There were two distinct samples in

There were two distinct samples in this study. Sample 1 was white, married, and well educated postpartum women. They completed 691 of the 958 surveys distributed (72% response rate). The second sample consisted of low-income ethnically diverse young mothers who were enrolled in the Healthy Opportunities for Parents to Experience SuccessHealthy
Families Iowa (HOPES-HFI) program. Of the 433 HOPES-HFI clients who
received the survey, 132 completed it (30% return rate).
Demographics for both samples are described in Table 1. The majority of women in Sample 1 reported annual incomes over $50,000. Their average age was 30.4 (SD=4.95) years. For Sample 2, 18.9 % were either nonwhite or mixed race; approximately one-quarter was Hispanic. Over one-half were unmarried; approximately one-quarter had not completed high
school; and over three-quarters reported annual incomes of less than $30,000. The average age was 25.3 (SD=5.88) years. Women in this sample all had young children, but were not necessarily in the postpartum period

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังมีตัวอย่างทั้งสองในการศึกษานี้ ตัวอย่าง 1 มีสีขาว แต่งงาน และการศึกษาดีผู้หญิงหลังคลอด พวกเขาเสร็จสิ้น 691 958 สำรวจกระจาย (72% อัตราการตอบรับ) ตัวอย่างที่สองประกอบด้วยแนซ์หลากหลายมักสาวแม่ที่ถูกลงทะเบียนในโอกาสเพื่อสุขภาพสำหรับผู้ปกครองเพื่อประสบการณ์ SuccessHealthyโปรแกรมรัฐไอโอวา (ความหวัง-HFI) ของครอบครัว ลูกค้าหวัง HFI 433 คนรับสำรวจ 132 เสร็จสมบูรณ์ (30% กลับอัตรา)ข้อมูลประชากรตัวอย่างทั้งสองไว้ในตารางที่ 1 ส่วนใหญ่ผู้หญิง 1 ตัวอย่างรายงานรายได้ประจำปีมากกว่า $50000 อายุเฉลี่ยของพวกเขาถูก 30.4 (SD = 4.95) ปี ตัวอย่าง 2, 18.9% มี nonwhite หรือผสมการแข่งขัน ประมาณไตรมาสที่หนึ่งถูก Hispanic กว่าครึ่งหนึ่งยังไม่ได้ ประมาณหนึ่งมาสไม่เสร็จสมบูรณ์สูงโรงเรียน และ three-quarters กว่ารายงานรายได้ประจำปีของน้อยกว่า $30000 อายุเฉลี่ย 25.3 (SD = 5.88) ปี ผู้หญิงในตัวอย่างนี้ทั้งหมดมีเด็กเล็ก แต่ไม่จำเป็นในระยะหลังคลอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีสองตัวอย่างที่แตกต่างกันอยู่ในการศึกษาครั้งนี้ ตัวอย่างที่ 1 สีขาว, แต่งงานและการศึกษาดีผู้หญิงหลังคลอด พวกเขาเสร็จสิ้น 691 ของ 958 การสำรวจการกระจาย (72% อัตราการตอบสนอง) ตัวอย่างที่สองประกอบด้วยรายได้ต่ำเชื้อชาติแม่ยังสาวที่มีความหลากหลายที่ได้รับการลงทะเบียนเรียนในโอกาสสุขภาพสำหรับผู้ปกครองเพื่อประสบการณ์ SuccessHealthy
ครอบครัวไอโอวา (หวัง-HFI) โปรแกรม จากความหวัง 433-HFI
ลูกค้าที่ได้รับการสำรวจเสร็จสมบูรณ์132 (อัตราผลตอบแทน 30%).
ประชากรตัวอย่างทั้งสองได้อธิบายไว้ในตารางที่ 1 ส่วนใหญ่ของผู้หญิงในตัวอย่าง 1 รายงานประจำปีรายได้มากกว่า $ 50,000 อายุเฉลี่ยของพวกเขาคือ 30.4 (SD = 4.95) ปี สำหรับตัวอย่างที่ 2, 18.9% มีทั้ง nonwhite หรือเชื้อชาติผสม ประมาณหนึ่งในสี่เป็นสเปนและโปรตุเกส กว่าครึ่งหนึ่งก็ยังไม่ได้แต่งงาน;
ประมาณหนึ่งในสี่ไม่ได้เสร็จสมบูรณ์สูงโรงเรียน และมากกว่าสามในสี่รายงานประจำปีของรายได้น้อยกว่า 30,000 $ อายุเฉลี่ย 25.3 (SD = 5.88) ปี ผู้หญิงในตัวอย่างนี้ทุกคนมีเด็กเล็ก แต่ก็ไม่จำเป็นต้องอยู่ในระยะหลังคลอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีจำนวนที่แตกต่างกันสองตัวอย่างในการศึกษา ตัวอย่างที่ 1 สีขาว , แต่งงาน , และการศึกษาดี หญิงหลังคลอด . จะเสร็จเรื่องของการสำรวจเพื่อกระจาย ( อัตราการตอบสนอง 72% ) ตัวอย่างที่สองประกอบด้วยความหลากหลายเชื้อชาติคุณแม่ยังสาวผู้ที่ลงทะเบียนเรียนในโอกาสที่มีสุขภาพดีสำหรับผู้ปกครองเพื่อประสบการณ์ successhealthy
ครอบครัวไอโอวา ( hopes-hfi ) โปรแกรมของที่ hopes-hfi ผู้
ได้รับการสำรวจ , 132 เสร็จมัน ( อัตราผลตอบแทน 30% ) .
ประชากรทั้งสองตัวอย่างที่อธิบายไว้ในตารางที่ 1 ส่วนใหญ่ของผู้หญิงในตัวอย่าง 1 รายงานรายได้รายปีมากกว่า $ 50 , 000 อายุ เฉลี่ย 30.4 ( SD = 4.95 ) ปี ตัวอย่างที่ 2 ร้อยละ 18.9 nonwhite อย่างใดอย่างหนึ่งหรือผสมการแข่งขัน ประมาณหนึ่งในสี่ คือ สเปน มากกว่าครึ่งหนึ่งถูกโสด ;ประมาณหนึ่งในสี่ได้เสร็จสิ้นโรงเรียนมัธยม
; และมากกว่าสามในสี่ รายงานประจําปีมีรายได้น้อยกว่า 30 , 000 เหรียญ อายุเฉลี่ย 25.3 ( SD = 5.88 ) ปี ผู้หญิงในตัวอย่างนี้มีเด็กเล็ก แต่ยังไม่จำเป็นในช่วงหลังคลอด