I was accidentally at Nakhon Phanom

I was accidentally at Nakhon Phanom and did ride up to the bridge to have a chat with some people there.
My question was of course "Can I cross the bridge with my bike?".
First guy said "No" but he was overruled by his boss who said "Yes, if you have passport for your bike".

So of course this is no guaranty that you can actually cross the bridge with your motorbike but there is hope ...

Now I always thought that you could not get an passport for your motorbike. But you never know ... so I want to the DLT in KK and "Mai mi pan ha" .... copy of the GreenBook, Copy of my passport, fill in some paperwork and pay 25thb. Now I have an plate from Chonburi so the big boss has to sign and of course he was not there but I can pick it up tomorrow in the afternoon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมตั้งใจที่นครพนมและไม่ขี่ขึ้นสะพานที่จะมีการสนทนากับบางคนมี.
คำถามของฉันเป็นของหลักสูตร "ฉันสามารถข้ามสะพานด้วยจักรยานของฉัน".
คนแรกกล่าวว่า "ไม่" แต่เขาก็ ตกไปโดยเจ้านายของเขาที่กล่าวว่า "ใช่ถ้าคุณมีหนังสือเดินทางสำหรับจักรยานของคุณ".

ดังนั้นแน่นอนการรับประกันนี้เป็นจริงที่คุณสามารถข้ามสะพานที่มีรถมอเตอร์ไซด์ของคุณไม่ แต่มีความหวัง ...

ตอนนี้ฉันคิดเสมอว่าคุณไม่ได้รับหนังสือเดินทางสำหรับรถมอเตอร์ไซค์ของคุณ แต่คุณไม่เคยรู้ ... ดังนั้นผมจึงต้องการที่จะ DLT ใน KK และ "mai ไมล์กระทะฮ่า" .... สำเนาของ greenbook สำเนาพาสปอร์ตของฉันกรอกเอกสารบางอย่างและจ่ายราคา 25THB ตอนนี้ฉันมีแผ่นจากชลบุรีเพื่อให้เจ้านายใหญ่มีการลงนามและแน่นอนเขาไม่ได้มี แต่ฉันสามารถรับมันได้ในช่วงบ่ายวันพรุ่งนี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันถูกตั้งใจที่นครพนม และไม่ได้ขี่ค่าบริดจ์ต้องการสนทนา ด้วยมีคนบางส่วน
คำถามของฉันได้แน่นอน "สามารถฉันข้ามสะพาน ด้วยจักรยานของฉัน "
ผู้ชายแรกกล่าวว่า "ไม่" แต่เขาถูกแทนที่ โดยเจ้านายของเขาที่ว่า "ใช่ ถ้าคุณมีหนังสือเดินทางสำหรับจักรยานของคุณ"

ดังนั้นหลักสูตรนี้จะไม่รับประกันว่า คุณจริงสามารถข้ามสะพาน ด้วยรถมอเตอร์ไซค์ของคุณ แต่มีความหวัง...

ตอนนี้ ฉันเสมอคิดว่า ว่า คุณไม่สามารถรับหนังสือเดินทางการสำหรับรถของคุณ แต่คุณไม่เคยรู้...ดังนั้นฉันต้องดีแอลทีในเคเค "เชียงใหม่ mi แพนฮา" และ...สำเนา GreenBook สำเนาหนังสือเดินทาง กรอกเอกสารบางอย่าง และจ่าย 25thb ขณะนี้มีการจานจากชลบุรีเพื่อนายใหญ่ได้ลงแน่นอนเขาไม่มี แต่ผมสามารถรับได้ในวันพรุ่งนี้ตอนบ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมก็ไม่ได้ตั้งใจที่นครพนมและทำการเดินทางขึ้นไปยังสะพานให้มีการ Chat ด้วยบางคนมี.
ของฉันคำถามของเขาแน่"ฉันจะสามารถข้ามสะพานพร้อมด้วยของฉันจักรยานหรือไม่?"..
ครั้งแรกคนพูดว่า"ไม่"แต่เขาก็ถูกยกเลิกโดยหัวหน้าของเขาที่กล่าวว่า"ใช่หากคุณมีหนังสือเดินทางของจักรยาน"..

ดังนั้นหลักสูตรนี้ไม่มีรับประกันว่าคุณสามารถข้ามสะพานพร้อมด้วยของคุณรถจักรยานยนต์แต่มีความหวัง...

ตอนนี้ผมมักจะคิดอยู่เสมอว่าที่คุณไม่สามารถไม่ได้รับหนังสือเดินทางสำหรับรถจักรยานยนต์ของคุณ แต่คุณไม่เคยรู้ว่าผมต้องการไดร์ฟ DLT ใน KK และ"เชียงใหม่แพนอยู่ห่างออกไปในระยะทางห้า"....สำเนาของ greenbook สำเนาหนังสือเดินทางของฉันในในเอกสารบางส่วนและแบบเสียค่าบริการเมื่อรับชม 25 บาท ตอนนี้ผมมีแผ่นความร้อนจากจ.ชลบุรีและหัวหน้าใหญ่จะมีการลงชื่อเข้าใช้และแน่นอนเขาไม่ได้อยู่ที่นั่นแต่ผมสามารถรับได้ในวันพรุ่งนี้ในช่วงบ่าย.