Justification for InscriptionThe Co

Justification for Inscription
The Committee decided to inscribe this property on the basis of criteria (ii) and (iv), considering that the historic town of Carcassonne is an excellent example of a medieval fortified town whose massive defences were constructed on walls dating from Late Antiquity. It is of exceptional importance by virtue of the restoration work carried out in the second half of the 19th century by Viollet-le-Duc, which had a profound influence on subsequent developments in conservation principles and practice.
Long Description
The historic city of Carcassonne is an excellent example of a medieval fortified town whose massive defences were constructed on walls dating from late antiquity. It is of exceptional significance by virtue of the restoration work carried out in the second half of the 19th century by Viollet-le-Duc, which had a profound influence on subsequent developments in conservation principles and practice.
Since the pre-Roman period, a fortified settlement has existed on the hill where Carcassonne now stands. The earliest known occupation of the site dates from the 6th century BC, when a protohistoric hill fort (oppidum ) was built on this rocky spur overlooking the valley of the Aude and the ancient routes linking the Atlantic with the Mediterranean and the Iberian peninsula with the rest of Europe. In the 1st century BC, this settlement, Carcaso Volcarum Tectosagum, became the Latin Colonia Iulia Carcaso in 27 BC. During the turbulent years of the late 3rd and early 4th centuries, it was protected by the construction of a defensive wall some 1,200 m long. The fortifications, consisting of two lines of walls and a castle, which is itself surrounded by fortifications, extend over a total length of 3 km. Their line largely follows that of the Roman defences, and these are clearly visible over two-thirds of the total length. The Roman walls were strengthened by horseshoe-shaped bastions at roughly regular intervals. The masonry is in characteristic late Roman style: rubble cores faced with courses of dressed ashlars intersected by courses of bricks and built on concrete foundations. The Porte Narbonnaise on the eastern side and the Porte de l'Aude on the west are particularly elaborate defensive works.
It came under Visigothic rule in the 5th century and resisted repeated attempts by the Franks to capture it. The Arabs were more successful in 724, but were driven out in 759, after a siege led by Pepin the Short. The Visigothic period saw the creation of a bishopric at Carcassonne, some time in the 6th century. It is probably that a cathedral was built here, on the site of the present Romanesque cathedral, on which work began in June 1096.
The 12th-century count's castle was built over the western part of the Roman walls; it was surrounded by a rectangular fortified enclosure in 1226. By the end of the 13th century the town had assumed its definitive appearance as a medieval fortress. A local revolt in 1262 caused the king to expel most of the inhabitants. He allowed them to settle on the other side of the river, where the new town that they set up was itself fortified in 1347.
The main body of the cathedral, dedicated to St Nazaire and St Celse, consists of a central six-bayed nave with an interrupted barrel vault and two narrow side-aisles rising to almost the same height and fully vaulted. The transverse arches of the barrel vaulting spring alternately from square columns surrounded by embedded columns and round pillars. The original Romanesque choir was replaced in the later 13th century by an imposing High Gothic structure. This is a large transept with a six-sided apse at its eastern end. It is at variance with the practice in the High Gothic cathedrals of northern France, where the choir itself was stressed; accenting the transept is more in keeping with a Romanesque tradition, which here is gothicized. Its exterior, like that of most southern French Gothic churches, has no flying buttresses, stability being assured by means of the interior vaulting. It contains some important sculpture, notably the 13th-century tomb of Bishop Radulph. The stained glass in the windows of the apse and the transept is of exceptionally high quality. Three periods can be distinguished: late 13th century, early 14th century and 16th century.
Carcassonne is also of exceptional importance because of the lengthy restoration campaign undertaken in the latter half of the 19th century by Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, one of the founders of the modern science of conservation.
Source: UNESCO/CLT/WHC
Historical Description
The earliest known occupation of the site where Carcassonne now stands dates from the 6th century BC, when a protohistoric hill-fort (oppidum) was built on this rocky spur overlooking the valley of the Aude and the ancient routes linking the Atlantic with the Mediterranean and the Iberian peninsula with the rest of Europe. Following the absorption of the region into the Roman Empire in the 1st century BC, this settlement, known as Carcaso Volcarum Tectosagum, became the Latin Colonia Iulia Carcaso in 27 BC.
During the turbulent years of the late 3rd and the early 4th century it was protected by the construction of a defensive wall some 1200m in length, the impressive remains of which still survive around two thirds of the interior fortifications of the later town. It earned the town the appellation castellum in a document dated to the 330s.
It came under Visigothic rule in the 5th century, and resisted repeated attempts by the Franks to capture it. It was a frontier town on the northern boundary of Septimania. The Arabs were more successful in 724, but were driven out in 759, after a siege led by Pépin the Short. In the 9th century it became the seat of a count, and later of a viscount.
The Visigothic period saw the creation of a bishopric at Carcassonne, sometime in the 6th century. It is probably that a cathedral was built here, on the site of the present Romanesque cathedral, on which work began in June 1096. The chancel of this structure was demolished in 1270, when construction of the new chancel started, not to be completed until the 1320s. A Lady Chapel was added in the early 15th century, adjoining the infirmary and chapel built by Bishop Radulph in the 1260s. The 12th century count's castle (chateau comtal) was built over the western part of the Roman walls; it was surrounded by a rectangular fortified enclosure in 1226. At the same time the external defensive walls were built, so as to make the town, recently annexed to the Royal domains and made the seat of a senechal, completely impregnable.
Two final construction campaigns took place in the 13th and early 14th centuries, following unsuccessful sieges in 1240 and 1280. By the end of the 13th century the town had assumed its definitive appearance as a medieval fortress. A local revolt in 1262 caused the king to expel most of the inhabitants. He allowed them to settle on the other side of the river, \-here the new town that they set up was itself fortified in 1347.
Such was the impregnability of Carcassonne that it was never attacked during the Hundred Years' War, even during the Black Prince's raid in 1355. The Huguenots made two surprise attempts to seize the town by force in 1575 and 1585, but both were quickly repressed. It became an arsenal and supply depot during the Ancien Regime and then during the Revolution. It was removed from the list of military fortresses in 1804, then reinstated as a second-grade fortress in 1820.
As a result, it was quickly treated as a convenient stone quarry and its walls and towers began to be dismantled. The survival of this magnificent set of fortifications owes its salvation to J P Cros Mayrevieille, \-ho succeeded on 31 July 1850 in having the decree that abandoned the defences to demolition annulled. Prosper M6rim6e, at that time Inspecteur General des Monuments Historiques, began discussions with the War Ministry to save the ramparts, and the first funds were made available for this purpose in 1852.
Eugene-Emmanuel Viollet-Ie-Duc, who had been commissioned to prepare a report as early as 1846, began his restoration work at the Porte Narbonnaise and the Porte de l' Aude, and continued working at Carcassonne until his death in 1879. During this time the internal fortifications were almost entirely restored, along with a number of the towers on the external defences.
In the last part of the century his successor Paul Boeswillwald removed the houses that had been constructed within the lists (the area between the two lines of walls) and continued working on the restoration of the walls and the castle. The restoration process was not completed until1910.
Source: Advisory Body Evaluation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุผลในการจารึก
คณะกรรมการตัดสินใจจารึกคุณสมบัตินี้บนพื้นฐานของเกณฑ์ (ii) และ (iv) การพิจารณาว่าเมืองประวัติศาสตร์ของการ์กาซอนเป็นตัวอย่างที่ดีของการจัดการเมืองในยุคกลางที่มีการป้องกันมากถูกสร้างขึ้นบนผนังสืบมาจากปลาย สมัยโบราณมันเป็นความสำคัญเป็นพิเศษโดยอาศัยอำนาจของการบูรณะงานดำเนินการในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 โดยโอเลต์-le-Duc ซึ่งมีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งในการพัฒนาตามมาในหลักการการอนุรักษ์และการปฏิบัติ.

คำอธิบายยาวเมืองประวัติศาสตร์ของการ์กาซอนเป็นตัวอย่างที่ดีของการจัดการเมืองในยุคกลางที่มีการป้องกันมากถูกสร้างขึ้นบนผนังสืบมาจากสมัยโบราณในช่วงปลาย มันมีความสำคัญเป็นพิเศษโดยอาศัยอำนาจของการบูรณะงานดำเนินการในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 โดยโอเลต์-le-Duc ซึ่งมีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งในการพัฒนาตามมาในหลักการการอนุรักษ์และการปฏิบัติ
ตั้งแต่สมัยก่อนโรมัน, การตั้งถิ่นฐานเสริมมีอยู่บนเนินเขาที่การ์กาซอนตอนนี้ยืน อาชีพที่รู้จักกันที่เก่าแก่ที่สุดของเว็บไซต์ของว​​ันที่จากศตวรรษที่ 6เมื่อเขา protohistoric ป้อม (oppidum) ถูกสร้างขึ้นบนเดือยหินนี้สามารถมองเห็นวิวหุบเขา Aude และเส้นทางโบราณที่เชื่อมโยงแอตแลนติกกับทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและคาบสมุทรไอบีเรียกับส่วนที่เหลือของยุโรป ในศตวรรษที่ 1, การตั้งถิ่นฐานนี้ carcaso volcarum tectosagum กลายเป็นภาษาละตินโคโลเนีย carcaso Iulia 27 bcในช่วงปีที่ปั่นป่วนที่ 3 สายและ 4 ศตวรรษต้นมันได้รับการคุ้มครองโดยการก่อสร้างกำแพงแก้วบาง 1,200 เมตรยาว ป้อมปราการประกอบด้วยสองสายของผนังและปราสาทซึ่งเป็นตัวเองล้อมรอบด้วยปราการขยายกว่าความยาวทั้งหมดของ 3 กิโลเมตร เส้นของพวกเขาส่วนใหญ่เป็นไปตามที่ของการป้องกันโรมันและเหล่านี้สามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนกว่าสองในสามของความยาวทั้งหมด กำแพงโรมันถูกเข้มแข็งโดยปราการรูปเกือกม้าในช่วงปกติประมาณ ก่อสร้างอยู่ในรูปแบบโรมันลักษณะปลาย: แกนเศษเผชิญกับหลักสูตรของ ashlars แต่งตัว intersected โดยหลักสูตรของอิฐและสร้างขึ้นบนรากฐานที่เป็นรูปธรรมNarbonnaise porte ด้านทิศตะวันออกและ porte de l'Aude อยู่ทางทิศตะวันตกเป็นผลงานการป้องกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งซับซ้อน.
มาภายใต้การปกครองซิกอทในศตวรรษที่ 5 และต่อต้านความพยายามซ้ำแล้วซ้ำอีกโดยแฟรงค์ที่จะจับมัน ชาวอาหรับที่ประสบความสำเร็จมากขึ้นใน 724 แต่ถูกขับออกมาใน 759 หลังจากที่นำโดยการล้อมที่นั้นสั้นช่วงซิกอทเห็นการสร้างของบาทหลวงที่การ์กาซอน, เวลาในศตวรรษที่ 6 บางส่วน มันอาจเป็นว่าโบสถ์ถูกสร้างขึ้นที่นี่บนเว็บไซต์ของโบสถ์โรมันปัจจุบันที่เริ่มงานในมิถุนายน 1096
ปราสาทนับศตวรรษที่ 12 ได้รับการสร้างขึ้นส่วนตะวันตกของกำแพงโรมัน. มันถูกล้อมรอบด้วย สิ่งที่แนบมาในป้อมสี่เหลี่ยม 1226โดยในตอนท้ายของศตวรรษที่ 13 เมืองที่สันนิษฐานว่าลักษณะที่ชัดเจนในฐานะป้อมปราการยุคกลาง การก่อจลาจลในท้องถิ่น 1262 เกิดกษัตริย์ที่จะขับไล่มากที่สุดของชาว เขาได้รับอนุญาตให้ตั้งอยู่บนอีกฟากหนึ่งของแม่น้ำที่เมืองใหม่ที่พวกเขาได้รับการตั้งค่าตัวเองเสริมใน 1347.
ตัวหลักของมหาวิหารที่ทุ่มเทให้กับแซร์เซนต์และเซนต์ celse,ประกอบด้วยโบสถ์หก Bayed กลางที่มีบาร์เรลสุสานขัดจังหวะและแคบสองข้างทางเดินเพิ่มขึ้นเกือบความสูงเดียวกันและโค้งอย่างเต็มที่ โค้งตามขวางของถังลิ่วฤดูใบไม้ผลิสลับจากคอลัมน์ตารางล้อมรอบด้วยคอลัมน์ที่ฝังตัวและเสากลม คณะนักร้องประสานเสียงโรมันเดิมถูกแทนที่ในศตวรรษที่ 13 หลังจากที่การจัดเก็บภาษีสูงโครงสร้างแบบกอธิคนี้เป็นปีกขนาดใหญ่ที่มีแหกคอกหกด้านที่ปลายด้านตะวันออก มันเป็นสิ่งที่ขัดกับการปฏิบัติในมหาวิหารแบบกอธิคที่สูงทางตอนเหนือของฝรั่งเศสที่คณะนักร้องประสานเสียงที่ตัวเองได้รับการเน้น; หวงแหนปีกมีมากขึ้นในการรักษากับประเพณีโรมันซึ่งนี่คือ gothicized ภายนอกเช่นที่ภาคใต้มากที่สุดโบสถ์แบบกอธิคฝรั่งเศสไม่มียันบินความมั่นคงที่ถูกมั่นใจได้โดยวิธีการของการตกแต่งภายในลิ่ว มันมีบางส่วนประติมากรรมที่สำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลุมฝังศพของศตวรรษที่ 13 ของบาทหลวง radulph กระจกสีในหน้าต่างของแหกคอกและปีกเป็นของที่มีคุณภาพสูงเป็นพิเศษ สามช่วงเวลาอาจจะแตกต่าง: ศตวรรษที่ 13 ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 และต้นศตวรรษที่ 16
.การ์กาซอนยังเป็นความสำคัญเป็นพิเศษเพราะการรณรงค์ฟื้นฟูยาวดำเนินการในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 โดยEugène-emmanuel โอเลต์-le-Duc หนึ่งในผู้ก่อตั้งของวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ของการอนุรักษ์แหล่ง
. ยูเนสโก / CLT / WHC

คำอธิบายทางประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักกันในการประกอบอาชีพของเว็บไซต์ที่การ์กาซอนตอนนี้ยืนวันที่จากศตวรรษที่ 6เมื่อ protohistoric เนินเขาป้อม (oppidum) ถูกสร้างขึ้นบนเดือยหินนี้สามารถมองเห็นวิวหุบเขา Aude และเส้นทางโบราณที่เชื่อมโยงแอตแลนติกกับทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและคาบสมุทรไอบีเรียกับส่วนที่เหลือของยุโรป ต่อไปนี้การดูดซึมของภูมิภาคในจักรวรรดิโรมันในศตวรรษที่ 1, การตั้งถิ่นฐานนี้เป็นที่รู้จักกัน carcaso volcarum tectosagum,กลายเป็นภาษาละตินโคโลเนีย carcaso Iulia 27 bc.
ช่วงปีปั่นป่วนที่ 3 ปลายศตวรรษที่ 4 ในช่วงต้นของมันได้รับการคุ้มครองโดยการก่อสร้างของกำแพงแก้ว 1200m ยาวบางส่วนยังคงน่าประทับใจที่ยังมีชีวิตอยู่ประมาณสองในสามของ ภายในป้อมปราการของเมืองต่อมา มันได้รับเมือง castellum นามในเอกสารวันที่ 330S
.มาภายใต้การปกครองซิกอทในศตวรรษที่ 5 และต่อต้านความพยายามซ้ำแล้วซ้ำอีกโดยแฟรงค์ที่จะจับมัน มันเป็นเมืองชายแดนที่เหนือขอบเขตของ Septimania ชาวอาหรับที่ประสบความสำเร็จมากขึ้นใน 724 แต่ถูกขับออกมาใน 759 หลังจากที่นำโดยการล้อมที่นั้นสั้น ในศตวรรษที่ 9 มันกลายเป็นที่นั่งของการนับและต่อมาของนายอำเภอ.
ช่วงซิกอทเห็นการสร้างของบาทหลวงที่การ์กาซอน, บางครั้งในศตวรรษที่ 6 มันอาจเป็นว่าโบสถ์ถูกสร้างขึ้นที่นี่ในเว็บไซต์ของโบสถ์โรมันปัจจุบันที่เริ่มงานในมิถุนายน 1096 พลับพลาของโครงสร้างนี้ถูกทำลายใน 1270 เมื่อการก่อสร้างของพลับพลาใหม่เริ่มต้นไม่ได้ว่าจะแล้วเสร็จจนถึงยุค 1320โบสถ์ผู้หญิงที่ถูกเพิ่มเข้ามาในต้นศตวรรษที่ 15 ติดกับโรงพยาบาลและโบสถ์ที่สร้างขึ้นโดยบาทหลวง radulph ใน 1260s ปราสาทนับศตวรรษที่ 12 (ที่ปราสาท Comtal) ถูกสร้างขึ้นส่วนตะวันตกของกำแพงโรมันมันถูกล้อมรอบด้วยสิ่งที่แนบมาในป้อมสี่เหลี่ยม 1226 ในเวลาเดียวกันกำแพงป้องกันภายนอกถูกสร้างขึ้นเพื่อที่จะทำให้เมืองเมื่อเร็ว ๆ นี้ในการยึดโดเมนหลวงและทำให้ที่นั่งของ Senechal, เข้มแข็งสมบูรณ์.
สองแคมเปญการก่อสร้างครั้งสุดท้ายที่เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 13 และ 14 ต้นต​​่อไปนี้ล้อมประสบความสำเร็จใน 1240 และ 1280 โดยในตอนท้ายของศตวรรษที่ 13 เมืองที่สันนิษฐานว่าลักษณะที่ชัดเจนในฐานะป้อมปราการยุคกลางการก่อจลาจลในท้องถิ่น 1262 เกิดกษัตริย์ที่จะขับไล่มากที่สุดของชาว เขาได้รับอนุญาตให้ตั้งถิ่นฐานในด้านอื่น ๆ ของแม่น้ำ ที่นี่เมืองใหม่ที่พวกเขาได้รับการตั้งค่าตัวเองเสริมใน 1347.
ดังกล่าว impregnability ของการ์กาซอนที่มันก็ไม่เคยโจมตีในช่วงสงครามร้อยปีที่ผ่านมาแม้ ในระหว่างการโจมตีของเจ้าชายสีดำใน 1355Huguenots ทำให้ทั้งสองพยายามที่จะแปลกใจที่จะยึดเมืองโดยมีผลบังคับใช้ใน 1575 และ 1585 แต่ทั้งสองถูกอัดอั้นอย่างรวดเร็ว มันจะกลายเป็นคลังแสงและการจัดหาคลังในระหว่างระบอบการปกครอง Ancien และจากนั้นในช่วงการปฏิวัติ มันจะถูกลบออกจากรายการของป้อมปราการทางทหารใน 1804 แล้วเรียกว่าเป็นป้อมปราการชั้นที่สองในปี 1820.
เป็นผลให้มันได้รับการรักษาได้อย่างรวดเร็วในขณะที่เหมืองหินที่สะดวกและผนังอาคารและเริ่มที่จะรื้อถอน ความอยู่รอดของชุดที่สวยงามแห่งนี้ของป้อมปราการเป็นหนี้ความรอดของ jp Cros mayrevieille โฮประสบความสำเร็จใน 31 กรกฎาคม 1850 ในการมีคำสั่งที่ยกเลิกการป้องกันการรื้อถอนโมฆะ ประสบความสำเร็จ m6rim6e ในเวลา INSPECTEUR ทั่วไป Historiques des อนุเสาวรีย์ที่เริ่มหารือกับกระทรวงสงครามที่จะช่วยป้องกันและกองทุนแรกที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อการนี​​้ในปี 1852.
ยู-emmanuel โอเลต์-ie-คผู้ซึ่งได้รับมอบหมายให้จัดทำรายงานเป็นช่วงต้นเป็น 1846 เริ่มการฟื้นฟูของเขา ทำงานที่ Narbonnaise porte และ Aude porte de l 'และยังคงทำงานอยู่ที่การ์กาซอนจนตายใน 1879ในช่วงเวลานี้ภายในป้อมปราการถูกเรียกคืนเกือบทั้งหมดตามด้วยหมายเลขของอาคารในการป้องกันภายนอก.
ในส่วนสุดท้ายของศตวรรษที่ทายาท paul boeswillwald ออกบ้านที่ได้รับการสร้างขึ้นภายในรายการ (พื้นที่ระหว่าง สองเส้นของผนัง) และยังคงทำงานในการฟื้นฟูของผนังและปราสาทกระบวนการฟื้นฟูไม่เสร็จ until1910
มา:. การประเมินผลองค์กรที่ปรึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหตุผลสำหรับจารึก
คณะกรรมการตัดสินใจจารึกแห่งนี้ตามเกณฑ์ (ii) และ (iv), พิจารณาว่าเมือง Carcassonne ประวัติศาสตร์ตัวอย่างที่ดีของยุคกลางเป็นธาตุเมือง defences ขนาดใหญ่ถูกสร้างบนกำแพงเดทจากความล่าช้า เป็นสำคัญยกเว้นแต่ผู้เดียวคืนงานในครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 Viollet-le-Duc ซึ่งมีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งในการพัฒนาต่อมาในหลักการอนุรักษ์และปฏิบัติ
ละเอียด
ประวัติศาสตร์ของเมือง Carcassonne เป็นตัวอย่างที่ดีของเมืองธาตุยุคกลาง defences ขนาดใหญ่ถูกสร้างบนกำแพงเดทจากยุคโบราณตอนปลาย จึงเป็นของสำคัญพิเศษอาศัยการคืนงานในครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 Viollet-le-Duc ซึ่งมีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งในการพัฒนาต่อมาในหลักการอนุรักษ์และปฏิบัติ
ตั้งแต่ระยะก่อนโรมัน ชำระธาตุมีอยู่บนเนินเขาที่ Carcassonne ขณะยืน ตั้งแต่ก่อนคริสต์ศตวรรษที่ 6 วันแรกสุดรู้จักอาชีพของไซต์ เมื่อป้อมเขา protohistoric (oppidum) ถูกสร้างขึ้นบนเดือยหินนี้สามารถมองเห็นวิว Aude และเส้นทางโบราณที่เชื่อมโยงแอตแลนติกน่าและสมุทรกับส่วนเหลือของยุโรป ในก่อนคริสต์ศตวรรษที่ 1 ชำระเงินนี้ Carcaso Volcarum Tectosagum กลายเป็น Iulia Carcaso โคโลเนีย ติใน 27 BC ในช่วงปีปั่นป่วนสาย 3 และช่วง 4 ศตวรรษ มันถูกป้องกันไว้ โดยการก่อสร้างกำแพงป้องกันบาง 1200 เมตรยาว ระบบป้อมปราการ ประกอบด้วยบรรทัดที่สองของกำแพงปราสาท ซึ่งเป็นตัวล้อมรอบ ด้วยระบบป้อมปราการ คาบมีความยาวรวม 3 กิโลเมตร การใหญ่ตามที่ defences โรมัน และเหล่านี้สามารถเห็นได้ชัดเจนกว่าสองในสามของความยาวรวมกัน กำแพงโรมันมีความเข้มแข็ง โดยฮอร์สชูรูป bastions อย่างสม่ำเสมอประมาณ วัสดุก่อสร้างเป็นลักษณะสไตล์โรมันสาย: แกนอิฐประสบกับหลักสูตรของ ashlars แต่งกายระดับตามหลักสูตรของอิฐ และสร้างขึ้นบนรากฐานคอนกรีต Narbonnaise อำนวยความสะดวกทางด้านตะวันออกและ l'Aude เดอยองปารีปอร์ตในตะวันตกได้อย่างประณีตโดยเฉพาะอย่างยิ่งป้องกันงาน
มันมาในศตวรรษ 5 ภายใต้กฎวิซิกอท และ resisted ซ้ำพยายาม โดยชนแฟรงค์รวบรวม อาหรับไม่ประสบความสำเร็จมากใน 724 แต่ถูกขับออกใน 759 หลังจากการล้อมนำ โดย Pepin สั้น ระยะเวลาวิซิกอทเห็นสร้างอาณาจักรที่ Carcassonne เวลาในศตวรรษ 6 ก็คงว่า โบสถ์ที่ถูกสร้างขึ้นที่นี่ บนวิหารโรมันอยู่ ที่ทำงานเริ่มต้นขึ้นใน 1096 มิถุนายน.
ศตวรรษที่ 12 การตรวจนับของปราสาทถูกสร้างขึ้นบนฝั่งตะวันตกของกำแพงโรมัน ถูกล้อมรอบ ด้วยเอกสารแนบเป็นธาตุสี่เหลี่ยมใน 1226 ช่วงปลายศตวรรษ 13 เมืองได้ถือว่าเป็นลักษณะทั่วไปเป็นป้อมปราการยุคกลาง กบฏภายใน 1262 เกิดกษัตริย์ออกส่วนใหญ่ของประชากร เขาอนุญาตให้จ่ายในด้านอื่น ๆ ของแม่น้ำ ที่มีเมืองใหม่ที่พวกเขาตั้งเองธาตุใน 1347.
ตัวหลักของวิหาร ทุ่มเท Nazaire เซนต์และเซนต์ Celse ประกอบด้วยตัวกลาง bayed หกบูชากับเพดานการเรียกกระบอกที่สองแคบด้านเก็บขึ้นกับความสูงที่เดียว และทั้งหมด vaulted อาร์เชส transverse กระบอก vaulting สปริงสลับจากตารางคอลัมน์คอลัมน์ฝังและเสากลม ร้องประสานเสียงโรมันเดิมถูกแทนที่ในศตวรรษ 13 ภายหลัง ด้วยการสร้างสไตล์โกธิกสูงโอ่อ่า นี่คือมุขข้างโบสถ์ขนาดใหญ่ มีมุขโค้งด้าน 6 ด้านสกัดที่สุดของภาคตะวันออก มันจะดังแบบฝึกหัดในมหาวิหารศิลปะกอธิคสูงเหนือฝรั่งเศส ที่ร้องประสานเสียงเองได้เน้น accenting มุขข้างโบสถ์เป็นเพิ่มเติมเพื่อประเพณีโรมัน gothicized ที่นี่ ด้านนอกตกแต่ง เช่นที่ภาคใต้โบสถ์สไตล์โกธิก มีไม่บิน buttresses ความมั่นคงกำลังใจ โดย vaulting ภายใน ประกอบด้วยประติมากรรมสำคัญบาง ยวดสุสาน 13 ศตวรรษของ Radulph มุขนายก กระจกสีในหน้าต่างของมุขโค้งด้านสกัดและมุขข้างโบสถ์มีคุณภาพสูง สามารถแตกต่างสามรอบระยะเวลา: ปลาย ศตวรรษที่ 13 ช่วงต้น ศตวรรษที่ 14 และคริสต์ ศตวรรษที่ 16 ได้
Carcassonne เป็นสำคัญยกเว้นเนื่องจากแคมเปญคืนยาวที่ดำเนินการในครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 โดยเอมมานูเอล Eugène Viollet-le-Duc หนึ่งในผู้ก่อตั้งของวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ของการอนุรักษ์
แหล่งที่มา: ยูเนสโก/CLT/WHC
อธิบายประวัติศาสตร์
แรกสุดรู้จักอาชีพของไซต์ที่ Carcassonne ตอนนี้ถึงวันจากก่อนคริสต์ศตวรรษที่ 6 เมื่อการ protohistoric ฮิลล์ป้อม (oppidum) ถูกสร้างขึ้นบนเดือยหินนี้สามารถมองเห็นวิว Aude และเส้นทางโบราณที่เชื่อมโยงแอตแลนติกน่าและสมุทรกับส่วนเหลือของยุโรป ต่อการดูดซึมของภูมิภาคในจักรวรรดิโรมันในการ 1 ศตวรรษ BC การชำระเงินนี้ เป็น Carcaso Volcarum Tectosagum กลายเป็น Iulia Carcaso โคโลเนียติใน 27 BC.
ในช่วงปีปั่นป่วนของ 3 ช่วงปลายศตวรรษ 4 ก่อน จะถูกป้องกันไว้ โดยการก่อสร้างกำแพงป้องกันบาง 1200m ความยาว ยังคงน่าประทับใจที่ยังคงอยู่รอดประมาณสองในสามของระบบป้อมปราการภายในเมืองภายหลัง มันได้รับเมือง castellum appellation ในเอกสารลงไป 330s
มันมาในศตวรรษ 5 ภายใต้กฎวิซิกอท และ resisted ซ้ำพยายาม โดยชนแฟรงค์รวบรวม มันเป็นเมืองชายแดนในเขตภาคเหนือของเซ็พติเมเนีย อาหรับไม่ประสบความสำเร็จมากใน 724 แต่ถูกขับออกใน 759 หลังจากการปิดล้อมนำ โดย Pépin สั้น ในศตวรรษ 9 ก็กลายเป็นนั่งนับ และภายหลังไวส์
ระยะเวลาวิซิกอทเห็นการสร้างอาณาจักรที่ Carcassonne ในศตวรรษ 6 คงเป็นที่โบสถ์ที่ถูกสร้างขึ้นที่นี่ บนวิหารโรมันอยู่ ที่ทำงานเริ่มต้นขึ้นใน 1096 มิถุนายน บริเวณคริสต์ศาสนพิธีของโครงสร้างนี้ถูกรื้อใน 1270 เมื่อเริ่มต้นก่อสร้างบริเวณคริสต์ศาสนพิธีใหม่ขึ้น ไม่ต้องทำให้เสร็จจนถึง 1320s โบสถ์เลดี้ถูกเพิ่มในศตวรรษ 15 ก่อน ติดกับ infirmary และวิหารที่สร้างขึ้น โดยบาทหลวง Radulph 1260s ศตวรรษที่ 12 การตรวจนับของปราสาท (ชา comtal) ถูกสร้างขึ้นบนฝั่งตะวันตกของกำแพงโรมัน ถูกล้อมรอบ ด้วยเอกสารแนบเป็นธาตุสี่เหลี่ยมใน 1226 ขณะเดียวกัน ผนังป้องกันภายนอกถูกสร้างขึ้น เพื่อให้เมือง เมื่อเร็ว ๆ นี้ annexed โดเมนรอยัล และทำของ senechal, impregnable ทั้งหมด.
ก่อสร้างสุดท้ายแคมเปญที่สองเกิดใน 13 และต้น 14 ศตวรรษ ต่อล้อมกรุงสำเร็จใน 1240 และ 1280 ช่วงปลายศตวรรษ 13 เมืองได้ถือว่าเป็นลักษณะทั่วไปเป็นป้อมปราการยุคกลาง กบฏภายใน 1262 เกิดกษัตริย์ออกส่วนใหญ่ของประชากร เขาอนุญาตให้จ่ายในด้านอื่น ๆ ของแม่น้ำ \-here เมืองใหม่ที่จะตั้งค่าได้เองธาตุใน 1347.
เช่นถูก impregnability ของ Carcassonne ว่า มันถูกไม่เคยโจมตีในระหว่างสงครามร้อยปี แม้กระทั่งในระหว่างการโจมตีของเจ้าชายสีดำใน 1355 Huguenots ที่ทำสองแปลกใจพยายามฉุดกระชากเมือง 1575 และ 1585 แต่ทั้งสองได้อย่างรวดเร็ว repressed มันกลายเป็น depot อาร์เซนอลและอุปทาน ระหว่างระบอบอัลเบียน และ ระหว่างการปฏิวัติ ได้ถูกเอาออกจากรายการ fortresses ทหารใน 1804 แล้วกลับสู่สภาพเดิมเป็นป้อมสองชั้นใน 1820.
ดัง มันได้อย่างรวดเร็วถือว่าเป็นหินสะดวกเหมืองหิน และกำแพง และอาคารเริ่มถูกรื้อถอน ความอยู่รอดของชุดของระบบป้อมปราการแห่งนี้ค้างชำระความรอดกับ J P Cros Mayrevieille, \-ho ประสบความสำเร็จ 31 1850 กรกฎาคมมีกฤษฎีกาที่ละทิ้ง defences การรื้อถอนที่โมฆะ เจริญ M6rim6e ในขณะที่อนุสาวรีย์ทั่วไป Inspecteur des Historiques เริ่มสนทนากับกระทรวงสงครามบันทึกปราการ และกองทุนแรกถูกใช้สำหรับวัตถุประสงค์นี้ใน 1852.
เอมมานูเอลยูจีนไวโอเล็ต-Ie-ดั๊ก ที่มอบหมายอำนาจได้รับหน้าที่ในการจัดเตรียมรายงานก่อนเป็น 1846 เริ่มงานของเขาคืน Narbonnaise อำนวยความสะดวกและอำนวยความสะดวก de l' Aude และยังคงทำงานที่ Carcassonne จนตายใน 1879 คืนในช่วงเวลานี้ ระบบป้อมปราการภายในเกือบทั้งหมดค่า ของอาคารบนภายนอก defences
ในส่วนสุดท้ายของศตวรรษเขาสืบ Paul Boeswillwald เอาบ้านที่ถูกสร้างภายในรายการ (พื้นที่ระหว่างบรรทัดสองของผนัง) และต่อ งานบูรณะปราสาทและกำแพง การคืนค่าไม่เสร็จสมบูรณ์ until1910.
แหล่ง: ปรึกษาประเมินร่างกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะกรรมการให้เหตุผลจารึก
ซึ่งจะช่วยให้มีมติให้จารึกที่พักแห่งนี้อยู่บนพื้นฐานของเกณฑ์( ii )และ( IV )พิจารณาเห็นว่าเมืองแห่งประวัติศาสตร์ของ Carcassonne Oue เป็นตัวอย่างที่ดีเยี่ยมของเมืองแห่งยุคกลางป้อมปราการที่มีขนาดใหญ่ได้รับการก่อสร้างบนผนังซึ่งย้อนเวลากลับไปในช่วงปลายยุคประวัติศาสตร์มีความสำคัญที่ดีเยี่ยมโดยอาศัยอำนาจตามบทบัญญัติแห่งงานปรับปรุงพื้นที่ใหม่ที่ดำเนินการในช่วงครึ่งปีหลังของศตวรรษที่ 19 โดย viollet - le - Bank ที่มีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อการพัฒนาใน ภายหลัง ในการปฏิบัติและหลักการการอนุรักษ์.

ยาวคำอธิบายเมืองแห่งประวัติศาสตร์ของ Carcassonne Oue เป็นตัวอย่างที่ดีเยี่ยมของเมืองแห่งยุคกลางป้อมปราการที่มีขนาดใหญ่ได้รับการก่อสร้างบนผนังซึ่งย้อนเวลากลับไปในช่วงปลายยุคประวัติศาสตร์ มีความสำคัญที่ดีเยี่ยมโดยอาศัยอำนาจตามบทบัญญัติแห่งงานปรับปรุงพื้นที่ใหม่ที่นำออกมาในครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 โดย viollet - le - Bank ที่มีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อการพัฒนาใน ภายหลัง ในการปฏิบัติและเป็นไปตามหลักการการอนุรักษ์
มาตั้งแต่ช่วงก่อนการชำระเงินแบบโรมันที่ป้อมปราการที่มีอยู่บนเนินเขาที่ CArcassonne ในตอนนี้ตั้งอยู่ อาชีพที่มีชื่อเสียงในยุคที่ของไซต์ที่ย้อนเวลาจาก BC ศตวรรษที่ 6เมื่อ protohistoric เนินเขา Fort ( oppidum )ที่ถูกสร้างขึ้นบนหินเพื่อกระตุ้นแห่งนี้ที่สามารถมองเห็นหุบเขา aude ที่เก่าแก่และเส้นทางที่เชื่อมโยงแอตแลนติกที่พร้อมด้วยอาหารแบบเมดิเตอร์เรเนียนและ Iberian Peninsula พร้อมด้วยส่วนพื้นที่ที่เหลือของยุโรป ใน BC ศตวรรษที่ 1 ที่ตั้งถิ่นฐานแห่งนี้ carcaso volcarum tectosagum กลายเป็น ภาษา ละตินท่าเรือ Colonia iulia carcaso ในช่วงก่อนคริสต์ศักราช 27ในช่วงระหว่างปีแห่งความแปรปวนของช่วงปลายศตวรรษที่ 3 และช่วงต้นที่ 4 ที่เป็นการป้องกันโดยการก่อสร้างกำแพงป้องกันที่บางส่วน 1 , 200 ม. ป้อมปราการที่ประกอบไปด้วยสองสายของผนังและปราสาทซึ่งเป็นตัวของมันเองโอบล้อมไปด้วยป้อมปราการขยายมากกว่าความยาวรวมของสาย 3 กม.โดยมีรายละเอียดดังนี้ข้อต่อสู้ของตนส่วนใหญ่โรมันที่และเหล่านี้สามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนมากกว่าสองในสามของความยาวรวม ผนังตามแบบโรมันที่มีความแข็งแกร่งยิ่งขึ้นขวางกั้นด้วยรูปเกือกม้าที่มีรูปทรงเหมือนในช่วงเวลาที่สม่ำเสมออย่างหยาบๆ ก่ออิฐที่อยู่ในสไตล์ตามแบบโรมันและมีลักษณะเป็นแกนหลักทำจากเศษหินเศษปูนช่วงดึกต้องเผชิญกับหลักสูตรของ ashlars แต่งตัวถูกขวางกั้นโดยหลักสูตรและก้อนอิฐคอนกรีตสร้างขึ้นบนพื้นฐานPorte narbonnaise ที่อยู่บนฝั่งด้านทิศตะวันออกและ Porte de l ' aude ที่อยู่บนฝั่งด้านทิศตะวันตกที่มีความเหมาะสมอย่างเป็นพิเศษใช้ความพยายามอย่างหนักเพื่อหาทางป้องกันสามารถทำงานได้
อยู่มาตามกฎข้อที่ visigothic ในช่วงศตวรรษที่ 5 และขัดขวางความพยายามหลายครั้งโดยเครื่องนี้เพื่อถ่าย ภาพ ได้ ชาวอาหรับที่มีความสำเร็จมากยิ่งขึ้นในจำนวน 724 แต่ก็ถูกขับออกไปใน 759 หลังจากปิดล้อมที่นำโดย pepin ในระยะทางสั้นๆเพื่อไปที่ช่วงเวลา visigothic ที่เห็นการสร้างตำแหน่งบีฌ - อัพริคที่ CArcassonne ในบางช่วงเวลาในศตวรรษที่ 6 คงเป็นที่ Cathedral ที่ได้ถูกสร้างขึ้นที่นี่ในเว็บไซต์ของโบสถ์ romanesque ในที่ทำงานก็เริ่มในเดือนมิถุนายน 1096 .
ปราสาทของช่วงศตวรรษที่ 12 โดยจำนวนที่ได้รับการสร้างขึ้นเหนือส่วนพื้นที่ด้านทิศตะวันตกของผนังตามแบบโรมันที่เป็นโอบล้อมไปด้วยกล่องหุ้มสี่เหลี่ยมที่ป้อมปราการใน 1226ในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 เมืองที่มีลักษณะหนึ่งเดียวคาดว่าเป็นป้อมปราการแห่งยุคกลาง กบฎในท้องถิ่นใน 1262 เกิดจากกษัตริย์ที่จะขับไล่ผู้อยู่อาศัยมากที่สุด เขาได้รับอนุญาตให้ตั้งอยู่บนฝั่งด้านหนึ่งของแม่น้ำที่เมืองใหม่ที่ตั้งค่าตัวมันเองป้อมปราการใน 1347 .
ตัวหลักของ Cathedral ที่พร้อมให้บริการเพื่อไปยัง St nazaire และ St celseประกอบด้วยของกลาง 6 - bayed พร้อมด้วยถูกขัดจังหวะ Vault แกนม้วนผมและแคบๆทั้งสองด้าน - แถวที่เพิ่มขึ้นเป็นเกือบทั้งหมดที่ระดับความสูงเดียวกันกับอย่างเต็มที่และเพดานทรงโค้ง ตั้งอยู่คนละข้างประตูทรงโค้งของตลอดเวลาตั้งแต่กระโดดจนถึงฤดูใบไม้ผลิแกนม้วนผมที่โอบล้อมไปด้วยเสาหินเอ็มเบ็ดเด็ดสลับกันจากคอลัมน์ Square และรอบเสา ประสานเสียงแบบเดิมที่เปลี่ยนในศตวรรษที่ 13 ใน ภายหลัง โดยสูงแบบโกธิคแห่งโครงสร้างที่โดดเด่นโรงแรมแห่งนี้เป็นของขนาดใหญ่ที่พร้อมด้วยโบสถ์:โบสถ์ Assumption โบสถ์ Annunciation แอปส์แฟมิลี่ที่ด้านตะวันออกสุดปลายพื้นที่ด้านหนึ่งเป็นที่แตกต่างไปกับการปฏิบัติหน้าที่อยู่ในระดับสูงแบบโกธิกที่หก - ด้านของฝรั่งเศสทางตอนเหนือที่ประสานเสียงนั้นเน้นเช้มของที่มีมากกว่าด้วยการรักษาไว้ซึ่งความดั้งเดิมแบบ Romanesque ซึ่งที่นี่คือ gothicized พื้นที่ด้านนอกของโรงแรมเช่นโบสถ์โกธิคมากที่สุดทางตอนใต้แบบฝรั่งเศสที่ไม่มีบิน buttressesเสถียรภาพ ที่มั่นใจได้ด้วยการใช้วิธีการตลอดเวลาตั้งแต่กระโดดจนถึง ภายใน ห้องโดยสาร ซึ่งประกอบด้วยประติมากรรมสำคัญบางอย่างโดยเฉพาะสุสานแห่งศตวรรษที่ 13 ของ Bishop radulph กระจกแต้มสีที่อยู่ใน Windows ของแอปส์แฟมิลี่และของที่มี คุณภาพ สูงที่ดีเยี่ยม สามช่วงสามารถจำแนกศตวรรษที่ 13 ช่วงปลายศตวรรษที่ 14 และช่วงต้นศตวรรษที่ 16 . co . th .
Carcassonne Oue นอกจากนั้นยังมีความสำคัญที่ดีเยี่ยมเนื่องจากมีการรณรงค์การกู้คืนให้กลับยาวที่ดำเนินการในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 โดย eugène-emmanuel viollet - le - Bank เป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งของวิทยาศาสตร์ที่ทันสมัยของการอนุรักษ์.
แหล่งที่มาแห่งองค์การยูเนสโก/ clt / whc

ซึ่งจะช่วยทางประวัติศาสตร์รายละเอียดอาชีพที่มีชื่อเสียงในยุคที่ของสถานที่ที่ CArcassonne ในขณะนี้วันที่จาก BC ศตวรรษที่ 6เมื่อ protohistoric Hill - Fort ( oppidum )ที่ถูกสร้างขึ้นบนหินเพื่อกระตุ้นแห่งนี้ที่สามารถมองเห็นหุบเขา aude ที่เก่าแก่และเส้นทางที่เชื่อมโยงแอตแลนติกที่พร้อมด้วยอาหารแบบเมดิเตอร์เรเนียนและ Iberian Peninsula พร้อมด้วยส่วนพื้นที่ที่เหลือของยุโรป ต่อไปนี้การดูดกลืนพลังงานจำเพาะของพื้นที่ได้เข้าไปในอาณาจักรโรมันในศตวรรษที่ 1 , BC ตั้งถิ่นฐานแห่งนี้ซึ่งรู้จักกันในชื่อ carcaso volcarum tectosagumกลายเป็น ภาษา ละตินท่าเรือ Colonia iulia carcaso ใน 27 BC .
ในระหว่างที่ความผันผวนปีที่ 3 และช่วงที่ 4 ช่วงต้นศตวรรษที่มันเป็นการป้องกันโดยการก่อสร้างที่ป้องกันผนังบางส่วน 1200 ม.ในความยาว,ที่น่าประทับใจยังคงอยู่ซึ่งยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไปโดยรอบสองในสามของที่ ภายใน ป้อมปราการของเมืองได้ใน ภายหลัง . เป็นเมืองที่ได้รับ castellum ชื่อในเอกสารที่วันที่ในการ 330 S .
ได้มันมาอยู่ ภายใต้ กฎข้อที่ visigothic ในช่วงศตวรรษที่ 5 และขัดขวางความพยายามหลายครั้งโดยเครื่องนี้เพื่อถ่าย ภาพ ได้ มันเป็นเมืองชายแดนที่อยู่บนเขตพื้นที่ทางตอนเหนือของ septimania ชาวอาหรับที่มีความสำเร็จมากยิ่งขึ้นในจำนวน 724 แต่ก็ถูกขับออกไปใน 759 หลังจากปิดล้อมที่นำโดย pépin ในระยะทางสั้นๆเพื่อไปที่ ในศตวรรษที่ 9 ที่ได้กลายเป็นที่นั่งของจำนวนและหลังจากนั้นแสดงท่าที.
ที่ช่วงเวลา visigothic ที่เห็นการสร้างตำแหน่งบีฌ - อัพริคที่ Carcassonne Oue รอสักครู่ในศตวรรษที่ 6 คงเป็นที่ Cathedral ที่ได้ถูกสร้างขึ้นที่นี่ในเว็บไซต์ของโบสถ์ romanesque ในที่ทำงานก็เริ่มในเดือนมิถุนายน 1096 ส่วนของโบสถ์สำหรับประกอบพิธีของโครงสร้างแห่งนี้ถูกรื้อถอนในระดับ 1270 เมื่อการก่อสร้างในส่วนของโบสถ์สำหรับประกอบพิธีใหม่ที่เริ่มใช้งานไม่สามารถทำได้จนกว่า 1320 Sเลดี้โบสถ์ที่ถูกเพิ่มเข้าไว้ในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 ที่เชื่อมต่อเข้ากับโบสถ์และโรงพยาบาลที่สร้างขึ้นโดยบาทหลวง radulph ในราว 1260 S ปราสาทในศตวรรษที่ 12 จำนวน( comtal Chateau )ได้รับการสร้างขึ้นเหนือส่วนพื้นที่ด้านทิศตะวันตกของผนังตามแบบโรมันที่เป็นโอบล้อมไปด้วยกล่องหุ้มสี่เหลี่ยมที่ป้อมปราการใน 1226 ในช่วงเวลาเดียวกันที่ผนังเพื่อป้องกัน ภายนอก ได้ถูกสร้างขึ้นเพื่อทำให้เมืองนี้เมื่อไม่นานมานี้ผนวกเข้ากับโดเมนและทำให้ที่นั่งของ senechal ที่ไม่สามารถจะตีให้แตกได้อย่างสมบรูณ์แบบ.
สองแคมเปญการก่อสร้างครั้งสุดท้ายได้เกิดขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 13 และช่วงต้นที่ 14 ต่อไปนี้ sieges ไม่ประสบความสำเร็จใน 1240 และ 1280 ในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 เมืองที่มีลักษณะหนึ่งเดียวคาดว่าเป็นป้อมปราการแห่งยุคกลางกบฎในท้องถิ่นใน 1262 เกิดจากกษัตริย์ที่จะขับไล่ผู้อยู่อาศัยมากที่สุด เขาได้รับอนุญาตให้ไปตั้งอยู่บนฝั่งด้านหนึ่งของแม่น้ำที่\\ - ที่นี่เมืองใหม่ที่ตั้งขึ้นมาเป็นตัวของมันเองป้อมปราการใน 1347 .
นั้นไม่สามารถจะตีให้แตกได้เป็น Carcassonne ว่ามันไม่เคยถูกโจมตีในช่วงที่เกิดสงคราม'ร้อยปีที่แม้ในขณะ RAID ของสีดำ Prince ใน 1355ท่านก็จะเล่าถึงความพยายามทำให้ทั้งสองน่าประหลาดใจสำหรับยึดเมืองโดยมีผลใช้บังคับใน 1575 และ 1585 แต่ทั้งสองก็ถูกปราบปรามได้อย่างรวดเร็ว กลายเป็นโรงเก็บพัสดุพาวเวอร์ซัพพลายและทีมอาร์เซนอลในระหว่างระบอบเก่าการปกครองได้แล้วในช่วงระหว่างการปฏิวัติ โรงแรมถูกลบออกจากรายการของป้อมปราการทางทหารใน 1804 แล้วนำกลับมาใช้อีกเป็นป้อมปราการที่สอง - คุณภาพ ในช่วงปี 1820 .
เป็นผลมันเป็นการปฏิบัติในบ่อหินหินสะดวกสบายได้อย่างรวดเร็วและหอคอยและผนังที่เริ่มเป็นรื้อ ความอยู่รอดของตั้งค่าของป้อมปราการที่งดงามแห่งนี้เป็นหนี้รอดของ J P cros mayrevieille \\ - Ho ความสำเร็จในวันที่ 31 กรกฎาคม 1850 ในการมีพ.ร.ก.ฉุกเฉินที่ถูกทอดทิ้งข้อต่อสู้เพื่อยกเลิกคำสั่งรื้อถอน เจริญ E ม. 6 RIM 6 ที่ inspecteur ทั่วไป des อนุสรณ์สถาน historiques เวลาที่เริ่มการสนทนาด้วยสงครามกระทรวงในการบันทึกที่ป้อมปราการและที่เป็นครั้งแรกก็ทำเงินให้บริการเพื่อการนี้โดยเฉพาะใน 1852.
eugene-emmanuel viollet-ie - Bank ,ผู้ที่ได้รับการได้รับมอบหมายเพื่อเตรียมความพร้อมให้รายงานในช่วงต้น 1846 ,เริ่มการกู้คืนให้กลับมาทำงานที่ Porte narbonnaise และ Porte de l ' aude ,และยังคงทำงานที่ Carcassonne จนกว่าการตายของเขาใน 1879 .ในระหว่างนี้เวลา ภายใน ป้อมปราการได้เกือบทั้งหมดได้รับการปรับปรุง,ตามด้วยหมายเลขของหอคอยที่ ภายนอก ข้อต่อสู้.
ในส่วนของที่แห่งศตวรรษของเขาผู้สืบราชสันตติวงศ์ Paul ' s boeswillwald ถูกลบออกไปแล้วบ้านที่ได้รับการก่อสร้าง ภายใน ที่แสดงรายการ(พื้นที่ระหว่างสองสายของผนัง)และยังคงทำงานอยู่ในการฟื้นฟูที่ผนังและปราสาทขั้นตอนการกู้คืนให้กลับที่ไม่สมบูรณ์ until1910 .
แหล่งที่มาปรึกษาร่างกายการประเมินผล