1. Are you saying . . . Do you mean

1. Are you saying . . . Do you mean . . . What I mean is, . . .
2. Do you mean . . . What I’m saying is, . . . I mean . . .
3. What I mean is, . . . Does that mean . . . What I’m saying is, . . .
4. What I’m saying is, . . . Does that mean . . . Do you mean . . .
5. Does that mean . . . I mean . . . Are you saying . . .
6. What I’m saying is, . . . Are you saying . . . What I mean is, . . .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. คุณพูดว่า ... คุณหมายถึง... ไง จะ, ... 2.คุณหมายถึง... สิ่งที่ฉันพูดได้, ... ฉันหมายความว่า 3. สิ่งที่ฉันหมายถึงอยู่ ไม่หมายถึงว่า... สิ่งที่ฉันพูดได้, ... 4. สิ่งที่ฉันพูดได้, ... ไม่หมายถึงว่า... คุณหมายถึง... 5. ไม่ว่าหมายถึง... ฉันหมายความว่า คุณว่า ... 6. สิ่งที่ฉันพูดได้, ... คุณว่า ... ไง จะ, ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. คุณกำลังจะบอก . . คุณหมายถึง . . สิ่งที่ผมหมายถึงคือ . .
2 คุณหมายถึง . . สิ่งที่ฉันพูดคือ . . ผมหมายถึง . .
3 สิ่งที่ผมหมายถึงคือ . . หมายความว่า . . สิ่งที่ฉันพูดคือ . .
4 สิ่งที่ฉันพูดคือ . . หมายความว่า . . คุณหมายถึง . .
5 หมายความว่า . . ผมหมายถึง . . คุณกำลังจะบอก . .
6 สิ่งที่ฉันพูดคือ . . คุณกำลังจะบอก . . สิ่งที่ผมหมายถึงคือ . .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . คุณกำลังพูดอะไร . . . . . . . คุณหมายถึง . . . . . . . สิ่งที่ผมหมายถึงคือ , . . . . . . . .
2 . คุณหมายถึง . . . . . . . สิ่งที่ฉันจะพูดคือ . . . . . . . . ฉันหมายถึง . . . . . . .
3 สิ่งที่ผมหมายถึงคือ , . . . . . . . . นั่นหมายถึง . . . . . . . สิ่งที่ฉันจะพูดคือ . . . . . . . .
4 สิ่งที่ฉันจะพูดคือ . . . . . . . . นั่นหมายถึง . . . . . . . คุณหมายถึง . . . . . . .
5 นั่นหมายถึง . . . . . . . ฉันหมายถึง . . . . . . . คุณกำลังพูดอะไร . . . . . . .
6 สิ่งที่ฉันจะพูดคือ . . . . . . . . คุณกำลังพูดอะไร . . . . . . . สิ่งที่ผมหมายถึงคือ , .. .