I’d like to require you please answ

I’d like to require you please answer me about for the delivery parts not on time yesterday as our PO L416/2015 and L429/2015. Our requirement for this matter at below ;-

1. I need to know the next delivery for send the pending parts completed , when ?
2. Part BP190H , you issued the tax invoice 8,340 p’cs but , don’t deliver part , why ?
3. I need you shall inform me first if you can not delivey on time (included the case if over from our working time also) .

Hope you please reply me as soon.

If you have any question please contact me ,

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

อยากให้คุณโปรดตอบฉันเกี่ยวกับสำหรับส่วนที่ส่งไม่ได้อยู่ในเวลาเมื่อวานเป็น PO L416/2015 และ L429/2015 ของเราต้อง ความต้องการของเราสำหรับเรื่องนี้ที่ด้านล่าง; - 1.ต้องรู้ส่วนค้างอยู่เสร็จสมบูรณ์ เมื่อการจัดส่งถัดไปสำหรับส่ง2. ส่วน BP190H คุณออก p'cs 8,340 ของใบแจ้งหนี้ภาษี แต่ ไม่ส่งส่วน ทำไม 3. ฉันต้องการคุณต้องแจ้งผมก่อนถ้าคุณสามารถไม่ delivey เวลา (รวมถ้ากรณีเกินจากเวลาการทำงานของเรายัง) หวังว่า คุณโปรดตอบฉันเป็นเร็ว ๆ นี้ ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาติดต่อเรา

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ฉันต้องการที่จะต้องการให้คุณโปรดตอบฉันเกี่ยวกับการส่งมอบชิ้นส่วนไม่ตรงเวลาเมื่อวานนี้เป็นของเรา PO L416 / L429 และ 2015/2015 ความต้องการของเราสำหรับเรื่องนี้ได้ที่ด้านล่าง - 1 ฉันจำเป็นต้องทราบการส่งมอบต่อไปสำหรับการส่งชิ้นส่วนที่ค้างอยู่เสร็จสิ้นเมื่อ? 2 ส่วน BP190H คุณออกใบกำกับภาษี 8340 p'cs แต่ไม่ได้ส่งมอบส่วนทำไม? 3 ฉันต้องการให้คุณจะต้องแจ้งผมก่อนถ้าคุณไม่สามารถ Delivey ในเวลา (รวมถึงกรณีที่มาจากการทำงานของเราเวลานี้ยัง). หวังว่าคุณโปรดตอบกลับฉันเป็นเร็ว ๆ นี้. หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อฉัน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ผมอยากให้คุณช่วยตอบหน่อยเกี่ยวกับชิ้นส่วนที่ส่งไม่ตรงเวลา เมื่อวานเป็น l416 ปอของเรา / 2015 และ l429 / 2015 ความต้องการของเราสำหรับเรื่องนี้ที่ด้านล่าง ; -

1 ฉันต้องการที่จะรู้ว่าการส่งมอบต่อไปเพื่อส่งพิจารณาส่วนเสร็จเมื่อไหร่ครับ
2 . ส่วน bp190h , ออกใบกำกับภาษี 8340 p'cs แต่ไม่ส่งของ ส่วน ทำไม ?
3ฉันต้องการให้คุณต้องแจ้งผมก่อน ถ้าคุณไม่สามารถ delivey เวลา ( รวมกรณีหากเกินจากเวลาทำงานของเราด้วย )

หวังว่าคุณจะกรุณาตอบผมทันที

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดติดต่อฉัน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.