Soft drinks are still popular bever

Soft drinks are still popular beverage in the youth market in both Kenya and India. However, it is evident from the study that the consumption of soft drinks in India is reducing with health concern as the main cause for the same. Parents are very crucial in introducing their children to various soft drinks brands and subsequently shaping their loyalty in Kenyan Market. In India, peer influence is the major factor in introduction of soft drinks brands. Most Kenyans enjoy their soft drinks during evening hours but their Indian counterparts prefer during the day. Equally, majority of Indian soft drinks consumers (51 percent) indicated to be totally loyal to their brands while majority of their Kenyan counterparts (36 percent) where established to be indifferent to various brands. Indian soft drinks marketing firms need to focus on varied brands for specific segments. There was a marked reduced intake of soft drinks by Indians than Kenyans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องดื่มยังคงเป็นเครื่องดื่มที่นิยมในตลาดเยาวชนทั้งในเคนยาและอินเดีย แต่มันก็เห็นได้ชัดจากการศึกษาว่าการบริโภคน้ำอัดลมในอินเดียคือการลดความกังวลเกี่ยวกับสุขภาพเป็นสาเหตุหลักในการเดียวกัน พ่อแม่มีความสำคัญมากในการแนะนำลูกไปหลายแบรนด์เครื่องดื่มและต่อมาการสร้างความภักดีของพวกเขาในตลาดเคนยา ในประเทศอินเดีย,อิทธิพลของเพียร์เป็นปัจจัยสำคัญในการแนะนำของแบรนด์เครื่องดื่ม Kenyans ที่สุดเพลิดเพลินไปกับเครื่องดื่มของพวกเขาในช่วงเวลาเย็น แต่คู่ของพวกเขาชอบที่อินเดียในระหว่างวัน อย่างเท่าเทียมกันส่วนใหญ่ของอินเดียผู้บริโภคเครื่องดื่ม (ร้อยละ 51) ระบุให้ทั้งหมดมีความจงรักภักดีต่อแบรนด์ของพวกเขาในขณะที่ส่วนใหญ่ของแรงงานชาวเคนยาของพวกเขา (ร้อยละ 36) ที่จัดตั้งขึ้นเพื่อจะไม่แยแสกับแบรนด์ต่างๆ อินเดียอ่อนเครื่องดื่มตลาด บริษัท จำเป็นต้องมุ่งเน้นไปที่แบรนด์ที่แตกต่างกันสำหรับกลุ่มที่เฉพาะเจาะจง มีปริมาณลดลงเครื่องหมายของเครื่องดื่มจากอินเดียกว่า Kenyans เป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดื่มเครื่องดื่มที่ยังคงนิยมในตลาดเยาวชนในเคนยาและอินเดียได้ อย่างไรก็ตาม จะเห็นได้จากการศึกษาที่ใช้ดื่มในอินเดียลดกับปัญหาสุขภาพเป็นสาเหตุหลักที่เหมือนกัน ผู้ปกครองมีความสำคัญมากในเด็กแนะนำแบรนด์เครื่องดื่มต่าง ๆ และสร้างรูปร่างของสมาชิกในตลาดเคนยาในเวลาต่อมา ในอินเดีย เพียร์อิทธิพลเป็นปัจจัยสำคัญในการแนะนำเครื่องดื่มแบรนด์ Kenyans สุดเพลิดเพลินไปกับการดื่มในช่วงเวลาเย็น แต่ชอบคู่ของอินเดียในระหว่างวัน เท่า ๆ กัน ส่วนใหญ่ผู้บริโภคอินเดียดื่ม (ร้อยละ 51) ระบุให้ทั้งหมดภักดีกับตราสินค้าของตนในขณะที่คู่ของพวกเขาเคนยา (ร้อยละ 36) ส่วนใหญ่ก่อตั้งขึ้นเพื่อวางเฉยกับแบรนด์ต่าง ๆ ดื่มอินเดียที่การตลาดบริษัทต้องให้ความสำคัญกับแบรนด์ที่แตกต่างกันสำหรับเซ็กเมนต์เฉพาะ มีการบริโภคลดลงการทำเครื่องหมายของเครื่องดื่มโดยเชื้อสายอินเดียกว่า Kenyans

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องดื่มในแบบไม่มีแอลกอฮอล์และเครื่องดื่มจะยังได้รับความนิยมในตลาดเยาวชนในประเทศเคนยาและทั้งอินเดีย แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังมีหลักฐานจากการศึกษาที่ว่าการ บริโภค ของเครื่องดื่มแบบไม่มีแอลกอฮอล์ในประเทศอินเดียที่อยู่การลดโดยมีความห่วงใยต่อ สุขภาพ เป็นสาเหตุหลักที่เดียวกันได้ ผู้ปกครองมีความสำคัญเป็นอย่างมากในการแนะนำเด็กๆของพวกเขาในแบรนด์ต่างๆและเครื่องดื่มแบบไม่มีแอลกอฮอล์ ภายหลัง การจัดแต่งทรงผมความ จงรักภักดี ของชาวเคนยาในตลาด ในประเทศอินเดียมีอิทธิพลต่อ peer เป็นปัจจัยสำคัญในการนำแบรนด์เครื่องดื่มในแบบไม่มีแอลกอฮอล์ kenyans เพลิดเพลินใจไปกับเครื่องดื่มในแบบไม่มีแอลกอฮอล์มากที่สุดของพวกเขาในระหว่างชั่วโมงทำการของช่วงเย็นแต่กับ ภาค เอกชนของอินเดียชื่นชอบในระหว่างวัน อย่างเท่าเทียมกันโดยส่วนใหญ่ของเครื่องดื่มแบบไม่มีแอลกอฮอล์แบบอินเดีย ผู้บริโภค ( 51% )ระบุว่าจะมีจำนวนทั้งสิ้น จงรักภักดี ต่อพระมหากษัตริย์แบรนด์ของตนในขณะที่คนส่วนใหญ่ของคู่ค้าของชาวเคนยา( 36% )ซึ่งก่อตั้งขึ้นเพื่อไม่ให้แบรนด์ต่างๆ เครื่องดื่มในแบบไม่มีแอลกอฮอล์แบบอินเดียบริษัทด้านการตลาดจำเป็นต้องให้ความสำคัญของแบรนด์ที่หลากหลายสำหรับกลุ่มเฉพาะ มีการ บริโภค ลดลงมีเครื่องหมายของเครื่องดื่มในแบบไม่มีแอลกอฮอล์โดยชาวอินเดียกว่า kenyans