Rice polishing mill with a revolvin

Rice polishing mill with a revolving water wheel, a sweep-well bucket, and “hangiri oke”(wooden tub)and paddles left out to dry. This typical scene of the front yard of “kasane Guru” Provides your first test of the unique atmosphere of a sake brewery that you are about to experience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้าวขัดโรงงานหมุนน้ำล้อเลื่อน ถังเช่นกวาด และ ""(wooden tub) โอคลอดจ์ hangiri และพายซ้ายออกให้แห้ง ฉากนี้โดยทั่วไปของหน้าบ้านของ "kasane กูรู" มีการทดสอบแรกของของเหล้าที่คุณจะพบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าวขัดโรงงานที่มีล้อหมุนน้ำถังกวาดดีและ "hangiri โอเกะ" (อ่างไม้) และพายซ้ายออกให้แห้ง ฉากนี้โดยทั่วไปของลานด้านหน้าของ "Kasane คุรุ" ให้ทดสอบครั้งแรกของบรรยากาศที่เป็นเอกลักษณ์ของเหล้าที่คุณกำลังจะได้สัมผัส