This paper highlights an on-going s

This paper highlights an on-going study that produces soluble-powdered natural dye extracts
from Sebangki barks (Neesia spp., Bomb.; Tristaniopsis spp., Myrt.), Engkerabai Paya
leaves (Psychotria viridiflora Zoll. ex. Miq.) and Engkudu roots (Morinda citrifolia L.).
These three natural colourants are typically used by the native Iban community in Sarawak
to dye silk threads for Pua Kumbu weaving. The two primary objectives of this study are to
convert natural dye extracts into soluble powder using solvent extraction and to formulate
textile dyeing recipes with good colourfastness and lightfastness using powdered natural
dyes extracts. The successful experiments show that distilled water and ethanol can be used
as solvents to extract natural dyes from Neesia spp., Bomb.; Tristaniopsis spp., Myrt. barks,
Morinda citrifolia L. roots, Psychotria viridiflora Zoll. ex. Miq. leaves. In addition, it is
proven that the method of freeze drying is capable of converting liquid dye extracts into
soluble powder.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษนี้ไฮไลท์ที่กำลังศึกษาที่ก่อให้ละลายผงสารสกัดสีย้อมธรรมชาติ
จากเปลือก Sebangki (Neesia spp. ระเบิด .; Tristaniopsis spp. Myrt.) Engkerabai พญา
ใบ (Psychotria viridiflora Zoll. อดีต. Miq.) และ Engkudu ราก (Morinda citrifolia L. ).
ทั้งสามเม็ดสีธรรมชาติที่มักจะใช้โดยชุมชน Iban พื้นเมืองในรัฐซาราวัก
การย้อมเส้นไหมสำหรับปัว Kumbu การทอผ้า วัตถุประสงค์หลักของการศึกษานี้คือการ
แปลงสารสกัดสีย้อมธรรมชาติเป็นผงละลายน้ำสกัดโดยใช้ตัวทำละลายและการกำหนด
สูตรการย้อมสีสิ่งทอที่มี colourfastness ที่ดีและป้องกันสีซีดโดยใช้ธรรมชาติผง
สารสกัดสีย้อม การทดลองที่ประสบความสำเร็จแสดงให้เห็นว่าน้ำกลั่นเอทานอลและสามารถนำมาใช้
เป็นตัวทำละลายในการสกัดสีธรรมชาติจากเอสพีพี Neesia. ระเบิด .; Tristaniopsis spp. Myrt เปลือก,
ลูกยอรากลิตร Psychotria viridiflora นิ้ว อดีต Miq ใบไม้ นอกจากนี้ยังได้รับการ
พิสูจน์แล้วว่าวิธีการของการอบแห้งแช่แข็งที่มีความสามารถในการแปลงสารสกัดจากน้ำยาย้อมเป็น
ผงที่ละลายน้ำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้ไฮไลท์ที่กําลังศึกษาที่ผลิตผงสีธรรมชาติที่สกัดได้จากเปลือก sebangki
( neesia spp . , ระเบิด myrt ; tristaniopsis spp . ) , engkerabai พญา
ใบ ( ไซโคเทรีย viridiflora นิ้ว . เช่น engkudu ( Miq . ) และรากต้นยอ )
3 ธรรมชาติสีมักจะใช้โดยชุมชน IBAN พื้นเมืองในซาราวัก
ย้อมเส้นไหมสำหรับทอผ้า kumbu ปัว .สองวัตถุประสงค์หลักของการศึกษานี้ เพื่อสกัดสีธรรมชาติ
แปลงให้เป็นผง ละลายน้ำ โดยใช้การสกัดด้วยตัวทำละลายและการฟอกย้อมสิ่งทอด้วย colourfastness
สูตรที่ดีและการใช้สีย้อมธรรมชาติ lightfastness
ผงสารสกัด การทดลองที่ประสบความสำเร็จแสดงให้เห็นว่าน้ำและเอทานอลสามารถใช้เป็นตัวทำละลายสกัด
สีธรรมชาติจาก neesia spp . , ระเบิด .tristaniopsis spp . myrt . เปลือก ,
ยอ ราก ไซโคเทรีย viridiflora นิ้ว . แฟนเก่า Miq . ใบ นอกจากนี้
พิสูจน์ว่า วิธีการแช่แข็งแห้งมีความสามารถในการแปลงสารสกัดสีย้อมเหลวลง
ผงละลายน้ำได้