Is there anything Yuika wants too?"

Is there anything Yuika wants too?"

If Yuika 3 didn't give the information, Shin boy might have died.

"Normal sushi roll--"
"I'm sorry, I've actually gotten my hands on the bottle gourds, but I don't know how to process them so I can't move forward."

I got the bottle gourds for the dried gourds when I went to Muno territory back then.
I had given some to Lulu and Nea-san, the cooking researcher of Boruenan Village, for them to research, but since Arisa's and my memories about it are vague, there's no favorable result at present.

In addition, Lulu has obtained the freeze-dried tofu-like ingredients and cucumbers in the marketplace of the Royal Capital.

"Unfortunately, I do not know the recipe either noja. If hero Watari who taught me the way to make pickles and Japanese cooking was still alive, he might be able to teach you the way to make dried gourds, but I do not think he, who was already an old man 120 years ago, would still be alive now."

--Hm? Watari?

The date is slightly off, but I wonder if he's Watari-shi, Lulu's grandfather?
Although, even if that's true, he didn't hand down the recipe to Lulu, so there's no meaning to it.

"If you have the rare 『Past Seer』 skill and 『Lost Knowledge』 skill, you could get lost techniques though...."

Yuika muttered so in grieve.

I'll search if there's anyone with those skills when I get back to the royal capital.
I'm in luck if there's a hit.

As an apology for not being able to prepare sushi roll, I decide to present pizzas and hamburgers I've made in advance from the storage.
It seems Ban has safely obtained tomatoes too, there are tomatoes used in the dishes taken out by the castle cook.

"Satou's pizzas are really the best after all nanoja."
"Umu, I cannot help but admit that it's slightly superior to our castle's cook."

I saw the onee-san cook gripping her hand in frustration in one corner of the room after Hearing Yuika and Ban.
I approach her using Ground Shrink and hand her the recipe.

"....N-no need for pity."
"This isn't a pity you see. This recipe is--a challenge I guess? I'm expecting pizzas more delicious than this recipe the next time I visit here."

There's a sense in hiding the recipe if this is a business, but as for me, I'll be happy if various variations get developed from the recipe I gave instead.
The onee-san cooks holds the recipe on her bountiful breasts, and promise, "I'll prepare a plate that will make Satou-sama groans without fail", I'm looking forward to the next visit from this time forward.

Incidentally, I also give her several bottle gourd fruits.
If she's of an inquiring mind, she might discover the dried gourd recipe that we couldn't find after all.

Now then, I'll be a bother if I stay too long, so I promise to have the shogi match with Ban later when I pick Shin boy up, and then teleport to the Royal Capital.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีอะไรต้อง Yuika เกินไป"ถ้า Yuika 3 ไม่ได้ให้ข้อมูล ชินเด็กอาจเสียชีวิต"ปกติซูชิม้วน-""ฉันขอโทษ ฉันจริงเคยมือบนน้ำเต้าขวด แต่ฉันไม่ทราบวิธีการจึงไม่สามารถย้ายไปข้างหน้า"มีน้ำเต้าขวดน้ำเต้าแห้งขณะ Muno อาณาเขตกลับมาแล้วฉันได้รับบางที่ลูลู่และโรซาน วิจัยอาหารของหมู่บ้าน Boruenan การวิจัย แต่เนื่องจากของ Arisa และความทรงจำเกี่ยวกับมันเป็นคลุมเครือ มีผลที่ไม่ดีในปัจจุบันนอกจากนี้ ลูลู่ได้รับส่วนผสมเหมือนเต้าหู้แห้งและแตงกวาในตลาดของเมืองหลวงรอยัล"อับ ไม่ทราบสูตร noja อย่างใดอย่างหนึ่ง หากฮีโร่ปราด้าที่สอนวิธีการทำผักดองและอาหารญี่ปุ่น ยังมีชีวิตอยู่ เขาอาจจะสอนวิธีทำน้ำเต้าแห้ง แต่ฉันไม่คิดว่า เขา ผู้แล้วอายุ 120 ปี จะยังมีชีวิตอยู่"-หือ ปราด้าวันเป็นเล็กน้อยปิด แต่ฉันสงสัยว่า เขาเป็นปราด้าชิ Lulu ปู่ถึงแม้ว่า แม้ว่าที่เป็นจริง เขาไม่ได้ส่งลงสูตรให้ลูลู่ จึงมีความหมายมันไม่ได้"ถ้าคุณมี 『Past หายาก Seer』 ทักษะและทักษะ Knowledge』 『Lost คุณอาจได้หายไปเทคนิคว่า..."ดังนั้นในญี่ปุ่น Yuika ตรมฉันจะค้นหาหากทุกคน มีทักษะเหล่านั้นเมื่อกลับเมืองหลวงรอยัลฉันในโชคถ้ามีตีเป็นการขออภัยไม่สามารถเตรียมม้วนซูชิ ฉันตัดสินใจปัจจุบันพิซซ่าและแฮมเบอร์เกอร์ทำล่วงหน้าจากการจัดเก็บข้อมูลเหมือนบ้านได้อย่างปลอดภัยรับมะเขือเทศมากเกินไป มีมะเขือเทศที่ใช้ในอาหารที่นำออกมาจากคุกปราสาท"พิซซ่าของ Satou มีจริง ๆ ที่ดีสุดหลังจาก nanoja ทั้งหมด""Umu ฉันไม่สามารถช่วย แต่ยอมรับว่า มันเป็นเล็กน้อยดีกว่าคุกปราสาทของเรา"ผมเห็นอาหารจับมือของเธอในความยุ่งยากในมุมหนึ่งของห้องหลังบ้านและได้ยิน Yuika onee-ซานฉันเข้าใกล้เธอใช้ดินหด และมือเธอสูตร".... ต้อง N-ไม่มีการสงสาร""นี้ไม่ได้น่าเสียดายที่คุณเห็น สูตรนี้คือ - ความท้าทายที่ผมคิดว่า ฉันคาดหวังพิซซ่าอร่อยมากขึ้นกว่าสูตรนี้เยี่ยมครั้งต่อไป"ในการซ่อนสูตรถ้าเป็นธุรกิจที่มีความรู้สึก แต่สำหรับฉัน ฉันจะมีความสุขหากได้รับการพัฒนารูปแบบต่าง ๆ จากสูตรฉันให้แทนพ่อครัว onee ซังถือสูตรอุดมสมบูรณ์หน้าอกของเธอ และสัญญา "จะเตรียมแผ่นที่จะทำให้จา Satou groans โดย" ฉันกำลังรอการไปจากเวลานี้ไปข้างหน้าอนึ่ง ผมยังให้เธอผลไม้น้ำเต้าหลายถ้าเธอมีใจสอบถาม เธออาจค้นพบสูตรมะระอบแห้งที่เราไม่พบหลังจากทั้งหมดแล้วตอนนี้ ฉันจะเป็นน่ารำคาญถ้าพักนานเกินไป ดังนั้นฉันสัญญาว่า จะมี shogi ตรงกับบ้านในภายหลังเมื่อรับเด็กชายชินค่า และไกลแล้วไปให้หลวง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีอะไรที่อยาก Yuika เกินไป? " ถ้า Yuika 3 ไม่ได้ให้ข้อมูลที่ชินเด็กอาจมีผู้เสียชีวิต. " ปกติซูชิ roll-- " " ฉันขอโทษผมเคยจริงมือของฉันในขวดน้ำเต้า แต่ ผมไม่ทราบว่าวิธีการที่จะดำเนินการให้ดังนั้นฉันไม่สามารถเดินหน้าต่อไป. " ผมได้น้ำเต้าขวดน้ำเต้าแห้งเมื่อผมไปดินแดนมูโนะกลับมาแล้ว. ฉันได้รับบางอย่างเพื่อให้ลูลู่และ Nea ซานวิจัยการปรุงอาหาร ของ Boruenan หมู่บ้านสำหรับพวกเขาเพื่อการวิจัย แต่เนื่องจาก Arisa และความทรงจำของผมเกี่ยวกับเรื่องที่คลุมเครือไม่มีผลดีในปัจจุบัน. นอกจากนี้ลูลู่ได้รับส่วนผสมเต้าหู้เหมือนแห้งและแตงกวาในตลาดของ Royal ทุน . " แต่น่าเสียดายที่ผมไม่ทราบว่าสูตรทั้ง Noja ถ้าพระเอก Watari ที่สอนให้ฉันวิธีที่จะทำให้ผักดองและการปรุงอาหารญี่ปุ่นก็ยังคงมีชีวิตอยู่เขาอาจจะสามารถที่จะสอนคุณวิธีที่จะทำให้น้ำเต้าแห้ง แต่ผมไม่คิดว่าเขาที่มีอยู่แล้วคนเก่า 120 ปีที่ผ่านมาจะ ยังมีชีวิตอยู่ในขณะนี้. " --Hm? Watari? วันที่เล็กน้อยปิด แต่ผมสงสัยว่าถ้าเขา Watari-Shi ปู่ของลูลู่? แม้ว่าแม้ว่าที่จริงเขาไม่ได้มือลงสูตรที่จะ Lulu จึงมี ไม่มีความหมายไป. "ถ้าคุณมีที่หายาก「อดีตหมอดู」ทักษะและ「หายไปความรู้」ทักษะคุณอาจได้รับเทคนิคการหายไป แต่ .... " Yuika พึมพำดังนั้นในเสียใจ. ฉันจะค้นหาว่ามีทุกคนที่มีทักษะเหล่านั้น เมื่อฉันได้รับกลับไปยังเมืองหลวง. ฉันโชคดีถ้ามีตี. ในฐานะที่เป็นคำขอโทษสำหรับการไม่สามารถที่จะเตรียมความพร้อมซูชิโรลผมตัดสินใจที่จะนำเสนอพิซซ่าและแฮมเบอร์เกอร์ผมได้ทำล่วงหน้าจากการจัดเก็บ. ดูเหมือนว่า บ้านได้รับได้อย่างปลอดภัยมะเขือเทศเกินไปมีมะเขือเทศใช้ในอาหารนำออกมาจากคุกปราสาท. "พิซซ่า Satou เป็นจริงที่ดีที่สุดหลังจาก nanoja all." "Umu ฉันไม่สามารถช่วย แต่ยอมรับว่ามันเป็นที่เหนือกว่าเล็กน้อยเพื่อปรุงอาหารปราสาทของเรา " ผมเห็นการปรุงอาหาร onee ซังจับมือของเธอในแห้วในมุมหนึ่งของห้องพักหลังจากที่ได้ยิน Yuika และบ้าน. ฉันเข้าใกล้เธอใช้พื้นหดตัวและมือของเธอสูตร. " .... N-ไม่จำเป็นต้องให้ความสงสาร. " "นี้ไม่สงสารคุณเห็น สูตรนี้ - เป็นความท้าทายที่ผมคิดว่า? ฉันคาดหวังพิซซ่าอร่อยมากขึ้นกว่าสูตรนี้ในครั้งต่อไปเราจะไปเยี่ยมที่นี่. " มีความรู้สึกที่ซ่อนตัวอยู่ในสูตรนี้ถ้าเป็นธุรกิจของ แต่สำหรับฉันฉันจะมีความสุขถ้ารูปแบบต่าง ๆ ได้รับการพัฒนามาจากสูตรที่ผม ให้แทน. พ่อครัว onee ซังชูสูตรบนหน้าอกมากมายของเธอและสัญญาว่า "ฉันจะเตรียมความพร้อมจานที่จะทำให้คราง Satou-sama โดยไม่ต้องล้มเหลว" ฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อครั้งต่อไปครั้งนี้ไปข้างหน้า . บังเอิญผมยังให้ผลไม้น้ำเต้าหลายเธอ. ถ้าเธอจากใจถามเธออาจพบสูตรมะระแห้งที่เราไม่สามารถหาหลังจากทั้งหมด. ตอนนี้แล้วผมจะรำคาญถ้าฉันอยู่นานเกินไป ดังนั้นฉันสัญญาว่าจะมีการแข่งขัน Shogi กับบ้านต่อมาเมื่อผมรับเด็กชายชินขึ้นแล้วส่งผ่านทางไกลไปยังราชทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีอะไร yuika ต้องการมากเกินไป ?ถ้า yuika 3 ไม่ได้ให้ข้อมูล ชิน เด็กอาจตายได้" ม้วนซูชิธรรมดา " . . ." ขอโทษนะ ที่จริงผมได้รับในมือของฉันบนขวดน้ำเต้า แต่ฉันไม่ทราบวิธีการกระบวนการเหล่านั้น ดังนั้นผมไม่สามารถก้าวไปข้างหน้า”ฉันมีขวดน้ำเต้าสำหรับน้ำเต้าแห้ง เมื่อฉันไปที่มูโนะดินแดนหลังจากนั้นฉันได้รับบางลูลู่อยู่ ซาน และ การทำอาหาร นักวิจัย boruenan หมู่บ้าน เพื่อการวิจัย แต่ซ่า และความทรงจำเกี่ยวกับมันคลุมเครือ ไม่มีดีเท่าปัจจุบันนอกจากนี้ ลูลู่ได้รับแห้งเต้าหู้ชอบส่วนผสมและแตงกวาในตลาดของทุนหลวง" น่าเสียดายที่ผมไม่รู้สูตรให้ noja . ถ้าพระเอกวาตาริผู้ซึ่งสอนฉันวิธีการทำแตงกวาดอง และทำอาหารญี่ปุ่นยังมีชีวิตอยู่ เขาอาจจะสามารถที่จะสอนคุณวิธีที่จะทำให้บวบแห้ง แต่ผมไม่คิดว่าเขาเป็นแล้ว ชายชรา 120 ปีที่ผ่านมา จะยังมีชีวิตอยู่ในตอนนี้-- อืมม วาตาริ ?วันที่เป็นเล็กน้อยปิด แต่ฉันสงสัยว่าถ้าเขาวาตาชิ ปู่ลูลู่ ?แต่ถ้ามันเป็นเรื่องจริง เขาไม่ได้ส่งลงสูตรให้ลูลู่ จึงไม่มีความหมาย" ถ้าคุณมีหายาก『อดีตผู้ทำนาย』ทักษะและ『สูญเสียทักษะความรู้』 คุณอาจจะสูญเสีย เทคนิค แต่ . . . . . . . "yuika พึมพำแล้วเสียใจผมจะค้นหาว่ามีใครที่มีทักษะเหล่านั้นเมื่อกลับถึงเมืองหลวงพระฉันโชคดีถ้ามันชนเพื่อเป็นการขอโทษที่ไม่สามารถเตรียมซูชิ ฉันตัดสินใจพิซซ่าปัจจุบันและแฮมเบอร์เกอร์ฉันทำล่วงหน้าจากการจัดเก็บดูเหมือนว่าบ้านได้ปลอดภัยได้รับมะเขือเทศก็มีมะเขือเทศที่ใช้ในอาหารที่ออกมาจากปราสาททำอาหาร" ซาโต้ เป็นพิซซ่านี่ที่สุดเลย nanoja ”" umu ผมไม่สามารถช่วย แต่ยอมรับว่ามันเหนือกว่าเล็กน้อยเพื่อปรุงอาหารของปราสาทของเราผมเห็นพี่ซันทำที่จับมือของเธอในแห้ว อยู่ที่มุมหนึ่งของห้อง หลังจาก yuika การได้ยิน และบ้านฉันเข้าใกล้เธอใช้หดพื้นดินและมือสูตรของเธอ" . . . . . . . ไม่ต้องสงสาร ." นี่ไม่ใช่ความสงสาร คุณเห็น สูตรนี้ . . . ท้าทายฉันเดา ? ฉันคิดว่าพิซซ่าอร่อยกว่าสูตรนี้ครั้งต่อไปที่ฉันเยี่ยมชมที่นี่มีความรู้สึกซ่อนสูตร ถ้ามันเป็นธุรกิจ แต่สำหรับฉัน ฉันจะมีความสุขถ้ารูปแบบต่าง ๆได้พัฒนาจากสูตรที่ผมให้แทนส่วนพี่ซันทำอาหารเป็นสูตรบนหน้าอก โอบอ้อมอารี และสัญญาว่า " ผมจะเตรียมจานให้ซาโต้ ซามะ . . โดยไม่ต้องล้มเหลว " ฉันรอคอยที่จะเยี่ยมชมจากเวลานี้ต่อไปข้างหน้าอนึ่ง ผมก็เอาผลไม้ขวดน้ำเต้าหลายถ้าเธอมีความใฝ่รู้ เธออาจจะค้นพบสูตรบวบแห้งที่เราหาไม่เจอเลยตอนนี้ , ฉันจะเป็นกังวลถ้าผมอยู่นาน ผมสัญญาว่าจะมีโชกิตรงกับบ้านในภายหลังเมื่อฉันเลือกชินเด็กขึ้นแล้วหายตัวไปทุนหลวง