We have just received a stop sale o

We have just received a stop sale order for your property. Unfortunately we are not able to process your request due to the fact that our mutual agreements are available on our Supplier Portal (www.suppliers.hotelbeds.com) or the Maxiroom http://maxiroom.hotelbeds.com/en/#/home and therefore need to be updated by yourself in this portal.
In case of questions or doubts, please do not hesitate to contact your Hotelbeds’ Yield or Contracting Manager

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเพิ่งได้รับใบสั่งขายหยุดสำหรับโรงแรมของคุณ แต่เราจะไม่สามารถดำเนินการร้องขอของคุณเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าข้อตกลงร่วมกันของเราที่มีอยู่บนเว็บไซต์ของเราจัดจำหน่าย (www.suppliers.hotelbeds.com) หรือ Maxiroom http://maxiroom.hotelbeds.com/en/#/home และดังนั้นจึง ต้องปรับปรุงตัวเองในเว็บไซต์นี้ในกรณีที่ มีคำถามหรือข้อสงสัย ไม่ลังเลที่จะติดต่อของ Hotelbeds ผลตอบแทนหรือผู้จัดการทำสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเพิ่งได้รับการสั่งซื้อขายหยุดสำหรับคุณสมบัติของคุณ น่าเสียดายที่เราไม่สามารถที่จะดำเนินการตามคำขอของคุณเนื่องจากความจริงที่ว่าข้อตกลงร่วมกันของเราที่มีอยู่บนพอร์ทัลผู้ผลิตของเรา (www.suppliers.hotelbeds.com) หรือ Maxiroom http://maxiroom.hotelbeds.com/en/#/home และดังนั้นจึงต้องมีการปรับปรุงด้วยตัวเองพอร์ทัลนี้.
ในกรณีที่มีคำถามหรือข้อสงสัยโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อ Hotelbeds ของผลผลิตหรือผู้จัดการทำสัญญา