3.1 Phillip Lim opens the second 3.

3.1 Phillip Lim opens the second 3.1 Phillip Lim standalone store in ifc Hong Kong. This location marks the seventh 3.1 Phillip Lim store worldwide, following stores in New York City (2007), Tokyo (2008), Los Angeles (2008), Seoul (2009), Singapore (2011), and most recently Harbour City, Hong Kong (2011). The new 1,250-square-foot store designed in collaboration with celebrated London based design agency ‘Campaign’ is the first of its kind and marks a new phase in the evolving store concept design for 3.1 Phillip Lim. ‘Campaign’ was able to take the design DNA of 3.1 Phillip Lim and translate that into the store retail environment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.1 Lim ฟิลลิปเปิด 3.1 สองที่เก็บริมฟิลลิปแบบสแตนด์อโลนใน ifc Hong Kong เครื่องนี้ตั้ง 3.1 เจ็ดที่ฟิลลิปริมเก็บทั่วโลก ต่อไปนี้เก็บในนิวยอร์ก (2007), โตเกียว (2008), ลอสแอนเจลิส (2008), โซล (2009), สิงคโปร์ (2011), และล่าสุด ฮา Hong Kong (2011) ร้าน 1250 ตารางฟุตใหม่ในความร่วมมือกับสำนักออกแบบลอนดอนใช้เฉลิมฉลอง 'เสริม' เป็นครั้งแรกของชนิดความหมายขั้นตอนใหม่ในการพัฒนาเก็บออกแบบแนวคิดสำหรับ 3.1 ฟิลลิป Lim. 'เสริม' ได้แบบดีเอ็นเอของ 3.1 ฟิลลิป Lim และแปลที่เป็นร้านค้าปลีกสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟิลลิปลิม 3.1 เปิดที่สอง 3.1 ฟิลลิปลิมร้านสแตนด์อโลนในไอเอฟซีฮ่องกง สถานที่แห่งนี้นับเป็นเจ็ด 3.1 Phillip Lim ร้านค้าทั่วโลกต่อไปนี้ร้านค้าในนิวยอร์กซิตี้ (2007), โตเกียว (2008), Los Angeles (2008) กรุงโซล (2009) สิงคโปร์ (2011) และล่าสุดฮาร์เบอร์ซิตี้ฮ่องกง (2011) ร้านใหม่ 1,250 ตารางฟุตได้รับการออกแบบในความร่วมมือกับหน่วยงานที่มีชื่อเสียงโด่งดังในกรุงลอนดอนออกแบบตาม 'แคมเปญ' เป็นครั้งแรกของชนิดและนับเป็นเฟสใหม่ในการจัดเก็บการพัฒนาแนวคิดการออกแบบสำหรับฟิลลิปลิม 3.1 'แคมเปญ' ก็สามารถที่จะใช้ดีเอ็นเอการออกแบบของฟิลลิปลิม 3.1 และแปลว่าในสภาพแวดล้อมการค้าปลีกร้านค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1 Phillip Lim 3.1 Phillip Lim แบบสแตนด์อโลนเปิดสองร้านในการลงทุนฮ่องกง สถานที่นี้เครื่องหมายที่เจ็ด 3.1 ฟิลลิปลิมร้านทั่วโลก ตามร้านค้าในนิวยอร์ก ( 2550 ) , โตเกียว ( 2008 ) , Los Angeles ( 2008 ) , โซล ( 2009 ) , สิงคโปร์ ( 2011 ) และล่าสุดท่าเรือเมืองฮ่องกง ( 2011 ) ใหม่ 1250 ตารางฟุตร้านค้าออกแบบร่วมกับการเฉลิมฉลองลอนดอนตามหน่วยงานออกแบบแคมเปญ ' ครั้งแรกของชนิดและเครื่องหมายเฟสใหม่ในการพัฒนาร้านแนวคิดการออกแบบสำหรับ 3.1 Phillip Lim . ' campaign ' was able เมื่อ the design ดาวอังคารของ 3.1 phillip อธิบาย ( translate ไม่ the store retail ที่ .