Shallow-water coastal environments

Shallow-water coastal environments suffer frequent reductions in salinity due to heavy rains. This creates stressful conditions for the organisms found there, particularly for the early stages of development, including pelagic larvae. Freshly hatched larvae of the gastropod Crepipatella fecunda were exposed to different levels of salinity stress (32 (control), 25, 20 and 15) for a single 6 h period. Subsequently, all veligers were maintained at normal control salinity (32) through metamorphosis. Periodic measurements were made of mortality, larval growth, and larval behavior. In particular, we measured changes in velar surface area, swimming velocity, clearance rate, oxygen consumption rate, shell growth rate, larval mortality, time to metamorphosis, and size at metamorphosis. The short exposure to salinity stress decreased subsequent mean growth rates at normal salinity and mean size at metamorphosis, but increased the duration of the planktonic period and the extent of larval mortality. It also reduced the rate at which the velar surface area increased relative to shell growth, and reduced mean larval swimming velocity. Mean oxygen consumption rates and clearance rates were also significantly lower for larvae that had been stressed early in larval life, compared with values obtained for control individuals. Exposure to low salinity for even a short time early in larval life can clearly have a substantial impact on the rest of larval development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สภาพแวดล้อมชายฝั่งทะเลน้ำตื้นประสบลดบ่อยในความเค็มเนื่องจากมีฝนตกหนัก นี้สร้างสภาวะเครียดสำหรับสิ่งมีชีวิตที่พบมี โดยเฉพาะอย่างยิ่งช่วงแรกของการพัฒนา รวมทั้งปล้องอ่อน สด ๆ ตัวอ่อนของ fecunda Crepipatella หอยกาบเดี่ยวได้สัมผัสกับระดับของความเค็มความเครียด (32 (ควบคุม), 25, 20 และ 15) เป็นระยะเวลา 6 ชม.เดียว ต่อมา veligers ทั้งหมดถูกเก็บรักษาไว้ที่ความเค็มปกติควบคุม (32) ผ่านการเปลี่ยนแปลง วัดระยะได้โดยความตาย ตัวอ่อนเจริญเติบโต และลักษณะการทำงานอ่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราวัดการเปลี่ยนแปลงพื้นผิวเพดานอ่อน ว่ายน้ำเร็ว พิธีการราคา อัตราการใช้ออกซิเจน อัตราการเติบโตของเชลล์ ตัวอ่อนตาย เวลาในการเปลี่ยนแปลง และขนาดที่เปลี่ยนแปลง สัมผัสระยะสั้นกับความเครียดความเค็มลดลงอัตราการเติบโตเฉลี่ยที่ความเค็มปกติและขนาดเฉลี่ยที่เปลี่ยนแปลง แต่เพิ่มระยะเวลาของงวด planktonic และขอบเขตของระยะตัวอ่อนตาย นอกจากนี้มันยังลดอัตราการที่พื้นที่ผิวเพดานอ่อนเพิ่มขึ้นสัมพันธ์กับการเจริญเติบโตของเชลล์ และลดลงเร็วหมายถึงตัวอ่อนว่ายน้ำ หมายถึง อัตราการใช้ออกซิเจน และกวาดล้างราคาก็ต่ำสำหรับตัวอ่อนที่ได้รับการเน้นในชีวิตอ่อน เมื่อเทียบกับค่าที่ได้รับสำหรับควบคุมบุคคล สัมผัสกับความเค็มต่ำแม้เป็นเวลาสั้น ๆ ในช่วงต้นชีวิตตัวอ่อนอย่างชัดเจนได้เป็นอย่างมากในส่วนเหลือของการพัฒนาตัวอ่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำตื้นสภาพแวดล้อมชายฝั่งทะเลที่ประสบลดความเค็มบ่อยเนื่องจากฝนตกหนัก นี้จะสร้างสภาวะเครียดสำหรับสิ่งมีชีวิตที่พบมีโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับขั้นตอนแรกของการพัฒนารวมทั้งตัวอ่อนทะเล ลูกปลาที่ฟักออกสดของหอย Crepipatella fecunda ได้สัมผัสกับระดับที่แตกต่างของความเครียดความเค็ม (32 (Control), 25, 20 และ 15) เป็นระยะเวลา 6 ชั่วโมงเดียว ต่อมา veligers ทั้งหมดถูกเก็บรักษาไว้ที่ความเค็มควบคุมปกติ (32) ผ่านการเปลี่ยนแปลง วัดธาตุที่ทำจากการตายของการเจริญเติบโตของตัวอ่อนและพฤติกรรมของตัวอ่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเราวัดการเปลี่ยนแปลงในพื้นที่ velar พื้นผิวความเร็วว่ายน้ำ, อัตราการกวาดล้างอัตราการใช้ออกซิเจนอัตราการเจริญเติบโตเปลือกตัวอ่อนตายของเวลาที่จะเปลี่ยนแปลงและขนาดที่เปลี่ยนแปลง ความเสี่ยงในระยะสั้นกับความเครียดความเค็มลดลงตามมาอัตราการเจริญเติบโตเฉลี่ยที่ระดับความเค็มปกติและหมายความว่าขนาดที่เปลี่ยนแปลง แต่เพิ่มขึ้นระยะเวลา planktonic และขอบเขตของการตายของตัวอ่อนที่ นอกจากนี้ยังลดลงในอัตราที่พื้นที่ผิว velar เพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับเปลือกเจริญเติบโตและลดความเร็วของการว่ายน้ำตัวอ่อนค่าเฉลี่ย หมายถึงอัตราการใช้ออกซิเจนและอัตราการสกัดบอลได้อย่างมีนัยสำคัญที่ต่ำกว่าสำหรับตัวอ่อนที่ได้รับการเน้นในช่วงต้นชีวิตตัวอ่อนเมื่อเทียบกับค่าได้สำหรับบุคคลที่ควบคุม สัมผัสกับความเค็มต่ำสำหรับแม้เวลาสั้น ๆ ในช่วงต้นชีวิตตัวอ่อนอย่างชัดเจนอาจมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในส่วนที่เหลือของการพัฒนาตัวอ่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำตื้นชายฝั่ง สภาพแวดล้อมที่ประสบบ่อย ลดความเค็ม เนื่องจากฝนตกหนัก นี้จะสร้างที่พบภาวะเครียดในสิ่งมีชีวิต โดยเฉพาะในระยะแรกของการพัฒนา รวมทั้งทะเลตัวอ่อน สดจากตัวอ่อนของ gastropod crepipatella fecunda เปิดรับระดับความเค็มความเครียด ( 32 ( การควบคุม ) , 25 , 20 , 15 ) สำหรับเดี่ยว 6 ชั่วโมงระยะเวลา ต่อมาทั้งหมดถูกเก็บรักษาไว้ที่ veligers ควบคุมความเค็มปกติ ( 32 ) ผ่านการเปลี่ยนแปลง . การวัดระยะมีอัตราการตายของหนอน ดักแด้ และพฤติกรรม . โดยเฉพาะ เราวัดการเปลี่ยนแปลงในพื้นที่พื้นผิวเพดานอ่อน , ความเร็ว , อัตราการกวาดล้างว่าย อัตราการใช้ออกซิเจน อัตราตายของตัวอ่อนหอย , เวลาในการเปลี่ยนแปลงขนาดและการเปลี่ยนแปลง . การเปิดรับแสงสั้นและความเครียดลดลงตามมาหมายถึงอัตราการเติบโตที่ความเค็มปกติ และหมายถึงขนาดการเปลี่ยนแปลง แต่เพิ่มระยะเวลาของระยะเวลาและขอบเขตของสิ่งมีชีวิตขนาดเล็กมากในน้ำตัวอ่อนทารกในครรภ์ นอกจากนี้ยังลดอัตราที่เพดานอ่อน พื้นที่ผิวเพิ่มขึ้นสัมพันธ์กับเชลล์ การเจริญเติบโตและการลดลงหมายถึงตัวอ่อนว่ายเร็ว หมายถึงอัตราการใช้ออกซิเจน และราคาโปรโมชั่นก็ลดลงสำหรับตัวอ่อนที่ถูกเน้นในช่วงต้นชีวิตหนอน เทียบกับค่าส่วนบุคคล การควบคุม สัมผัสกับความเค็มต่ำสำหรับแม้ช่วงเวลาสั้น ๆในช่วงต้นชีวิตตัวอ่อนอย่างชัดเจนสามารถมีผลกระทบอย่างมากในส่วนที่เหลือของการพัฒนาตัวอ่อน .