S o m m a i r eJusqu’à récemment, l

S o m m a i r e
Jusqu’à récemment, la norme de classification acceptée des maladies parodontales était celle agréée lors de
l’Atelier mondial en parodontie clinique de 1989. Or, ce système de classification avait ses faiblesses. Notamment,
certains critères de diagnostic étaient vagues, des catégories de maladie se chevauchaient, et certains patients
ne pouvaient pas toujours être classés dans l’une des catégories. De plus, on mettait trop l’accent sur l’âge
d’apparition de la maladie et sa progression, qui sont souvent difficiles à déterminer. Enfin, il n’y avait aucune
classification pour les maladies limitées aux gencives. En 1999, l’Académie américaine de parodontologie a organisé
un Atelier international sur la classification des maladies et des conditions parodontales pour répondre à ces
préoccupations et réviser le système de classification. Le compte rendu de l’Atelier a été publié dans Annals of
Periodontology. Le présent article résume les principaux changements apportés au compte rendu de 1989 et les
raisons qui les sous-tendent, ainsi que les répercussions qui pourraient en découler.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

S o m m i กับ r e
Jusqu' récemment, la norme de ประเภท acceptée des maladies parodontales était celle agréée lors de เซ็ต
l'Atelier จำกัดคลีนิกข์น้ำ parodontie เด 1989 ขึ้น ce système เดประเภท faiblesses avait ses Notamment,
certains critères เด étaient การวินิจฉัย vagues เด catégories เด maladie se chevauchaient และ certains ผู้ป่วย
ne pouvaient pas toujours être classés dans l'une เด catégories บวก เดบน mettait trop l'accent sur l'âge
d' maladie เดอลา apparition ร้อยเอ็ดก้าวหน้าสะอาด qui sont souvent difficiles à déterminer Enfin, il n'y avait aucune
ประเภทเทเลส maladies limitées นุเคราะห์ gencives น้ำ 1999, l'Académie américaine เด parodontologie เป็น organisé
สหประชาชาติ Atelier ซูร์ประเทศลาประเภทเด maladies et des เงื่อนไข parodontales เท répondre เซ็ตงาน ces
préoccupations et réviser เลอ système เดจัดประเภท เลอ compte rendu เด l'Atelier เป็น été dans publié พงศาวดารของ
Periodontology เลอ présent บทความ résume เลส principaux changements apportés au compte rendu เดอ 1989 ร้อยเอ็ดเลส
เลส qui raisons ซู tendent ainsi que เลส répercussions qui pourraient น้ำ découler

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

S ommaire
jusqu'àเสร็จลา norme เดจำแนกacceptéeเดโรคภัยไข้เจ็บ parodontales étaitเซลagréée lors de
L'Atelier Mondial en parodontie คลีนิกข์เดอ 1989 หรือซีอีsystèmeเดจำแนก avait ses faiblesses Notamment,
certains Criteres de Vagues étaientวินิจฉัยเดหมวดหมู่เด maladie SE chevauchaient, และ certains ผู้ป่วย
ตะวันออกเฉียงเหนือ pouvaient pas Toujours êtreเรียน dans กระจัดกระจายแมงเดหมวดหมู่ De บวกใน mettait Trop แมงสำเนียง sur ลาจ
d'ผีเดอลา maladie และสาก้าวหน้าใคร sont souvent Difficiles àdéterminer Enfin อิลลินอยส์ n'y avait aucune
จำแนกเทเลโรคภัยไข้เจ็บlimitées gencives aux en 1999 แมงAcadémieaméricaineเด parodontologie Organisé
ยกเลิก Atelier sur ลาเดจำแนกโรคภัยไข้เจ็บต่างประเทศและเดเงื่อนไข parodontales เทrépondreà ces
เพ้อพกและ reviser เลอsystèmeเดอการจัดหมวดหมู่ Le Compte Rendu แมงเดอ Atelier étéโพสต์ในประวัติศาสตร์ของ
ปริ บทความปัจจุบันเลอประวัติ les changements หลักที่apportés au Compte Rendu 1989 และ les
raisons ใคร les sous-tendent, ainsi Que les ผลกระทบใคร pourraient en découler

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

S O M M I R E
' r é cemment เรื่องล่าสุด ลา มาตรฐานการรับออร์เดอเด maladies parodontales é Tait เธีย . éé E lors de
l'atelier Mondial en parodontie คลินิกเดอ 1989 หรือ CE SYST . ฉัน de หมวดหมู่ avait SES faiblesses . notamment è res de
บาง Crit , วินิจฉัยและ taient vagues เดส แมว และโรค gories เดอเซ chevauchaient , และบางผู้ป่วย
นี่ pouvaient PAS ยังคงêé s ในชั้นเรียนนั้น l'une des é gories แมว . นอกจากนี้ ใน mettait Trop l'accent sur l ' â ge
d'apparition เดอ ลา โรค และ ซา ความก้าวหน้า โดยเป็น souvent difficiles ล่าสุด D éครั้ง . ในที่สุด , เธอเป็น avait aucune
การจำแนกเท Les é es aux gencives maladies จำกัด . ใน 1999 , l'acad é mie am é ricaine de parodontologie เป็น organis
. . .สหประชาชาติที่ซูร์ลาเด maladies et des นานาชาติการจำแนกสภาพ parodontales เท r é pr é s
pondre ต้นทุนอาชีพและ R éไวเซอร์ Le Syst èฉัน de การจำแนกประเภท เลอ เดอ l'atelier เป็นคํา rendu é t éการสาธารณสุข โดยในพงศาวดารของ
ปริทันตวิทยา . Le pr é r éสุเมเลส principaux ส่งบทความการเปลี่ยนแปลง apport ) ของ AU คํา rendu เดอ 1989 et les
raisons Qui tendent เลสซู ,ดังนั้น que les r é qui en d é couler ๆ pourraient .