I do not believe that one can manag

I do not believe that one can manage a business by reports. I am a figures man,and a quantifier, and one of those people to whom figures talk. I also know that
reports are abstractions, and that they can only tell us what we have determined to ask. They are high-level abstractions. That is all right if we have the
understanding, the meaning, and the perception. One must spend a great deal
of time outside, where the results are. Inside a business one only has costs.
One looks at markets, at customers, at society, and at knowledge, all of which
are outside the business, to see what is really happening. That reports will
never tell you (Flaherty, 1999: 86).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่เชื่อว่าหนึ่งสามารถจัดการธุรกิจโดยรายงาน ฉันเป็นคนตัวเลขและปริมาณและเป็นหนึ่งในคนเหล่านั้นไปยังผู้ที่ตัวเลขการพูดคุย ฉันยังรู้ว่า
รายงานแนวคิดและว่าพวกเขาสามารถบอกให้เราทราบสิ่งที่เราได้มุ่งมั่นที่จะถาม พวกเขามีแนวคิดระดับสูง นั่นคือทั้งหมดที่ถูกต้องถ้าเรามีความเข้าใจ
, ความหมายและการรับรู้ หนึ่งต้องใช้จ่ายมาก
เวลาออกไปข้างนอกที่มีผล ภายในธุรกิจหนึ่งมีเพียงค่าใช้จ่าย.
มองที่ตลาดที่ลูกค้าที่สังคมและความรู้ที่ทุกคนที่อยู่นอก
ธุรกิจเพื่อที่จะเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆ ว่ารายงานจะ
ไม่เคยบอกคุณ (น่าเกลียดน่า, 1999: 86)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่เชื่อว่า สามารถจัดการธุรกิจ โดยรายงาน ฉันเป็นคนตัวเลข และ quantifier เป็น และการที่ตัวเลขพูดคุย ฉันยังรู้ว่า
รายงานคือ abstractions และพวกเขาสามารถเพียงบอกสิ่งที่เราได้พบได้ไหว้ จะ abstractions ในระดับสูง นั่นคือทั้งหมดขวาถ้าเรามีการ
ความเข้าใจ ความหมาย และการรับรู้ หนึ่งต้องใช้โปรโมชั่น
เวลานอก ที่เป็นผลลัพธ์ ภายในธุรกิจ หนึ่งมีเฉพาะต้นทุน.
มอง ที่ตลาด ที่ลูกค้า สังคม และ ในความ รู้ ที่
อยู่นอกธุรกิจ เพื่อดูสิ่งเกิดขึ้นจริง ๆ ที่รายงานจะ
ไม่เคยบอกคุณ (Flaherty, 1999:86)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่เชื่อว่าจะสามารถจัดการธุรกิจโดยรายงาน ผมเป็นคนตัวเลขและ quantifier และเป็นหนึ่งในผู้ที่ตัวเลขพูด ฉันก็รู้ว่า
ซึ่งจะช่วยมีรายงานนามธรรมและว่าพวกเขาจะบอกเราว่าเราได้ถูกกำหนดเพื่อขอให้เท่านั้น ห้องพักมีนามธรรมระดับสูง ที่ตั้งอยู่ทางด้านขวามือทั้งหมดหากเรามี
ซึ่งจะช่วยทำความเข้าใจเกี่ยวกับความหมายและความเข้าใจ หนึ่งต้องใช้เวลาข้อตกลงที่ดีเยี่ยม
ตามมาตรฐานในช่วงเวลานอกซึ่งจะส่งผลให้ได้. ด้านในธุรกิจใดที่มีค่าใช้จ่าย.
หนึ่งมีลักษณะที่ตลาดที่ลูกค้าที่สังคมและที่ความรู้ซึ่งทั้งหมด
อยู่นอกทางธุรกิจเพื่อดูว่ามีอะไรเกิดขึ้นจริงๆ ที่รายงานจะบอกคุณ(ตี 199986 )
ไม่เคย