These are liquids, or mixtures of l

These are liquids, or mixtures of liquids, or liquids containing solids in solution or suspension (e.g. paints, varnishes, lacquers, etc., but not including substances which, on account of their other dangerous characteristics, have been included in other classes) which give off a flammable vapour at or below 61 deg C (141 deg F) closed cup test (corresponding to 65.6 deg C (150 deg F) open cup test), normally referred to as the flashpoint.

Class 3 also includes:

Liquids offered for transport at temperatures at or above their flashpoint; and
substances transported or offered for transport at elevated temperatures in a liquid state which give off a flammable vapour at temperatures equal to or below the maximum transport temperature.
However, the provisions of the IMDG Code need not apply to such liquids with a flashpoint of more than 35 deg C (95 deg F) which do not sustain combustion. Liquids are considered to be unable to sustain combustion for the purposes of the Code if:

they have passed the suitable combustibility test (see the Sustained Combustibility Test prescribed in Part III, chapter 32.5.2 of the United Nations Manual of Test and Criteria); or
their fire point according to ISO 2592:1973 is greater than 100 deg C; or
they are water-miscible solutions with a water content of more than 90%, by mass
“Inflammable” has the same meaning as “flammable”, Poisonous” has the same meaning as “toxic”. Where the flashpoint is indicated for a volatile liquid it may be followed by the symbol “c.c.”, representing determination by a closed cup test, or by the symbol “o.c.”, representing an open cup test. Liquid desensitized explosives are explosive substances which are dissolved or suspended in water or other liquid substances, to form a homogeneous liquid mixture to suppress their explosives properties. Entries in the Dangerous Goods List for liquid desensitized explosives are: UN 1204, UN 2059, UN 3064 and UN 3343.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหล่านี้เป็นของเหลวหรือผสมของเหลวหรือของเหลวที่มีของแข็งในการแก้ปัญหาหรือการระงับ (สีเช่นเคลือบแลคเกอร์ ฯลฯ แต่ไม่รวมถึงสารซึ่งในบัญชีของลักษณะของพวกเขาเป็นอันตรายอื่น ๆ ได้รับการรวมอยู่ในชั้นเรียนอื่น ๆ ) ซึ่ง ให้ออกไอไวไฟที่หรือต่ำกว่า 61 องศาเซลเซียส (141 องศาฟาเรนไฮต์) การทดสอบถ้วยปิด (ตรงกับ 65.6 องศาเซลเซียส (150 องศาฟาเรนไฮต์) การทดสอบถ้วยเปิด) โดยปกติจะเรียกว่าจุดวาบไฟได้. รุ่นที่ 3 ยังรวมถึง: ของเหลวเสนอ การขนส่งที่อุณหภูมิเท่ากับหรือสูงกว่าจุดวาบไฟของพวกเขา และสารที่ส่งหรือนำเสนอสำหรับการขนส่งที่อุณหภูมิสูงในสภาพของเหลวที่ให้ออกไอไวไฟที่อุณหภูมิเท่ากับหรือต่ำกว่าอุณหภูมิการขนส่งสูงสุด. อย่างไรก็ตามบทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมาย IMDG ไม่จำเป็นต้องนำไปใช้กับของเหลวดังกล่าวมีจุดวาบไฟของมากขึ้น กว่า 35 องศาเซลเซียส (95 องศาฟาเรนไฮต์) ซึ่งไม่ได้รักษาการเผาไหม้ ของเหลวจะถือว่าเป็นไม่สามารถรักษาเผาไหม้เพื่อวัตถุประสงค์ในการประมวลถ้า: พวกเขาได้ผ่านการทดสอบที่เหมาะสมติดไฟ (ดูการทดสอบอย่างต่อเนื่องติดไฟที่กำหนดไว้ในส่วนที่สามบทที่ 32.5.2 ของสหประชาชาติคู่มือการทดสอบเกณฑ์); หรือจุดไฟของพวกเขาตามมาตรฐาน ISO 2592: 1973 มีค่ามากกว่า 100 องศาเซลเซียส; หรือพวกเขาจะแก้ปัญหาน้ำละลายที่มีปริมาณน้ำมากกว่า 90% โดยมวล "ไวไฟ" มีความหมายเดียวกับ "ไวไฟ" พิษ "มีความหมายเช่นเดียวกับ" พิษ " ในกรณีที่จุดวาบไฟจะแสดงสำหรับของเหลวระเหยมันอาจจะตามด้วยสัญลักษณ์ "ซีซี" ที่เป็นตัวแทนของความมุ่งมั่นโดยการทดสอบถ้วยปิดหรือสัญลักษณ์ "oc" เป็นตัวแทนของการทดสอบเปิดถ้วย วัตถุระเบิดคุ้นเคยเหลวเป็นสารระเบิดที่มีการละลายหรือลอยอยู่ในน้ำหรือของเหลวอื่น ๆ สารในรูปแบบของเหลวผสมเป็นเนื้อเดียวกันในการปราบปรามคุณสมบัติวัตถุระเบิดของพวกเขา รายการในรายชื่อวัตถุอันตรายวัตถุระเบิดคุ้นเคยของเหลว: UN 1204 สหประชาชาติ 2059 สหประชาชาติ 3064 และ 3343 ของสหประชาชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหล่านี้เป็นของเหลวหรือสารผสมของของเหลวหรือของเหลวที่มีของแข็งแขวนลอยในสารละลาย หรือ เช่น สี วาร์นิช แล็คเกอร์ , ฯลฯ แต่ไม่รวมสสารซึ่งเกิดขึ้นจากลักษณะของพวกเขา , อื่น ๆที่เป็นอันตรายได้รับการรวมอยู่ในชั้นเรียนอื่น ๆ ) ซึ่งให้ไอระเหยไวไฟที่หรือต่ำกว่า 61 องศาเซลเซียส ( 141 องศา F . ) ทดสอบถ้วยปิด ( ตรงกับ 65 .6 องศาเซลเซียส ( 150 องศา F ) ทดสอบเปิดถ้วย ) ปกติเรียกว่า Flashpoint

ชั้น 3 ยังรวมถึง :

ให้สำหรับการขนส่งของเหลวที่อุณหภูมิเท่ากับหรือสูงกว่าของเหล่าทัพ และขนส่ง หรือเสนอ
สารการขนส่งที่อุณหภูมิสูงในสถานะของเหลว ซึ่งให้ไอระเหยไวไฟที่อุณหภูมิ เท่ากับหรือต่ำกว่าอุณหภูมิการขนส่งสูงสุด
อย่างไรก็ตามบทบัญญัติของ imdg รหัสไม่ต้องใช้ของเหลว เช่นกับ Flashpoint มากกว่า 35 องศาเซลเซียส ( 95 องศา F ) ซึ่งไม่สนับสนุนการเผาไหม้ ของเหลวจะถือว่าไม่สามารถสนับสนุนการเผาไหม้เพื่อวัตถุประสงค์ของรหัส :

ถ้าพวกเขาได้ผ่านการทดสอบ combustibility เหมาะ ( ดูจาก combustibility ทดสอบ ตามที่กำหนด ในภาคสาม บทที่ 32.5 .2 ของสหประชาชาติคู่มือแบบทดสอบและเกณฑ์ ) ; หรือ
จุดไฟของพวกเขา ตามมาตรฐาน ISO 2592:1973 มากกว่า 100 องศาเซลเซียส หรือ
พวกเขาโซลูชั่นน้ำได้มีปริมาณน้ำกว่า 90 % โดยมวล
" ไวไฟ " มีความหมายเดียวกับ " ไวไฟ " พิษ " มี ความหมายเดียวกับ " เป็นพิษ "ที่เหล่าทัพแสดงสำหรับเหลวระเหยมันอาจจะตามด้วยสัญลักษณ์ " ซีซี " ซึ่งกำหนดโดยการทดสอบถ้วยปิดหรือโดยสัญลักษณ์ " OC " หรือการทดสอบถ้วยเปิด desensitized วัตถุระเบิดเหลวเป็นสารระเบิด ซึ่งจะละลายหรือแขวนลอยอยู่ในน้ำ หรือสารเหลวอื่น ๆในรูปแบบของเหลวผสมเป็นเนื้อเดียวกัน การปราบปรามของวัตถุระเบิด คุณสมบัติ รายการในรายการสินค้าอันตรายของเหลว desensitized ระเบิด : อุนเก อุน 2059 , สหประชาชาติ 3064 และสหประชาชาติ 3343 .