Imagine you were walking along in t

Imagine you were walking along in the Honduran forest and you looked up into a leaf and saw these little white puffballs. You might think “Oh, how nice, I need some cotton balls to swab alcohol on my blisters” and reach up to find that they aren’t cotton balls at all but little bats with yellow noses! What tricks the natural world presents to us sometimes! Bats are supposed to be slender, black, scary and sleeping in caves but not these Central American marshmallow puff balls. They prefer to make tent houses underneath broad-leaf flowering plants. They are so very tiny (about 1.5 – 2 inches or 3.7 – 4.7 cm) that the adults look like babies, a hole colony of a dozen or more can be comfortable under those big leaves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมมติว่า คุณเดินไปในป่า Honduran และคุณมองขึ้นไปเป็นเห็น puffballs ขาวน้อยเหล่านี้ คุณอาจคิดว่า "Oh ดีว่า ต้องการลูกบางฝ้ายการ swab แอลกอฮอล์บนแผลของฉัน" และเข้าถึงได้ค้นหาว่า พวกเขาไม่สำลีเลยแต่ค้างคาวน้อยกับ noses สีเหลือง อะไรเทคนิคธรรมชาติแสดงให้เราบางครั้ง ค้างคาวควรจะสเลนเดอร์ สีดำ น่ากลัว และนอนในถ้ำแต่ไม่ลูกเหล่านี้มาร์ชแมลโลว์มาลาวีพัฟ พวกเขาต้องการให้บ้านเต็นท์ใต้ต้นไม้ดอกใบกว้าง พวกเขาจะดังมากขนาดเล็ก (ประมาณ 1.5 – 2 นิ้วหรือซม. 3.7-4.7) ที่ดูผู้ใหญ่เช่นเด็กแรกเกิด จน ฝูงหลุมโหล หรือมากกว่าได้อย่างสบายภายใต้ใบไม้ที่ใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลองนึกภาพคุณกำลังเดินไปในป่าฮอนดูรัสและคุณเงยหน้าขึ้นมองลงไปในใบและเห็น puffballs เหล่านี้สีขาวเล็ก ๆ น้อย ๆ คุณอาจคิดว่า "โอ้วิธีการที่ดีฉันต้องการลูกฝ้ายบางอย่างเพื่อไม้กวาดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์บนแผลของฉัน" และขึ้นไปถึงพบว่าพวกเขาไม่ได้ลูกฝ้ายที่ค้างคาวน้อย แต่ทุกคนที่มีจมูกสีเหลือง! อะไรเทคนิคโลกธรรมชาติที่มีการจัดให้เราบางครั้ง! ค้างคาวที่ควรจะเป็นเรียวสีดำน่ากลัวและนอนหลับอยู่ในถ้ำ แต่ไม่เหล่านี้อเมริกากลางลูกพัฟขนมหวาน พวกเขาชอบที่จะทำให้บ้านที่อยู่ภายใต้เต็นท์พืชดอกในวงกว้างใบ พวกเขาจะขนาดเล็กมาก (ประมาณ 1.5-2 นิ้วหรือ 3.7-4.7 ซม.) ที่ผู้ใหญ่มีลักษณะเหมือนเด็กทารกเป็นอาณานิคมของหลุมโหลหรือมากกว่าสามารถอยู่ได้สบายภายใต้ใบขนาดใหญ่เหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จินตนาการว่าคุณเดินไปในป่า ฮอนดูรัสและคุณมองเข้าไปในใบและเห็นเล็กๆสีขาวร่าอยู่ . คุณอาจจะคิดว่า " โอ้ ดีจัง ฉันต้องการลูกฝ้ายเช็ดแอลกอฮอล์บนแผลของฉัน " และการเข้าถึงเพื่อค้นหาว่า พวกเขาไม่ใช่ลูกฝ้ายเลย แต่ไม้เล็ก ๆน้อย ๆที่มีจมูกสีเหลือง อะไรเคล็ดลับธรรมชาติแสดงให้เราบางครั้ง ค้างคาวจะต้องผอมสีดำ น่ากลัว และนอนในถ้ำแต่ไม่เหล่านี้ลูกพายมาชเมลโลกลางอเมริกัน พวกเขาชอบทำบ้านเต็นท์ใต้กว้างใบพืชดอก พวกเขามีขนาดเล็กมาก ( ประมาณ 1.5 - 2 นิ้ว หรือ 3.7 – 4.7 ซม. ) ที่ผู้ใหญ่เหมือนทารก , หลุมในอาณานิคมของโหลหรือมากกว่าจะสบาย ภายใต้ผู้ใหญ่ใบ