About 15–20% of mothers who experie

About 15–20% of mothers who experience postpartum blues develop a more severe form of the blues, however, and they are six times more likely to go on to a clinically significant depressive disorder.3 Psychosocial Consequences of PPD The incidence of PPD is considerable. Primiparous women are at highest risk for psychiatric hospitalization 10–19 days postpartum.4 One in 25 women who suffer from PPD still report depressive symptoms after 6 months. Individuals who develop PPD are more likely to experience another episode of depression within the next five years. In fact, the interval from 6 months to 5 years postpartum is characterized by an increase in depressive symptoms for about 25% of women.5
The psychosocial consequences of PPD have been found to extend beyond the effects on the mother, making early detection and treatment of this disorder imperative not only for care of the mother, but also for adequate care of the baby. Researchers have found that maternal depression places the child at increased risk for attachment difficulties, impaired mental and motor development, emotional and behavioral dysregulation, low self-esteem, and poor health outcomes.6,7,8
Weissman and colleagues (2006) found a correlation not only between the mother’s and child’s mental health, but between treatment for the mother and mental health outcomes for the child. When mothers were successfully treated, outcomes improved for the child.9 This study illustrates the importance of early identification and secondary prevention of postpartum depression.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมาณ 15-20% ของมารดาที่พบบลูส์หลังคลอดพัฒนาแบบรุนแรงมากขึ้นของ blues อย่างไรก็ตาม และพวกเขามีแนวโน้ม 6 ครั้งขึ้นไปเพื่ออย่างมีนัยสำคัญทางคลินิก depressive disorder.3 ผล Psychosocial PPD อุบัติการณ์ของ PPD เป็นจำนวนมาก หญิง primiparous มีความเสี่ยงสูงในโรงพยาบาลจิตเวชวันที่ 10 – 19 postpartum.4 หนึ่งใน 25 ผู้หญิงทุกข์ทรมานจาก PPD ยังรายงานอาการ depressive หลัง 6 เดือน ผู้พัฒนา PPD มีแนวโน้มที่จะพบตอนอื่นของโรคซึมเศร้าภายในห้าปีถัดไป ในความเป็นจริง ลักษณะช่วงตั้งแต่ 6 เดือนถึง 5 ปีหลังคลอด โดยการเพิ่มอาการ depressive ประมาณ 25% ของ women.5พบผล psychosocial ของ PPD จะขยายเกินแม่ การตรวจหาและบำบัดจำโรคนี้ไม่เพียงแต่ การดูแลของแม่ แต่ยัง สำหรับดูแลเพียงพอของทารกผลการ นักวิจัยพบว่า ภาวะซึมเศร้าที่แม่วางเด็กที่มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นสำหรับแนบปัญหา พัฒนาผู้พิการทางจิต และมอเตอร์ dysregulation อารมณ์ และพฤติกรรม ค่า และ outcomes.6,7,8 สุขภาพWeissman และเพื่อนร่วมงาน (2006) พบความสัมพันธ์ไม่เพียง ระหว่างแม่และเด็กสุขภาพจิต แต่ ระหว่างรักษาแม่และผลลัพธ์ด้านสุขภาพจิตสำหรับเด็ก เมื่อมารดาได้ถือว่าประสบความสำเร็จ ผลลัพธ์ที่ดีขึ้นสำหรับ child.9 นี้ศึกษาแสดงให้เห็นความสำคัญของรหัสเริ่มต้นและป้องกันโรคซึมเศร้าหลังคลอดรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมาณ 15-20% ของมารดาที่มีประสบการณ์บลูส์หลังคลอดการพัฒนารูปแบบที่รุนแรงมากขึ้นของบลูส์ แต่และพวกเขาจะหกครั้งมีแนวโน้มที่จะไป disorder.3 ซึมเศร้าอย่างมีนัยสำคัญทางคลินิกผลกระทบทางจิตสังคมของ PPD อุบัติการณ์ของ PPD เป็นอย่างมาก . ผู้หญิงคลอดบุตรคนแรกที่มีความเสี่ยงสูงสุดสำหรับการรักษาในโรงพยาบาลจิตเวช 10-19 วัน postpartum.4 หนึ่งใน 25 ผู้หญิงที่ต้องทนทุกข์ทรมานจาก PPD ยังคงรายงานอาการซึมเศร้าหลัง 6 เดือน บุคคลที่พัฒนา PPD มีแนวโน้มที่จะได้สัมผัสกับเรื่องราวของภาวะซึมเศร้าอื่นภายในห้าปีข้างหน้า ในความเป็นจริงช่วงเวลาตั้งแต่ 6 เดือนถึง 5 ปีหลังคลอดมีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยการเพิ่มขึ้นของอาการซึมเศร้าประมาณ 25% ของ women.5
ผลกระทบด้านจิตสังคมของ PPD ได้พบว่าขยายเกินผลกระทบต่อแม่ทำให้ตรวจหาและรักษา ของโรคนี้จำเป็นไม่เพียง แต่สำหรับการดูแลของแม่ แต่ยังเพียงพอสำหรับการดูแลของทารก นักวิจัยได้พบว่าภาวะซึมเศร้าของมารดาเด็กสถานที่ที่มีความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นสำหรับความยากลำบากที่แนบบกพร่องการพัฒนาจิตและมอเตอร์, dysregulation อารมณ์และพฤติกรรมต่ำความนับถือตนเองและสุขภาพไม่ดี outcomes.6,7,8
Weissman และเพื่อนร่วมงาน (2006) พบว่า ไม่เพียง แต่ความสัมพันธ์ระหว่างแม่และสุขภาพจิตของเด็ก แต่ระหว่างการรักษาผลลัพธ์ด้านสุขภาพแม่และจิตใจสำหรับเด็ก เมื่อคุณแม่ได้รับการรักษาประสบความสำเร็จในผลลัพธ์ที่ดีขึ้นสำหรับ child.9 การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของตัวแรกและการป้องกันที่สองของภาวะซึมเศร้าหลังคลอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประมาณ 15 - 20 % ของมารดาที่ประสบภาวะซึมเศร้าหลังคลอดพัฒนารูปแบบที่รุนแรงมากขึ้นของบลูส์ , อย่างไรก็ตาม , และพวกเขาจะ หก ครั้ง มีแนวโน้มไปในทางเป็นยาโรคซึมเศร้า 3 ผลกระทบทางจิตใจของ PPD อุบัติการณ์ของ PPD เป็นจํานวนมาก หญิงตั้งครรภ์มีความเสี่ยงสูงสำหรับโรงพยาบาลจิตเวช 10 – 19 วันหลังคลอด4 หนึ่งในผู้หญิง 25 ที่ประสบจาก PPD ยังรายงานอาการของโรคซึมเศร้าหลัง 6 เดือน บุคคลที่พัฒนา PPD มีแนวโน้มที่จะพบอีกตอนของภาวะซึมเศร้าภายในห้าปีถัดไป ในความเป็นจริง ช่วงเวลาตั้งแต่ 6 เดือน ถึง 5 ปีหลังคลอด เป็นลักษณะการเพิ่มขึ้นของอาการโรคซึมเศร้าประมาณ 25% ของผู้หญิง 5
.ผลกระทบด้านจิตสังคมของ PPD ได้พบเพื่อขยายเกินต่อแม่ การตรวจหาและการรักษาของโรคนี้จำเป็นไม่เพียง แต่สำหรับการดูแลแม่ แต่ยังสำหรับการดูแลที่เพียงพอของทารก นักวิจัยได้พบว่า มารดาซึมเศร้าที่เด็กเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นสำหรับสิ่งที่แนบมาปัญหา การพัฒนาจิตใจ และมอเตอร์พิการ ,อารมณ์ dysregulation , ความภาคภูมิใจในตนเองต่ำและพฤติกรรม และผลลัพธ์ทางสุขภาพไม่ดี . 6 , 7 ,
Weissman และเพื่อนร่วมงาน ( 2006 ) พบความสัมพันธ์ที่ไม่เพียง แต่ระหว่างแม่และสุขภาพจิตของเด็ก แต่ระหว่างการรักษาแม่และผลลัพธ์สุขภาพจิตสำหรับเด็ก เมื่อมารดาได้รับการรักษาเรียบร้อยแล้ว ผลลัพธ์ที่ดีขึ้นสำหรับเด็ก9 การศึกษานี้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของตัวแรกและการป้องกันทุติยภูมิ
ของภาวะซึมเศร้าหลังคลอด