Association Of Southeast Asian Nati

Association Of Southeast Asian Nations (Asean) Summit In Tokyo, Japan On December 12, 2003 - Singapore Prime Minister Goh Chok Tong (L) smiles after being welcomed by his Japanese counterpart Junichiro Koizumi (R) upon his arrival at the memorial reception after ending two-day Japan-Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) summit meeting - Japan and 10 Southeast Asian nations on Friday set themselves the ambitious goal of creating an East Asian community to enhance cooperation as Tokyo promised three billion dollars' aid for the region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมาคมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประเทศ (อาเซียน) ซัมมิทในโตเกียว ญี่ปุ่นวันที่ 12 ธันวาคม 2546 - ยิ้มสิงคโปร์นายกรัฐมนตรีโก๊ะจกตง (L) หลังจากการได้รับการต้อนรับกันของญี่ปุ่นช่วง (R) เมื่อมาถึงของที่ระลึกหลังจากสิ้นสุด 2 วันญี่ปุ่นสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) ซัมมิท - ญี่ปุ่นและประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ 10 ในวันศุกร์ตั้งเป้าหมายทะเยอทะยานสร้างเป็นชุมชนเอเชียตะวันออกเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือเป็นโตเกียวสัญญาความช่วยเหลือของ 3 พันล้านดอลลาร์สำหรับตัวเอง ภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) การประชุมสุดยอดในกรุงโตเกียวประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2003 - สิงคโปร์นายกรัฐมนตรีโก๊ะจ๊กตง (L) รอยยิ้มหลังจากที่ถูกต้อนรับจากคู่ของญี่ปุ่นจุนอิชิโรโคอิซึมิ (R) ที่เขามาถึงที่แผนกต้อนรับที่ระลึกหลังจากที่สิ้นสุด สองวันญี่ปุ่นสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (ASEAN) การประชุมสุดยอด - ญี่ปุ่นและ 10 ประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในวันศุกร์ที่ตั้งตัวเองเป็นเป้าหมายที่ท้าทายความสามารถในการสร้างประชาคมเอเชียตะวันออกที่จะเสริมสร้างความร่วมมือโตเกียวสัญญาสามพันล้านดอลลาร์ช่วยเหลือสำหรับภูมิภาคนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ( อาเซียน ) การประชุมสุดยอดในกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม2003 - สิงคโปร์นายกรัฐมนตรีโก๊ะ จ๊ก ตง ( L ) รอยยิ้มหลังการต้อนรับ โดยญี่ปุ่นของเขาคู่จุนอิชิโร โคะอิซุมิ ( R ) เมื่อเดินทางมาถึงของเขาที่แผนกต้อนรับอนุสรณ์หลังจากจบทัวร์ญี่ปุ่นสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ( อาเซียน ) การประชุมสุดยอดอาเซียน - ญี่ปุ่น และ 10 วันศุกร์ ตั้งตัวเองเป้าหมายที่ทะเยอทะยานของการสร้างชุมชนตะวันออก เอเชียเพื่อเพิ่มas tokyo promised aid billion dollars ' for the region .