for my foreign friendsRussia enters

for my foreign friends
Russia enters politics Crimea - a statement of the three presidents


Presidents of Ukraine said that the idea of representatives of the State Duma to hold a referendum on joining the Crimea to Russia must be condemned

Presidents Leonid Kravchuk and Leonid Kuchma and Viktor Yushchenko said on Russia's direct intervention in the political life of the Crimea.

This is stated in a joint statement, the three presidents , the text of which issued a press secretary Irina Vannikov Yushchenko .

"One of the most alarming predictions of events , which began to come true in the last days , is fanning separatist sentiment in the south and east of Ukraine. Botched the congress of deputies of local councils in Kharkov was not able to give an effective impetus to this process. Therefore , we see other attempts to maintain an appropriate mood and destabilize the situation in Ukraine. Russia , which has always called " interference" in the internal affairs of Ukraine attempts by our international partners to resolve the situation through political means , now she has resorted to direct intervention in the political life of the Crimea. Ideas representatives of the State Duma to hold a referendum on joining the Crimea to Russia or the appropriate treatment by the Verkhovna Rada of the ARC should be condemned as incitement to overthrow the constitutional order and the territorial integrity of Ukraine. Now is a dangerous scenario federalization Ukrainian state. This is the path to an escalation of the political crisis , fueling political feud in the Crimea, to discredit the new Ukrainian government , "- said in a statement .

"Politicians are offering these dangerous recipes , in the case of activation of the relevant activities should feel the reaction of the Security Service and Prosecutor General's Office , which must be hard to respond to manifestations of separatism. Any propaganda campaign aimed at strengthening these sentiments , should also be evaluated by law enforcement agencies , in accordance with the legislation of Ukraine. Speculation about human rights of Russian-speaking population , inciting hostility between the regions of Ukraine on the basis of their cultural and historical diversity , the humiliation of the Ukrainian language and open disrespect for the state symbols of Ukraine should get a proper assessment . Russia, along with Britain and the United States are the guarantors of Ukraine's sovereignty in accordance with international agreements . Statement by Russia to comply with all obligations under international law to Ukraine regardless of the configuration of the parliament and the government needs to be validated by appropriate action of the Russian side , a demonstration of respect for the decisions of the Ukrainian people and the Ukrainian government , sense of responsibility of all the dangerous consequences of any ethnic conflict " , - stated in statement.

Recall , the Presidium of the Crimean parliament adopted yesterday the decision to convene on Wednesday at 15:00 an extraordinary session of the Verkhovna Rada of Crimea . The agenda made two questions - "On the socio-political situation in Ukraine and Crimea " and " On the report of the Council of Ministers of Crimea .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับเพื่อนต่างประเทศ
รัสเซียเข้าเมือง Crimea - คำสั่งประธานาธิบดี 3


ประธานาธิบดียูเครนกล่าวว่า ความคิดของผู้แทนของ Duma รัฐกุมประชามติรวม Crimea รัสเซียต้องประณาม

ประธานาธิบดี Kravchuk เลโอ และเลโอ Kuchma และ Viktor Yushchenko กล่าวว่า ในการแทรกแซงโดยตรงของรัสเซียในเมืองของ Crimea.

นี้จะระบุในคำแถลงการณ์ ประธานาธิบดีสาม ข้อความที่ออกโฆษกอีรีนาแห่ง Vannikov Yushchenko

"หนึ่งคาดคะเนน่าเป็นห่วงมากที่สุดของเหตุการณ์ ซึ่งเริ่มจะเป็นจริงในวันสุดท้าย คือแฟนนิงแบ่งแยกดินความเชื่อมั่น ในภาคใต้ และทางตะวันออก จากยูเครน อย่างลวก ๆ ไม่สามารถเป็นแรงผลักดันที่มีประสิทธิภาพให้กระบวนการนี้สภาผู้แทนราษฎรสเปนของสภาท้องถิ่นในของการ ดังนั้น เราดูอื่น ๆ พยายามรักษาอารมณ์เหมาะสม และรายงานสถานการณ์ในยูเครน รัสเซีย ซึ่งมักจะเรียกว่า "สัญญาณรบกวน" ในกิจการภายในของยูเครนพยายาม โดยพันธมิตรของเราเพื่อแก้ไขสถานการณ์ทางการเมืองหมายถึง ตอนนี้เธอมี resorted ที่จะแทรกแซงโดยตรงในชีวิตทางการเมืองของการ Crimea ตัวแทนความคิดของ Duma รัฐกุมประชามติรวม Crimea รัสเซียหรือการรักษาที่เหมาะสม โดย Verkhovna Rada อาร์คควรคนเกือบเป็นการส่งเสริมเพื่อโค่นล้มใบสั่งรัฐธรรมนูญและความสมบูรณ์ของดินแดนของประเทศยูเครน ขณะนี้ เป็นรัฐยูเครน federalization สถานการณ์อันตราย นี่คือเส้นทางสู่การเลื่อนระดับของวิกฤตทางการเมือง fueling บาดหมางทางการเมืองใน Crimea ดิสเครดิตรัฐบาลยูเครนใหม่, " - ว่าในคำสั่ง

" นักการเมืองจะนำเสนอสูตรอาหารเหล่านี้เป็นอันตราย ในกรณีที่เปิดใช้งานในกิจกรรมที่เกี่ยวข้องควรรู้สึกปฏิกิริยาของบริการรักษาความปลอดภัยและพนักงานอัยการทั่วไปสำนักงาน ซึ่งต้องยากที่จะตอบสนองในลักษณะของขบวนการแบ่งแยกดินแดน ส่งเสริมการขายโฆษณาชวนเชื่อใด ๆ เข้มแข็งรู้สึกเหล่านี้ นอกจากนี้ยังควรมีประเมิน โดยหน่วยบังคับใช้กฎหมาย ตามกฎหมายของประเทศยูเครน เก็งกำไรเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนของรัสเซียพูดประชากร inciting ถกเถียงระหว่างแคว้นยูเครนโดยหลากหลายของวัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ ผู้ทรงภาษายูเครนและตุลาการเปิดสัญลักษณ์สถานะของยูเครนควรได้รับการประเมินความเหมาะสม รัสเซีย สหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาจะ guarantors ของยูเครนของอำนาจอธิปไตยตามข้อตกลงระหว่างประเทศ รายงาน โดยรัสเซียเพื่อให้สอดคล้องกับภาระหน้าที่ทั้งหมดภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศยูเครนโดยการกำหนดค่าของรัฐสภาและรัฐบาลต้องถูกตรวจสอบ โดยการดำเนินการที่เหมาะสมของรัสเซียด้าน การสาธิตการเคารพการตัดสินใจของชาวยูเครนและรัฐบาลยูเครน ความรับผิดชอบอันตรายผลของความขัดแย้งทางชาติพันธุ์ ", - ระบุไว้ในใบแจ้งยอดการ

เรียกคืน Presidium ของสภาไครเมียนำเมื่อวานตัดสินใจไปประชุมในวันพุธที่ 15:00 Verkhovna Rada ของ Crimea วิสามัญ วาระการประชุมทำคำถามสอง - "ในสถานการณ์การเมืองในประเทศยูเครนและ Crimea "และ"รายงานของคณะรัฐมนตรีของ Crimea

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อนของฉันจากต่างประเทศ
รัสเซียจะเข้าสู่การเมืองแหลมคไรมี - อะ - แถลงการณ์ของสาม ประธานาธิบดี


ประธานาธิบดีของยูเครนกล่าวว่าความคิดของผู้แทนของรัฐ duma ให้การออกเสียงประชามติในการเข้าร่วมที่แหลมคไรมี - อะไปยังรัสเซียจะต้องถูกประณาม ประธานาธิบดี

leonid kravchuk และ leonid kuchma และ viktor yushchenko กล่าวว่าจากรัสเซียโดยตรงของการแทรกแซงทางการเมืองในชีวิตของแหลมคไรมี - อะ.

โรงแรมแห่งนี้จะมีการระบุในแถลงการณ์ร่วมที่สามประธานาธิบดีที่จะให้ข้อความของซึ่งได้ออก irina vannikov yushchenko เลขานุการกด.

"หนึ่งในการทำนายมากที่สุดน่าตกใจของเหตุการณ์ซึ่งเริ่มเป็นจริงขึ้นมาในวันสุดท้ายจะพัดความรู้สึกแบ่งแยกดินแดนใน ภาค ตะวันออกและ ภาค ใต้ของยูเครนเต็มไปด้วยผื่น สภา คองเกรสของบรรดาผู้แทนของ สภา ท้องถิ่นใน kharkov ไม่สามารถผลักดันให้มี ประสิทธิภาพ เพื่อการดำเนินการนี้ ดังนั้นเราจึงมีความพยายามอื่นๆเพื่อรักษาอารมณ์ที่เหมาะสมและบ่อนทำลายสถานการณ์ในยูเครน รัสเซียซึ่งมีชื่อว่า"การแทรกแซง"ในเรื่อง ภายใน ของความพยายามในยูเครนโดยคู่ค้าระหว่างประเทศของเราในการแก้ไขสถานการณ์โดยใช้วิธีการทางการเมืองอยู่เสมอแล้วก็หันไปมีการแทรกแซงโดยตรงในชีวิตทางการเมืองของแหลมคไรมี - อะได้ผู้แทนความคิดของรัฐ duma ที่ยังค้างไว้ในการออกเสียงประชามติที่แหลมคไรมี - อะที่เข้าร่วมไปยังรัสเซียหรือการปฏิบัติที่เหมาะสมโดย verkhovna rada ของ Arc ที่ควรจะถูกยุยงให้เป็นการโค่นล้มรัฐธรรมนูญการสั่งซื้อและความสมบูรณ์ของยูเครน ในตอนนี้คือเหตุการณ์อันตรายที่รัฐยูเครน federalization โรงแรมแห่งนี้เป็นเส้นทางที่เป็นการเลื่อนสถานะของวิกฤตการณ์ทางการเมืองได้ผลักดันความพยาบาททางการเมืองในแหลมคไรมี - อะที่จะลดความน่าเชื่อถือของรัฐบาลยูเครนใหม่" - "ในแถลงการณ์ที่.

"นักการเมืองมีสูตรอาหารอันตรายเหล่านี้จัดให้บริการในกรณีของการเปิดใช้งานของกิจกรรมที่เกี่ยวข้องควรจะรู้สึกว่าการตอบสนองของบริการการรักษาความ ปลอดภัย และสำนักงานของอัยการสูงสุดที่จะต้องเป็นการยากที่จะตอบสนองต่อการแสดงออกของแบ่งแยกดินแดนแคมเปญการโฆษณาชวนเชื่อใดๆมุ่งที่จะเสริมความแข็งแกร่งความเชื่อมั่นเหล่านี้ควรได้รับการประเมินจากหน่วยงานที่บังคับใช้กฎหมายตามกฎหมายของยูเครนยัง การเก็งกำไรเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนของประชาชนชาวรัสเซียที่พูดเป็นการยุยงการสู้รบระหว่าง ภูมิภาค ของยูเครนอยู่บนพื้นฐานของความหลากหลายทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของพวกเขาลูบคมของแสดงความไม่เคารพต่อเปิดให้บริการและ ภาษา ยูเครนสำหรับสัญลักษณ์ของรัฐของยูเครนจะต้องได้รับการประเมินผลการปฏิบัติงานที่ถูกต้อง รัสเซียตามด้วยอังกฤษและสหรัฐอเมริกาที่มีผู้ค้ำประกันที่มีอธิปไตยของยูเครนเป็นไปตามด้วยความตกลงระหว่างประเทศแถลงการณ์จากรัสเซียในการปฏิบัติตามข้อผูกพันโดยทั้งหมดอยู่ ภายใต้ กฎหมายระหว่างประเทศในยูเครนโดยไม่คำนึงถึงการตั้งค่าของ รัฐสภา และรัฐบาลที่ต้องการจะได้รับการตรวจสอบโดยการดำเนินการที่เหมาะสมของรัสเซียที่ด้านข้างการสาธิตการเคารพการตัดสินใจของประชาชนชาวยูเครนได้และรัฐบาลยูเครนได้ความรู้สึกของความรับผิดชอบของอันตรายที่จะตามมาจากความขัดแย้งเชื้อชาติใดๆ" - ที่ระบุไว้ในคำชี้แจงสิทธิส่วนบุคคล.

เรียกคืน สภา บริหารสูงสุดของ รัฐสภา แหลมคไรมี - อะเมื่อวานนี้ที่นำมาใช้การตัดสินใจที่จะเรียกประชุมในวันพุธที่ 15 : 00 เซสชันพิเศษที่ verkhovna rada ของแหลมคไรมี - อะวาระที่ทำให้สองคำถาม - "ในสถานการณ์ทางสังคมการเมืองในยูเครนและแหลมคไรมี - อะ"และ"ในรายงานของคณะรัฐมนตรีของแหลมคไรมี - อะ