในการที่จะช่วยให้ 40 กิโลกรัมสำหรับโหลดกระเป๋าเดินทางถ้ามีจะใช้นี้ตั๋วชั้นธุรกิจก่อนหน้านี้เป็นตั๋วเดินทางกลับบ้านอาวุธของฉันอาจจะทำให้เป็นพิเศษ ค่าใช้จ่ายของการโหลดสัมภาระส่วนเกินในขณะที่ชั้นประหยัดให้มีเพียง 30 กิโลกรัมต้นทุนกิโลกรัมเสริม 35 เหรียญสหรัฐต่อกิโลกรัม ดังนั้นสำหรับตัวอย่างเช่น 10 กิโลกรัมทำให้เกิด 350 USD = 11,200 บาทผมอยากจะเสนอให้เปลี่ยนตั๋วของฉันกับทุกคนที่จะได้รับการปลดประจำการก่อนที่ 17 มกราคม 15 ส่วนความคิดการแก้ปัญหาโปรดพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมมีปัญหาเกี่ยวกับสัมภาระโหลดชั้นธุรกิจนี้

เรียนธุรกิจเหมาะสมกับอาวุธ มันช่วยให้ 40 กิโลกรัมสำหรับโหลดสัมภาระ
ถ้าฉันต้องใช้ตั๋วชั้นธุรกิจขึ้นบ้านเดินทางตั๋ว , อาวุธของฉันอาจก่อให้เกิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมของโหลดที่เก็บส่วนเกินเป็นชั้นประหยัดให้เพียง 30 กิโลกรัม
ราคาพิเศษกก. 35 เหรียญสหรัฐต่อกิโลกรัม ดังนั้น ตัวอย่างเช่น10 กก. เพราะ 350 USD = 0 บาท

อยากจะขอเปลี่ยนตั๋วของฉันกับใคร จะ demobilized ก่อน 17 ม.ค. 15 เป็นโซลูชันคิด .
โปรดพิจารณา