Merton was the son of a prominent C

Merton was the son of a prominent Columbia University social scientist, Robert K. Merton, who had studied the behavior of scientists. Shortly after his son was born, Merton pere coined the idea of the "self-fulfilling prophecy," a phenomenon, he suggested, that was illustrated by depositors who made a run on a bank out of fear of a default-for his son, a prophetic illustration. The younger Merton, who grew up in Hastings-on-hudson, outside New York City, showed a knack for devising systematic approaches to whatever he tackled. A devotee of baseball and cars, he studiously memorized first the batting averages of players and then the engine specs of virtually every American automobile.' Later, when he played poker, he would stare at a lightbulb to contract his pupils and throw off opponents. As if to emulate the scientists his father studied, he was already the person of whom a later writer would say that he "looked for order all around him.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมอร์เป็นบุตรของเด่นมหาวิทยาลัยโคลัมเบียสังคมนักวิทยาศาสตร์ โรเบิร์ตเคเมอร์ ผู้มีศึกษาพฤติกรรมของนักวิทยาศาสตร์ ในไม่ช้าหลังจากที่บุตรเกิด เปเรโฟร์เป็นความคิด "ตัวเองตอบสนองคำทำนาย ปรากฏการณ์ เขาแนะนำ เมอร์ที่ถูกแสดง โดย depositors ที่ทำใช้ธนาคารกลัวการเริ่มต้น -สำหรับบุตร ภาพนบี เมอร์อายุ ที่เติบโตในเฮสติ้งส์บนฮัดสัน ภายนอก นิวยอร์ก พบ knack สำหรับทบทวนวิธีระบบกับสิ่งที่เขาแก้ได้ สาวกของเบสบอลและรถยนต์ เขา studiously ภาพแรกตีค่าเฉลี่ยของผู้เล่น และรายละเอียดเครื่องยนต์ของรถยนต์อเมริกันทางการ ' ต่อมา เมื่อเล่นโป๊กเกอร์ เขาจะมองที่หลอดไฟสัญญานักเรียนของเขา และโยนออกจากฝ่ายตรงข้าม ว่าการจำลองนักวิทยาศาสตร์ที่ศึกษาบิดาของเขา เขาแล้ว บุคคลคนนักเขียนภายหลังจะพูดว่า เขา "ดูการรอบเขา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมอร์ตันเป็นบุตรชายคนสำคัญของนักวิทยาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบียสังคม, โรเบิร์ตเคเมอร์ตันผู้มีการศึกษาพฤติกรรมของนักวิทยาศาสตร์ ไม่นานหลังจากที่ลูกชายของเขาเกิดเมอร์ตัน Pere ประกาศเกียรติคุณความคิดของ "คำทำนายของตัวเองการตอบสนอง" ปรากฏการณ์ที่เขาบอกว่าได้รับการแสดงโดยผู้ฝากเงินที่ทำให้การทำงานในธนาคารออกจากความกลัวของการเริ่มต้นสำหรับลูกชายของเขา ภาพประกอบคำทำนาย น้องเมอร์ตันที่เติบโตขึ้นมาใน Hastings-on-Hudson นอกนิวยอร์กซิตี้, แสดงให้เห็นความสามารถพิเศษสำหรับการณ์วิธีการที่เป็นระบบเพื่อสิ่งที่เขาจัดการ สาวกของเบสบอลและคันเขารอบคอบจำแรกบอลเฉลี่ยของผู้เล่นแล้วรายละเอียดของเครื่องยนต์แทบทุกรถยนต์อเมริกัน. ต่อมาเมื่อเขาเล่นโป๊กเกอร์เขาจะจ้องมองที่หลอดไฟจะหดตัวนักเรียนของเขาและโยนออกจากฝ่ายตรงข้าม เช่นถ้าจะเลียนแบบนักวิทยาศาสตร์ที่พ่อของเขาศึกษาเขาได้แล้วคนของผู้ที่เป็นนักเขียนที่ต่อมาจะบอกว่าเขา "มองหาเพื่อที่อยู่รอบตัวเขา."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมอร์ตันเป็นลูกของเด่นมหาวิทยาลัยโคลัมเบียสังคมนักวิทยาศาสตร์ โรเบิร์ต เค เมอร์ตัน ผู้ที่ได้ศึกษาพฤติกรรมของนักวิทยาศาสตร์ ไม่นานหลังจากที่เขาเกิดพลังความคิด , แปร์ ชื่อว่า " ตนเองปฏิบัติตามคำทำนาย " เป็นปรากฏการณ์ที่เขาแนะนำว่าเป็นภาพประกอบ โดยผู้ฝากเงินในธนาคารที่วิ่งหนีออกจากความกลัวของการเริ่มต้นสำหรับลูกชายของเขา เป็นภาพ " .น้องเมอร์ตัน , ที่เติบโตขึ้นในเฮสติงส์ในฮัดสัน , นอกนครนิวยอร์ก พบเคล็ดลับในการคิดอย่างมีระบบ อะไรก็ตามที่เขา tackled . เป็นสาวกของเบสบอลและรถยนต์ที่เขาอย่างตั้งใจท่องแรกแม่นเฉลี่ยของผู้เล่นแล้วเครื่องยนต์รายละเอียดแทบทุกรถยนต์อเมริกัน " ต่อมาเมื่อเขาเล่นโป๊กเกอร์เขาจะจ้องหลอดไฟสัญญานักเรียนของเขาและโยนออกฝ่ายตรงข้าม เช่นถ้าจะเลียนแบบนักวิทยาศาสตร์พ่อของเขาเรียน เขาก็เป็นคนที่เขียนนะ จะบอกว่า " ดูสินค้าทั้งหมดรอบๆตัวเขา .