My apologies. When I first read thi

My apologies. When I first read this email I did not realise that you were requesting Simon or I to process this CC payment. Patcharin, can you please be more specific with request such as this in future and state what you want us to do.

I am about to leave the office for a meeting so will not be able to process this now but will be able to do so when I return later today.

I will update you when completed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันขอโทษ เมื่อก่อนอ่านอีเมลนี้ ผมไม่ไม่ตระหนักถึงว่า คุณถูกขอ Simon หรือฉันจะประมวลผลการชำระเงินนี้ CC พัชรินทร์ คุณกรุณาจะเฉพาะกับคำขอนี้ในอนาคต และระบุว่า คุณต้องการให้เราทำได้ฉันจะออกจากสำนักงานการประชุมจะไม่สามารถดำเนินการนี้ขณะนี้ แต่จะสามารถทำเช่นนั้นกลับวันดังนั้นฉันจะปรับปรุงคุณเมื่อเสร็จสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำขอโทษของฉัน. ครั้งแรกที่ผมอ่านอีเมลนี้ผมไม่ทราบว่าคุณได้รับการร้องขอหรือไซมอนฉันในการประมวลผลการชำระเงิน CC นี้ พัชรินทร์, คุณสามารถโปรดจะขึ้นเฉพาะที่มีการร้องขอเช่นนี้ในอนาคตและรัฐสิ่งที่คุณต้องการให้เราทำ. ผมกำลังจะออกจากสำนักงานสำหรับการประชุมเช่นนั้นจะไม่สามารถที่จะดำเนินการในตอนนี้ แต่จะสามารถที่จะทำเช่นนั้น เมื่อผมกลับมาวันนี้. ฉันจะปรับปรุงคุณเมื่อเสร็จสิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขออภัยด้วยครับ เมื่อฉันแรกอ่านอีเมล์นี้ผมไม่ได้ตระหนักว่าคุณกำลังร้องขอไซมอนหรือกระบวนการนี้ CC การชําระเงิน พัชรินทร์ คุณสามารถโปรดให้เฉพาะเจาะจงมากขึ้นกับการร้องขอเช่นนี้ในอนาคต และระบุว่าคุณต้องการให้เราทำ

ผมจะออกจากออฟฟิศเพื่อประชุมแล้วจะไม่สามารถดำเนินการในตอนนี้ แต่จะสามารถทำเช่นนั้น เมื่อฉันกลับมาทีหลังวันนี้

ผมจะอัพเดท
เมื่อแล้วเสร็จ