163. Mobile Development › case stud

163. Mobile Development › case study The mobile site allows people who do not have access to a computer or are on the move to find information on restaurants in their area. The benefit of a mobile website as opposed to an application is that the website is not tied down to a specific device (iPhone or BlackBerry) and may be accessed on any mobile device that has a browser and supports WAP. case study questions 1. Why would a person want to check restaurant listings at any point? 2. How would a non-mobile website hinder checking listings on the move? 3. How could Dining-Out keep customers happy within specific geographic locations? chapter questions 1. Given the massive differences between desktop web browsing and mobile browsing, what should a mobile developer take into consideration when creating a mobile website? 2. When should a brand consider using a mobile app instead of a website optimised for mobile phones? 3. Mobile copy and desktop copy have similar traits, but what rules should a person writing mobile copy adhere to? 6.10 references AccuraCast (17 May 2006) Mobile Search Marketing http://www.accuracast.com/seo-weekly/mobile-marketing.php [Accessed 12 June 2009] ADV Media Productions (Date Unknown) Mobile PPC search Management http://www.advmediaproductions.com/mobile-ppc-search-management.html [Accessed 20 May 2009] AdWords Help (Date Unknown) Mobile Ads http://adwords.google.com/support/bin/topic.py?topic=8500 [Accessed 22 May 2009] Apple.com (Date Unknown) Introducing iPhone 3GS http://www.apple.com/iphone/ [Accessed 10 July 2010]158

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

163. โมบายพัฒนา›กรณีศึกษาเว็บไซต์โมบายช่วยให้คนที่ไม่สามารถเข้าถึงคอมพิวเตอร์ หรือจะย้ายไปยังการค้นหาข้อมูลร้านอาหารในพื้นที่ของตน ประโยชน์ของเว็บไซต์โมบายจำกัดประยุกต์คือ เว็บไซต์ไม่ต้องผูกลงไปยังอุปกรณ์เฉพาะ (iPhone หรือ BlackBerry) และอาจเข้าถึงได้บนอุปกรณ์มือถือที่รองรับ WAP และเบราว์เซอร์ กรณีศึกษาคำถาม 1 เหตุใดคนจึงต้องการตรวจสอบรายชื่อร้านอาหารตลอดเวลา 2.จะไม่ใช่มือถือเว็บไซต์ขัดขวางรายการตรวจสอบอยู่ไหน 3.สามารถออกรับประทานอาหารให้ลูกค้ามีความสุขภายในที่ตั้งทางภูมิศาสตร์เฉพาะ คำถามบทที่ 1 ให้แตกต่างขนาดใหญ่ระหว่างการเรียกดูเว็บเดสก์ท็อปและเรียกดูเคลื่อน สิ่งควรพัฒนามือถือคำนึงถึงเมื่อสร้างเว็บไซต์มือถือ 2. เมื่อแบรนด์ควรใช้ app มือถือแทนเว็บไซต์เหมาะสำหรับโทรศัพท์มือถืองานกราฟฟิกหรือไม่ 3. เคลื่อนสำเนาและสำเนาบนเดสก์ท็อปมีลักษณะคล้ายกัน แต่กฎใดควรผู้เขียนคัดลอกเคลื่อนปฏิบัติการ อ้างอิง 6.10 (17 2006 may) AccuraCast มือถือค้นหาตลาด http://www.accuracast.com/seo-weekly/mobile-marketing.php [Accessed 12 2552 มิถุนายน] ADV สื่อการผลิต (วันไม่รู้จัก) PPC เคลื่อนค้นจัดการ http://www.advmediaproductions.com/mobile-ppc-search-management.html โฆษณาเคลื่อนที่ (วันไม่รู้จัก) วิธีใช้ AdWords [Accessed 20 2552 พฤษภาคม] http://adwords.google.com/support/bin/topic.py?topic=8500 [Accessed 22 2009 may] Introducing Apple.com (วันไม่รู้จัก) iPhone 3GS http://www.apple.com/iphone/ [Accessed 10 2010 กรกฎาคม] 158

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

163. การพัฒนาโทรศัพท์มือถือ> กรณีศึกษาเว็บไซต์โทรศัพท์มือถือช่วยให้คนที่ไม่ได้มีการเข้าถึงเครื่องคอมพิวเตอร์หรือมีการเคลื่อนไหวที่จะหาข้อมูลเกี่ยวกับร้านอาหารในพื้นที่ของตน ประโยชน์ของเว็บไซต์มือถือเมื่อเทียบกับการประยุกต์ใช้คือการที่เว็บไซต์จะไม่ผูกลงไปอุปกรณ์เฉพาะ (iPhone หรือ BlackBerry) และอาจเข้าถึงได้บนอุปกรณ์มือถือใด ๆ ที่มีเบราว์เซอร์และสนับสนุน WAP คำถามกรณีศึกษา 1. ทำไมคนที่ต้องการที่จะตรวจสอบรายชื่อร้านอาหารที่จุดใด? 2. เว็บไซต์ที่ไม่ใช่มือถือจะเป็นอุปสรรคต่อการตรวจสอบรายชื่อในการย้าย? 3. วิธีการได้รับประทานอาหารออกให้ลูกค้ามีความสุขที่อยู่ในที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่เฉพาะเจาะจง คำถามบทที่ 1. ให้ความแตกต่างใหญ่ระหว่างการท่องเว็บสก์ท็อปและการเรียกดูมือถือสิ่งที่นักพัฒนามือถือควรคำนึงถึงเมื่อสร้างเว็บไซต์มือถือ? 2. เมื่อแบรนด์ควรพิจารณาการใช้ app มือถือแทนเว็บไซต์ที่ดีที่สุดสำหรับโทรศัพท์มือถือ? 3. สำเนา Mobile และสำเนาสก์ท็อปที่มีลักษณะคล้ายกัน แต่สิ่งที่กฎผู้เขียนคัดลอกมือถือควรเป็นไปตาม? 6.10 การอ้างอิง AccuraCast (17 พฤษภาคม 2006) ค้นหามือถือตลาด http://www.accuracast.com/seo-weekly/mobile-marketing.php [Accessed 12 มิถุนายน 2009] ADV สื่อโปรดักชั่น (วันที่ไม่ระบุ) การบริหารจัดการการค้นหาโทรศัพท์มือถือ PPC http: / /www.advmediaproductions.com/mobile-ppc-search-management.html [Accessed 20 พฤษภาคม 2009] AdWords ความช่วยเหลือ (วันที่ไม่ระบุ) โฆษณาบนมือถือ http://adwords.google.com/support/bin/topic.py?topic= 8500 [Accessed 22 พฤษภาคม 2009] Apple.com (วันที่ไม่ระบุ) แนะนำ 3GS iPhone http://www.apple.com/iphone/ [Accessed 10 กรกฎาคม 2010] 158

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

163 . กรณี› พัฒนาการศึกษาเว็บไซต์มือถือช่วยให้ผู้ที่ไม่ได้มีการเข้าถึงคอมพิวเตอร์หรือในการย้ายเพื่อหาข้อมูลเกี่ยวกับร้านอาหารในพื้นที่ของตน ประโยชน์ของเว็บไซต์มือถือเป็นนอกคอกโปรแกรม เว็บไซต์นั้น ไม่ผูกลงในอุปกรณ์เฉพาะ ( iPhone หรือ Blackberry ) และอาจจะเข้าถึงได้บนอุปกรณ์มือถือที่มีเบราว์เซอร์ที่สนับสนุน WAP .กรณีข้อ 1 ทำไมคนที่ต้องการตรวจสอบรายชื่อร้านอาหารที่จุดใด ? 2 . ทำไมไม่ตรวจสอบรายชื่อมือถือเว็บไซต์ขัดขวางในการย้าย ? 3 . จะประทานให้ลูกค้ามีความสุขในเฉพาะทางภูมิศาสตร์แห่ง คำถามบทที่ 1 ระบุความแตกต่างใหญ่ระหว่างเดสก์ทอปการท่องเว็บและการเรียกดูมือถือสิ่งที่ควรพัฒนามือถือในการพิจารณาเมื่อสร้างเว็บไซต์มือถือ 2 . เมื่อแบรนด์พิจารณาใช้ app มือถือแทนของเว็บไซต์ที่ดีที่สุดสำหรับโทรศัพท์มือถือ 3 . คัดลอกคัดลอกเดสก์ทอปและโทรศัพท์มือถือมีลักษณะคล้ายกัน แต่กฎควรเป็นคนที่เขียนคัดลอกมือถือยึด ? 6.10 อ้างอิง accuracast ( 17 พฤษภาคม 2549 ) http://www.accuracast ตลาดการค้นหาโทรศัพท์มือถือดอทคอม / ซอรายสัปดาห์ / mobile-marketing.php [ เข้าถึง ] 12 มิถุนายน 2552 , การผลิตสื่อ ( ไม่ทราบวันที่ ) มือถือค้นหา PPC การจัดการ http://www.advmediaproductions.com/mobile-ppc-search-management.html [ เข้าถึง 20 พฤษภาคม 2009 ] AdWords ช่วย ( ไม่ทราบวันที่ ) โฆษณาบนมือถือ http://adwords.google.com/support/bin/topic.py ? หัวข้อ = 8500 [ เข้าถึง ] ใดบุคคลหนึ่งโดยเฉพาะ วันที่ 22 พฤษภาคม 2552 ไม่ทราบ ) แนะนำ iPhone 3GS http : / / www .10 กรกฎาคม 2010 apple.com/iphone/ [ เข้าถึง ] 158