Euro Area GDP Growth above Expectat

Euro Area GDP Growth above Expectations
The Euro zone economy advanced 0.2 percent in the third quarter of 2014, up from a 0.1 percent expansion reported from April to June. Preliminary figures came in better than expected, as GDP accelerated in France and Germany avoided recession.
Among Euro Area member states, Greece recorded the highest growth rate (0.7 percent), followed by Slovakia (0.6 percent), Spain (0.5 percent), Latvia (0.4 percent) and France (0.3 percent). Belgium, Portugal, the Netherlands, Estonia and Finland expanded 0.2 percent each and Germany advanced 0.1 percent. Austria showed no growth and Italy and Cyprus contracted by 0.1 percent and 0.4 percent, respectively.
In the European Union (EU28), seasonally adjusted GDP rose by 0.3 percent, up from 0.2 percent expansion reported in previous quarter
Compared with the same quarter of the previous year, the GDP rose by 0.8 percent in the Euro Area and by 1.3 percent in the EU 28, after +0.8 percent and +1.3 percent respectively in the previous quarter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยูโร พื้นที่เศรษฐกิจเหนือความคาดหวังเศรษฐกิจยูโรโซนสูงร้อยละ 0.2 ในไตรมาสสามปี 2557 ขึ้นจากขยายตัวร้อยละ 0.1 เป็นรายงานตั้งแต่เดือนเมษายนถึงเดือนมิถุนายน ตัวเลขเบื้องต้นมาดีกว่าที่คาดไว้ GDP เร่งรัดในประเทศฝรั่งเศส และเยอรมนีหลีกเลี่ยงภาวะถดถอย รัฐเขตยูโรสมาชิก กรีซบันทึกสูงสุดอัตราการเติบโต (ร้อยละ 0.7), ตาม ด้วยสโลวาเกีย (ร้อยละ 0.6), สเปน (ร้อยละ 0.5), สาธารณรัฐลัตเวีย (ร้อยละ 0.4) และฝรั่งเศส (ร้อยละ 0.3) เบลเยี่ยม โปรตุเกส เนเธอร์แลนด์ เอสโตเนีย และประเทศฟินแลนด์ขยายร้อยละละ 0.2 และ 0.1 เปอร์เซ็นต์ขั้นสูงของเยอรมนี ออสเตรียพบไม่เจริญเติบโต และอิตาลี และไซปรัสที่ตีบ โดยร้อยละ 0.1 และ 0.4 เปอร์เซ็นต์ ตามลำดับในสหภาพยุโรป (EU28), GDP ปรับปรุง seasonally โรส 0.3 เปอร์เซ็นต์ ค่าจากขยายตัวร้อยละ 0.2 ในไตรมาสก่อนหน้าเมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีก่อนหน้า จีดีพีโรส โดยร้อย ละ 0.8 ในเขตยูโร และร้อย ละ 28 ใน EU, 1.3 หลังจาก +0.8 และ +1.3 เปอร์เซ็นต์ตามลำดับในไตรมาสก่อนหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยูโรพื้นที่เจริญเติบโตของ GDP สูงกว่าความคาดหวังของ
เศรษฐกิจยูโรโซนสูงร้อยละ 0.2 ในไตรมาสที่สามของปี 2014 เพิ่มขึ้นจากการขยายตัวที่ร้อยละ 0.1 ได้รับรายงานจากเมษายน-มิถุนายน ตัวเลขเบื้องต้นออกมาดีกว่าที่คาดไว้ขณะที่จีดีพีขยายตัวในประเทศฝรั่งเศสและเยอรมนีหลีกเลี่ยงภาวะถดถอย.
บรรดาสมาชิกเขตยูโรรัฐกรีซมีอัตราการเติบโตที่สูงที่สุด (ร้อยละ 0.7) ตามด้วยสโลวาเกีย (ร้อยละ 0.6), สเปน (ร้อยละ 0.5), ลัตเวีย (ร้อยละ 0.4) และฝรั่งเศส (ร้อยละ 0.3) เบลเยียม, โปรตุเกส, เนเธอร์แลนด์, เอสโตเนียฟินแลนด์และขยายตัวร้อยละ 0.2 ในแต่ละขั้นสูงและเยอรมนีร้อยละ 0.1 ออสเตรียพบว่าไม่มีการเจริญเติบโตและอิตาลีและไซปรัสหดตัวร้อยละ 0.1 และร้อยละ 0.4 ตามลำดับ.
ในสหภาพยุโรป (EU28) ปรับฤดูกาลจีดีพีขยายตัวร้อยละ 0.3 เพิ่มขึ้นจากการขยายตัวร้อยละ 0.2 ในไตรมาสที่รายงานก่อนหน้านี้
เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของ ปีก่อนหน้านี้จีดีพีขยายตัวร้อยละ 0.8 ในเขตยูโรและร้อยละ 1.3 ในสหภาพยุโรป 28 หลังจากที่ร้อยละ 0.8 และร้อยละ 1.3 ตามลำดับในไตรมาสก่อนหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยูโรพื้นที่การเจริญเติบโตของ GDP สูงกว่าความคาดหวัง
ยูโรโซนเศรษฐกิจขั้นสูงร้อยละ 0.2 ในไตรมาสที่สามของปี 2014 เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 0.1 การขยายตัว รายงานว่า ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงเดือนมิถุนายน ตัวเลขเบื้องต้นออกมาดีกว่าคาด ขณะที่อัตราเร่งในฝรั่งเศสและเยอรมนีหลีกเลี่ยงภาวะถดถอย
ของพื้นที่ยูโรสมาชิก , กรีซ บันทึกอัตราการเจริญเติบโตสูงสุด ( ร้อยละ 0.7 ) รองลงมาคือ สาธารณรัฐสโลวัก ( 06 เปอร์เซ็นต์ ) , สเปน ( ร้อยละ 0.5 ) ลัตเวีย ( ร้อยละ 0.4 ) และฝรั่งเศส ( ร้อยละ 0.3 ) เบลเยี่ยม โปรตุเกส เนเธอร์แลนด์ ฟินแลนด์ เอสโตเนีย และขยายตัวร้อยละ 0.2 ในเยอรมันขั้นสูงร้อยละ 0.1 ออสเตรียมีการเจริญเติบโตและประเทศอิตาลีและไซปรัส หดตัวร้อยละ 0.1 และ 0.4 เปอร์เซ็นต์ , ตามลำดับ .
ในสหภาพยุโรป ( eu28 ) , จีดีพีที่ปรับฤดูกาลเพิ่มขึ้น 0.3 เปอร์เซ็นต์ , เพิ่มขึ้นจาก 0รายงานในไตรมาส 2 ขยายตัวร้อยละก่อนหน้านี้
เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีก่อน ขยายตัวเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.8 ในเขตยูโรและร้อยละ 1.3 ใน EU 27 หลังจากที่ร้อยละ 0.8 และ 1.3 ตามลำดับในไตรมาสก่อนหน้า .