During the trip to the westward, th

During the trip to the westward, the officers and crew of the Appam were not allowed to see the ship's compass to ascertain her course, and all lights were obscured during the voyage. The German prisoners, with the exception of two who went on board the Moewe, were armed and placed over the passengers and crew of the Appam as a guard all the way across. For two days after the capture, the Appam remained in the vicinity of the Moewe, and then was started westward. Her course for the first two or three days was southwesterly, and afterwards westerly, and was continued until her arrival at the Virginia Capes on the 31st of January. The engine-room staff of the Appam was on duty operating the vessel across to the United States; the deck crew of the Appam kept the ship clean, and the navigation was conducted entirely by the Germans, the lookouts being mostly German prisoners.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างเดินทางไปยังทางตะวันตกของ เจ้าหน้าที่และลูกเรือของ Appam ไม่ได้รับอนุญาตเพื่อดูทิศของเรือการตรวจหลักสูตรของเธอ และไฟทั้งหมดถูกบดบังในระหว่างการเดินทาง อาวุธ และวางผู้โดยสารและลูกเรือของ Appam ที่เป็นผู้ดูแลนักโทษเยอรมัน ยกเว้นสองคนบน Moewe ทางข้าม สองวันหลังจากการจับกุม Appam ที่ยังคงตั้ง Moewe และจากนั้น เริ่มต้นทางตะวันตกของ หลักสูตรของเธอในวันแรกที่สอง หรือสามคือ southwesterly และหลังจากนั้นบริเวณ และมีอย่างต่อเนื่องจนกระทั่งการมาถึงของเธอที่ Capes เวอร์จิเนียในที่ 31 ของเดือนมกราคม พนักงานห้องเครื่องยนต์ Appam มีหน้าที่ปฏิบัติการเรือข้ามไปประเทศสหรัฐอเมริกา ลูกดาดฟ้า Appam ที่เก็บเรือสะอาด และการนำทางได้ดำเนินการทั้งหมด โดยชาวเยอรมัน เลนถูกนักโทษชาวเยอรมันส่วนใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระหว่างการเดินทางไปทางทิศตะวันตกเจ้าหน้าที่และลูกเรือของ appam ไม่ได้รับอนุญาตเพื่อดูเข็มทิศเรือเพื่อยืนยันแน่นอนของเธอและไฟทั้งหมดถูกบดบังในระหว่างการเดินทาง นักโทษเยอรมันด้วยข้อยกเว้นของสองคนที่เดินบนกระดาน Moewe กำลังติดอาวุธและวางผู้โดยสารและลูกเรือของ appam เป็นยามทุกทางใน เป็นเวลาสองวันหลังจากการจับกุม, appam ยังคงอยู่ในบริเวณใกล้เคียงของ Moewe และจากนั้นก็เริ่มไปทางทิศตะวันตก แน่นอนเธอเป็นครั้งแรกที่สองหรือสามวันเป็นตะวันตกเฉียงใต้และหลังจากนั้นทางตะวันตกและได้รับการอย่างต่อเนื่องจนกระทั่งการมาถึงของเธอที่คลุมเวอร์จิเนียในวันที่ 31 เดือนมกราคม พนักงานห้องเครื่องยนต์ของ appam เป็นหน้าที่ปฏิบัติการเรือข้ามไปยังสหรัฐอเมริกา ลูกเรือดาดฟ้าของ appam รักษาความสะอาดเรือและระบบนำทางได้ดำเนินการทั้งหมดโดยชาวเยอรมันเฝ้ายามเป็นนักโทษเยอรมันส่วนใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระหว่างการเดินทางไปทางทิศตะวันตก , เจ้าหน้าที่และลูกเรือของ appam ไม่ได้รับอนุญาตเพื่อดูเรือ เข็มทิศ เพื่อให้หลักสูตรของเธอ และไฟทั้งหมดถูกบดบังในระหว่างการเดินทาง นักโทษเยอรมัน ด้วยข้อยกเว้นของทั้งสองที่เดินบนกระดาน moewe , อาวุธและวางไว้เหนือผู้โดยสารและลูกเรือของ appam เป็นยามเต็มกำลัง สองวันหลังจากที่จับการ appam ยังคงอยู่ในบริเวณใกล้เคียงของ moewe และจากนั้นก็เริ่มด้านตะวันตก หลักสูตรของเธอสำหรับสองหรือสามวันแรกไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ และหลังจากนั้น ลมที่พัดมาจากทิศตะวันตก และต่อเนื่องจนกระทั่งเธอมาถึงที่เวอร์จิเนียถ้ำเมื่อวันที่ 31 มกราคม ห้องเครื่อง เจ้าหน้าที่ของ appam ทำหน้าที่ปฏิบัติการเรือข้ามไปสหรัฐอเมริกา ดาดฟ้าลูกเรือของเรือ appam เก็บทำความสะอาดและนำร่องดำเนินการทั้งหมดโดยชาวเยอรมัน , ยามถูกนักโทษส่วนใหญ่เป็นภาษาเยอรมัน