In most societies men and women are

In most societies men and women are assigned different responsibilities, rights, benefits and opportunities in the activities they perform, in access to control of resources and in decision-making processes. Since 2007 Social Watch has been developing the Gender Equity Index (GEI) to make gender inequities more visible and to monitor the evolution in the different countries of the world. The GEI is based on information available that can be compared internationally, and it makes it possible to classify countries and rank them in accordance with a selection of gender inequity indicators in three dimensions, education, economic participation and empowerment.

The way the GEI is calculated is a response to the need to reflect all situations that are unfavourable to women. When there is a situation in which women are at a proportional disadvantage with respect to men, the GEI does not reach its maximum value of 100 points. The final value on the index depends on the degree of negative inequity for women prevailing in a given country or region regardless of whether there may also be inequities that are positive for women (that is to say negative for men).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสังคมส่วนใหญ่ ผู้หญิงและผู้ชายจะถูกกำหนดแตกต่างหน้าที่ สิทธิ สิทธิประโยชน์ และโอกาสในกิจกรรมที่พวกเขาดำเนินการ ในการเข้าถึงการควบคุมทรัพยากร และกระบวนการตัดสินใจ ตั้งแต่ 2007 ดูสังคมได้พัฒนาการเพศส่วนดัชนี (GEI) จะทำให้ความไม่เพศชัดเจนมากขึ้น และตรวจสอบการวิวัฒนาการในประเทศต่าง ๆ ของโลก GEI ที่ยึดตามข้อมูลที่สามารถเปรียบเทียบได้ในระดับสากล และเราได้ทำการแบ่งประเทศ และเรียงลำดับตามที่เลือกตัวชี้วัด inequity เพศสามมิติ การศึกษา มีส่วนร่วมทางเศรษฐกิจ และเพิ่มขีดความสามารถวิธีคำนวณ GEI เป็นการตอบสนองกับความต้องการเพื่อให้สะท้อนถึงสถานการณ์ทั้งหมดที่มีเพื่อผู้หญิง เมื่อมีสถานการณ์ที่ผู้หญิงจะเป็นรองสัดส่วนเกี่ยวกับผู้ชาย GEI ที่ไม่ถึงมูลค่าสูงสุด 100 คะแนน ค่าสุดท้ายดัชนีขึ้นกับระดับของ inequity ลบสำหรับผู้หญิงที่เกิดขึ้นในการระบุประเทศหรือภูมิภาคไม่ว่าจะอาจมีความไม่ที่เป็นบวกสำหรับผู้หญิง (กล่าวคือค่าลบสำหรับผู้ชาย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสังคมส่วนใหญ่ทั้งชายและหญิงที่ได้รับมอบหมายความรับผิดชอบที่แตกต่างกันสิทธิประโยชน์และโอกาสในการทำกิจกรรมที่พวกเขาดำเนินการในการควบคุมการเข้าถึงทรัพยากรและในกระบวนการตัดสินใจ ตั้งแต่ปี 2007 ดูสังคมได้รับการพัฒนาดัชนีเพศทุน (GEI) เพื่อให้ความไม่เท่าเทียมทางเพศที่มองเห็นได้มากขึ้นและมีการตรวจสอบการวิวัฒนาการในประเทศต่างๆของโลก GEI จะขึ้นอยู่กับข้อมูลที่มีอยู่ที่สามารถเทียบในระดับสากลและจะทำให้มันเป็นไปได้ที่จะแยกประเทศและจัดอันดับพวกเขาตามด้วยการเลือกของตัวชี้วัดความไม่เท่าเทียมทางเพศในสามมิติ, การศึกษา, การมีส่วนร่วมทางเศรษฐกิจและการเสริมสร้างพลังอำนาจ.

วิธีการ GEI มีการคำนวณ คือการตอบสนองความต้องการที่จะสะท้อนให้เห็นถึงสถานการณ์ทั้งหมดที่ไม่เอื้อให้ผู้หญิง เมื่อมีสถานการณ์ที่ผู้หญิงเป็นเบี้ยล่างสัดส่วนที่เกี่ยวกับคนที่ GEI ไม่ถึงค่าสูงสุด 100 คะแนน ค่าสุดท้ายในดัชนีจะขึ้นอยู่กับระดับของความไม่เสมอภาคเชิงลบสำหรับผู้หญิงที่เกิดขึ้นในประเทศที่กำหนดหรือภูมิภาคโดยไม่คำนึงว่าอาจมีความไม่เท่าเทียมที่เป็นบวกสำหรับผู้หญิง (นั่นคือการพูดเชิงลบสำหรับผู้ชาย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนใหญ่ในสังคม ผู้ชายและผู้หญิงจะได้รับมอบหมายหน้าที่ที่แตกต่างกัน สิทธิ ประโยชน์และโอกาสในกิจกรรมที่พวกเขาดำเนินการในการเข้าถึงและควบคุมทรัพยากรในกระบวนการตัดสินใจ สังคมได้รับการพัฒนาตั้งแต่ปี 2007 ดูเพศส่วนดัชนี ( มาก ) ทำให้ inequities เพศมองเห็นและติดตามวิวัฒนาการในประเทศที่แตกต่างกันของโลก โดยมากจะขึ้นอยู่กับข้อมูลที่สามารถเปรียบเทียบได้ในระดับสากล และทำให้มันเป็นไปได้ที่จะแยกประเทศ และจัดอันดับตามการเลือกของตัวชี้วัดความไม่เสมอภาคทางเพศในสามมิติ , การศึกษา , การมีส่วนร่วมทางเศรษฐกิจและการเสริมสร้างพลังอำนาจวิธีการมากคือคำนวณเป็นการตอบสนองความต้องการที่จะสะท้อนให้เห็นถึงสถานการณ์ที่เป็นลบต่อผู้หญิง เมื่อมีสถานการณ์ที่ผู้หญิงเสียเปรียบสัดส่วนด้วยความเคารพชาย มากไม่ถึงมูลค่าสูงสุด 100 คะแนน ค่าสุดท้ายในดัชนีจะขึ้นอยู่กับระดับของความไม่เสมอภาคเชิงลบสำหรับผู้หญิงที่เกิดในระบุประเทศหรือภูมิภาคไม่ว่าอาจจะเป็นไบกอนที่เป็นบวกสำหรับผู้หญิง ( จะบอกว่าเป็นผู้ชาย )