Tochigi Prefecture is a popular tou

Tochigi Prefecture is a popular tourist destination located approximately 100 kilometres north of Tokyo and is easily accessible. Be surrounded by nature after just a 50-minute Shinkansen ride or 90-minute drive from Tokyo.
Popular throughout the year, cool winters let you enjoy hot springs (Onsen) surrounded by snow. The cool, northern mountainous areas have always been famous as summer resorts. Large temperature differences between day and night allow the growth of rich agricultural products. Seasonal charms welcome tourists throughout the year with flowers such as cherry blossoms and wisterias in spring and some of the nation’s most beautiful autumn foliage

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จังหวัดโทชิกิเป็นปลายทางท่องเที่ยวยอดนิยมที่ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของโตเกียวประมาณ 100 กิโลเมตร และสามารถเข้าถึงได้อย่างง่ายดาย ถูกล้อมรอบ ด้วยธรรมชาติหลังจากเพียง 50 นาทีนั่งรถไฟหรือรถยนต์ 90 นาทีจากโตเกียวยอดนิยมตลอดปี หนาวเย็นให้คุณเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อน (Onsen) ท่ามกลางหิมะ พื้นที่ภูเขาเย็น ภาคเหนือได้รับชื่อเสียงในฐานะรีสอร์ทฤดูร้อนเสมอ ความแตกต่างของอุณหภูมิอย่างมากระหว่างวันและคืนให้การเติบโตของสินค้าเกษตรที่อุดมสมบูรณ์ เสน่ห์ตามฤดูกาลต้อนรับนักท่องเที่ยวตลอดทั้งปีด้วยดอกไม้เช่นดอกซากุระและดอกในฤดูใบไม้ผลิและบางส่วนของใบไม้เปลี่ยนสีสวยที่สุดของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จังหวัดโทจิกิเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นที่นิยมอยู่ประมาณ 100 กิโลเมตรทางเหนือของโตเกียวและสามารถเข้าถึงได้ง่าย ถูกล้อมรอบด้วยธรรมชาติหลังจากนั้นเพียง 50 นาทีนั่งรถไฟชินคันเซ็นหรือ 90 นาทีไดรฟ์จากโตเกียว.
ที่เป็นที่นิยมตลอดทั้งปีฤดูหนาวที่หนาวเย็นให้คุณเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อน (Onsen) ล้อมรอบไปด้วยหิมะ เย็นพื้นที่ภูเขาทางภาคเหนือที่ได้รับเสมอที่มีชื่อเสียงเป็นรีสอร์ทในช่วงฤดูร้อน ความแตกต่างของอุณหภูมิระหว่างกลางวันและกลางคืนช่วยให้การเจริญเติบโตของผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรที่อุดมไปด้วย เสน่ห์ฤดูกาลต้อนรับนักท่องเที่ยวตลอดทั้งปีด้วยดอกไม้เช่นดอกเชอร์รี่และ wisterias ในฤดูใบไม้ผลิและบางส่วนของประเทศที่ฤดูใบไม้ร่วงที่สวยงามที่สุด