Best practice provision III.3.5 of

Best practice provision III.3.5 of the Code provides that a person may be appointed to the supervisory board for a maximum of three four-year terms. However, in the interest of preserving the core values and the structure of the Company, this maximum term will not be applied to members of the Supervisory Board who are related by blood or marriage to the late Mr. A.H. Heineken or to members who are also members of the Board of Directors of Heineken Holding N.V.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เตรียมฝึกสุด III.3.5 รหัสแสดงว่า บุคคลอาจได้รับแต่งตั้งเพื่อประกาศคณะกรรมการสูงสุดของสี่ปีสาม อย่างไรก็ตาม in the interest of รักษาค่านิยมหลักและโครงสร้างของบริษัท ระยะสูงสุดนี้จะไม่สามารถใช้กับสมาชิกของประกาศคณะกรรมการที่เกี่ยวข้อง โดยเลือดหรือการแต่งงาน กับไฮเน เก้นฮฺปีฮนายสาย หรือ กับสมาชิกที่ยังเป็นสมาชิกในคณะของกรรมการของไฮเนเก้นถือ N.V.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปฏิบัติที่ดีที่สุด III.3.5 บทบัญญัติของประมวลให้เห็นว่าเป็นคนที่อาจจะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นคณะกรรมการกำกับไม่เกินสามสี่ปีหนึ่ง แต่ในความสนใจของการรักษาค่านิยมหลักและโครงสร้างของ บริษัท ฯ นี้ระยะเวลาสูงสุดจะไม่ถูกนำไปใช้กับสมาชิกของคณะกรรมการกำกับดูแลที่มีความสัมพันธ์ทางสายโลหิตหรือโดยการแต่งงานกับปลายนาย AH ไฮเนเก้นหรือสมาชิกที่ยัง สมาชิกของคณะกรรมการบริหารของไฮเนเก้นโฮลดิ้ง NV

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีปฏิบัติที่ดีที่สุดของการ iii.3.5 แสดงรหัสที่บุคคลอาจได้รับการแต่งตั้งให้คณะกรรมการให้สูงสุดสามสี่ปี - ข้อตกลง . อย่างไรก็ตาม ในความสนใจของการรักษาค่านิยมหลักและโครงสร้างของ บริษัท นี้ระยะเวลาสูงสุดจะไม่ถูกใช้กับสมาชิกของคณะกรรมการที่เกี่ยวข้องทางสายโลหิต หรือโดยการแต่งงานกับ a.h. สายคุณไฮเนเก้น หรือสมาชิกที่ยังเป็นสมาชิกของคณะกรรมการของรัฐ
ไฮเนเก้น ถือ