To avoid misunderstanding between A

To avoid misunderstanding between ABB & ISS, please ensure you clarify the working time for messenger as following.

1) Natthapol messenger at SG work start from 8:00 to 17:00
2) Komin messenger at Bangpoo work start from 7:30 to 16:30

This ISS do not match with ABB, they have to correct to match with ABB start from 1st of Jan 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อหลีกเลี่ยงการเข้าใจผิดระหว่าง ABB ISS โปรดให้แน่ใจว่า คุณชี้แจงเวลาการทำงานสำหรับ messenger ดังต่อไปนี้1) Natthapol messenger ที่เริ่มต้นงาน SG จาก 8:00-17:002) Komin messenger ที่บางปูงานเริ่มตั้งแต่ 7:30 ถึง 16:30ISS นี้ตรงกับ ABB พวกเขาจะต้องแก้ไขให้ตรงกับ ABB เริ่มตั้งแต่วันที่ ๑ 2016 มกราคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดระหว่าง ABB และนางสาวโปรดแน่ใจว่าท่านชี้แจงเวลาในการทำงานสำหรับผู้ส่งสารดังต่อไปนี้. 1) ผู้ส่งสาร Natthapol ที่ SG เริ่มต้นการทำงาน 8:00-17:00 2) ผู้ส่งสาร Komin ในช่วงเริ่มต้นการทำงานบางปูตั้งแต่เวลา 7.30 ถึง 16 : 30 นี้สถานีอวกาศนานาชาติไม่ตรงกับ ABB พวกเขาจะต้องแก้ไขเพื่อให้ตรงกับการเริ่มต้น ABB จาก 1 มกราคม 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดระหว่าง ABB &จึงโปรดให้แน่ใจว่าคุณให้เวลาทำงานส่งดังต่อไปนี้

1 ) ณัฐพล Messenger ที่ SG เริ่มทำงานตั้งแต่ 8.00 น.
2 ) ที่บางปู โคมิน Messenger เริ่มงานตั้งแต่ 7 : 30 ถึง 16 : 30

นี้จึงไม่เหมาะกับ ABB , พวกเขาจะต้องถูกต้องตรงกับกับ ABB เริ่มจาก 1 มกราคม 2016 .