Sir. The expressed intent to restor

Sir. The expressed intent to restore the fire-ruined Uppark house in Sussex surprises me. In these days of outrage at development of green-field sites, let alone a prominent one on Sussex Downs is an ideal opportunity to demolish altogether and to return the site to nature In their assaults on vast acres of our countryside, were the yuppies of the 17th century different? Why should we allow time to confer legitimacy on their depredations (David Martin, Conservative MP Times, 6 September 1989)
Sir. If the National Trust fails to rebuild Uppark, that dreamlike William and Mary house which has been tragically gutted by fire, it will lose much of its credibility as a guardian of the Nation's Heritage (Mark Bence-Jones, Daily Telegraph, 7 September 1989)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รัก แสดงเจตนาคืนเจ๊งไฟบ้าน Uppark ใน Sussex surprises ฉัน ในวันเหล่านี้ข่มขืนที่พัฒนาเว็บไซต์กรีนฟิลด์ นับประสาโดดเด่นหนึ่งใน Sussex ลงของมีโอกาสรื้อทั้งหมด และกลับเว็บไซต์ธรรมชาติในการโจมตีในพื้นที่ชนบทของเรามากมาย ถูก yuppies ของศตวรรษที่ 17 แตกต่างกันหรือไม่ ทำไมเราจึงควรให้เวลาประสาทชอบธรรมบน depredations ของพวกเขา (David มาร์ติน อนุรักษนิยม MP ครั้ง 6 กันยายนพ.ศ. 2532) ที่รัก ถ้าองค์การอนุรักษ์แห่งชาติ Uppark ว่า William และแมรี่ฝันบ้านที่ได้รับ tragically gutted โดยไฟ การสร้างใหม่มันจะสูญเสียมากเป็นความน่าเชื่อถือเป็นผู้ปกครองของมรดกของชาติ (หมาย Bence Jones บริการส่งโทรเลข 7 1989 กันยายน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เซอร์ แสดงความตั้งใจที่จะเรียกคืน Uppark ไฟเจ๊งบ้านในซัสเซ็กซ์น่าประหลาดใจฉัน ในวันนี้ของความชั่วร้ายในการพัฒนาเว็บไซต์สีเขียวสนามให้อยู่คนเดียวอย่างใดอย่างหนึ่งที่โดดเด่นในซัสเซ็กซ์ดาวน์เป็นโอกาสเหมาะที่จะทำลายทั้งหมดและจะกลับเว็บไซต์เพื่อธรรมชาติในการรุกของพวกเขาในไร่กว้างใหญ่ของชนบทของเราเป็นยัปปี้ของ ศตวรรษที่ 17 แตกต่างกันอย่างไร ทำไมเราควรจะให้เวลาเพื่อให้คำปรึกษาเกี่ยวกับการปล้นสะดมถูกต้องตามกฎหมายของพวกเขา (เดวิดมาร์ตินพรรคไทม์ 6 กันยายน 1989)
เซอร์ หากเนชั่นแนลทรัสต์ล้มเหลวในการสร้าง Uppark ที่ฝันบ้านวิลเลียมและแมรี่ซึ่งได้รับการเสียใจมากอนาถด้วยไฟมันจะสูญเสียมากของความน่าเชื่อถือในฐานะที่เป็นผู้ปกครองของประเทศของเฮอริเทจ (มาร์ค Bence โจนส์เดลี่เทเลกราฟ 7 กันยายน 1989)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครับท่าน แสดงเจตนาที่จะเรียกคืนไฟทำลาย uppark บ้านซัสเซ็กซ์เซอร์ไพรส์ฉัน ในวันนี้ของความชั่วร้ายที่พัฒนาเว็บไซต์เขตสีเขียวให้คนเดียวที่โดดเด่นในซัสเซ็กซ์ดาวน์เป็นโอกาสเหมาะที่จะรื้อถอนทั้งหมด และกลับไปยังเว็บไซต์ของธรรมชาติในการโจมตีของพวกเขาในไร่กว้างใหญ่ของชนบทของเรา เป็นยัปปี้ของศตวรรษที่ 17 ที่แตกต่างกัน ?ทำไมเราต้องให้เวลาเพื่อให้ถูกต้องตามกฎหมายผิดหวัง ( เดวิด มาร์ติน , อนุลักษณ์ , ครั้ง , 6 กันยายน 2532 )
ครับ ถ้าเชื่อชาติล้มเหลวในการสร้าง uppark ที่เหมือนฝันวิลเลียมและแมรี่ บ้านที่ได้รับอย่าง gutted โดยไฟจะสูญเสียมากของเงินที่เป็นผู้ปกครองของมรดกทางวัฒนธรรมของประเทศ ( มาร์ค เบนซ์โจนส์ , โทรเลขรายวัน 7 กันยายน 2532 )