By relying of farmers' perception a

By relying of farmers' perception and proxy indicators, the PCR states that over 53%
of farmers noted that their production has increased due to improved yields and
expansion of lowland cropping area. In particular, there was an increase in the hhs
growing lowland rice (from 16% to 34%), with a decrease in the hhs growing upland
rice (from 96% to 85%). There was also an increase in the number of hhs growing
fruit (from 32% to 56%), vegetables (from 74% to 92%) and NTFPs (from 1% to
24%). Yields for major crops such as upland and lowland rice, corn, sesame, stayed
stable between 2002 and 2008. Rice production per ha in OCISP areas increased by
an estimated 26% due to more cropping on lowland areas. In addition, an important
project's contribution was the change in cropping patterns in project villages, with a
significant decline in the area of shifting cultivation by 27%. Finally, many hhs and
especially poorer hhs, have gained knowledge of caring for livestock and as a result
herd sizes have increased.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยอาศัยของเกษตรกรรับรู้และตัวบ่งชี้ที่พร็อกซี่ PCR ระบุว่า 53%ของเกษตรกรกล่าวว่า ผู้ผลิตได้เพิ่มขึ้นเนื่องจากอัตราผลตอบแทนที่ดีขึ้น และขยายการปลูกพืชพื้นที่ราบ โดยเฉพาะ มีการเพิ่มขึ้นของ hhs ในเจริญเติบโตข้าวราบ (จาก 16% เป็น 34%), กับ hhs ค่อยเติบโตลดลงข้าว (จาก 96% 85%) นอกจากนี้ยังมีการเพิ่มจำนวนของ hhs เติบโตNTFPs (จาก 1% ผัก (จาก 74% 92%) และผลไม้ (จาก 32% เป็น 56%)24%) ผลผลิตสำหรับพืชหลักเช่นข้าวค่อย และราบ ข้าวโพด งา น้ำมั่นคงระหว่าง 2002 และ 2008 ข้าวผลิตต่อฮา ในพื้นที่ OCISP ที่เพิ่มขึ้นการประเมิน 26% เนื่องจากการปลูกพืชเพิ่มเติมบนพื้นที่ราบ นอกจากนี้ ที่มีความสำคัญส่วนของโครงการมีการเปลี่ยนแปลงในการปลูกพืชรูปแบบในโครงการหมู่บ้าน มีการลดลงอย่างมีนัยสำคัญในพื้นที่ของการขยับปลูก 27% สุดท้าย ใน hhs และโดยเฉพาะอย่างยิ่งย่อม hhs ได้รับความรู้ในการดูแลปศุสัตว์ และ เป็นผลมีเพิ่มขนาดของฝูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยอาศัยการรับรู้ของเกษตรกรและตัวชี้วัดพร็อกซี่, PCR ระบุว่ากว่า 53%
ของเกษตรกรตั้งข้อสังเกตว่าการผลิตของพวกเขาได้เพิ่มขึ้นเนื่องจากอัตราผลตอบแทนที่ดีขึ้นและ
การขยายตัวของพื้นที่การปลูกพืชที่ลุ่ม โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีการเพิ่มขึ้นใน HHS
ปลูกข้าวลุ่ม (จาก 16% เป็น 34%) ที่มีการลดลงของการเจริญเติบโตที่สูง HHS
ข้าว (จาก 96% ถึง 85%) นอกจากนี้ยังมีการเพิ่มจำนวนของ HHS การเติบโต
ผลไม้ (จาก 32% เป็น 56%) ผัก (จาก 74% เป็น 92%) และ NTFPs (จาก 1% ถึง
24%) อัตราผลตอบแทนสำหรับพืชที่สำคัญเช่นไร่และข้าวที่ลุ่มข้าวโพดงาอยู่
ที่มั่นคงระหว่างปี 2002 และ 2008 การผลิตข้าวต่อไร่ในพื้นที่ OCISP เพิ่มขึ้น
ประมาณ 26% เนื่องจากการปลูกพืชมากขึ้นในพื้นที่ลุ่ม นอกจากนี้ที่สำคัญ
การมีส่วนร่วมของโครงการคือการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบการปลูกพืชในหมู่บ้านโครงการที่มี
การลดลงอย่างมีนัยสำคัญในพื้นที่ของไร่เลื่อนลอยโดย 27% สุดท้าย HHS จำนวนมากและ
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง HHS ยากจนได้รับความรู้ในการดูแลปศุสัตว์และเป็นผลให้
ขนาดของฝูงได้เพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยอาศัยการรับรู้ของเกษตรกรและตัวบ่งชี้ตัวแทน ร่วมระบุว่า กว่าร้อยละ 53
ของเกษตรกรกล่าวว่า การผลิตที่เพิ่มขึ้นเนื่องจากการเพิ่มผลผลิตและการขยายตัวของพื้นที่ปลูกนา
. โดยเฉพาะมีการเพิ่มขึ้นของ HHS
ปลูกข้าวนาสวน ( จากร้อยละ 16 ถึง 34 % ) , กับการลดลงใน HHS ปลูกข้าวไร่
( จาก 96 ถึง 85% )นอกจากนี้ยังมีการเพิ่มจํานวนของ HHS เติบโต
ผลไม้ ( จาก 32 ( 56% ) ผัก ( จาก 74 % 92 % ) และ ntfps ( จาก 1%
20% ) ผลผลิตพืชหลัก เช่น ไร่และนา ข้าว ข้าวโพด งา อยู่
มั่นคงระหว่าง 2002 และ 2008 การผลิตข้าวต่อ ฮา ในพื้นที่ ocisp เพิ่มขึ้น
ประมาณ 26% เนื่องจากมากกว่าการปลูกพืชในพื้นที่นา นอกจากนั้น ที่สำคัญ
ผลงานของโครงการคือการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบการปลูกพืช ในโครงการหมู่บ้านที่มี
ทางด้านพลังงานในพื้นที่ไร่เลื่อนลอยโดย 27 % ในที่สุด , HHS หลาย
โดยเฉพาะอย่างยิ่งยากจน HHS ได้รับความรู้เกี่ยวกับการดูแลสัตว์และเป็นผล
ฝูงขนาดเพิ่มขึ้น