Ash removal workers and maintenance

Ash removal workers and maintenance workers are simultaneously
exposed to many metals during their work in biomassfired
power plants. According to the measured concentrations
and the results of the Mixie programme, the most evident exposure-
associated health risk was that of cancer, followed by central
nervous system disorders, lower respiratory tract irritation, and finally
upper respiratory tract irritation. Significant differences were
seen between biomass-fired power plants in the risks of cancer and
upper respiratory tract irritation. The highest combined risk for
different health effects was recorded during ash removal in the
recycled fuel-fired power plants. Due to findings of suspected supra-
additivity of combined metal concentrations (supra-additivity
of As and Cd, Mn and Pb, and As and Se), our results may underestimate
the additive risks of cancer, central nervous system
disorders, and upper respiratory tract irritation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เถ้าเอาแรงงานและผู้ปฏิบัติงานบำรุงรักษาเป็นเวลาเดียวกันสัมผัสกับโลหะในระหว่างทำงานใน biomassfiredโรงไฟฟ้า ตามความเข้มข้นที่วัดและผลลัพธ์ของ Mixie โครงการ ชัดแสง-ความเสี่ยงสุขภาพที่เกี่ยวข้องคือการที่มะเร็ง ตาม ด้วยเซ็นทรัลโรคระบบประสาท ระคายเคืองทางเดินหายใจลดลง และสุดท้ายเกิดการระคายเคืองทางเดินหายใจด้านบน ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญได้เห็นระหว่างถ่านชีวมวลพืชพลังงานในความเสี่ยงของโรคมะเร็ง และเกิดการระคายเคืองทางเดินหายใจด้านบน ความเสี่ยงรวมสูงสุดสำหรับบันทึกผลสุขภาพแตกต่างกันระหว่างเอาเถ้าในรีไซเคิลโรงไฟฟ้าถ่านเชื้อเพลิง จากผลการวิจัยของสงสัยว่า supra-additivity ของความเข้มข้นโลหะรวม (supra-additivityของเป็น และซีดี Mn และ Pb และเป็น และ Se), ผลลัพธ์ของเราอาจประมาทไม่ความเสี่ยงของมะเร็ง ระบบประสาทส่วนกลางสามารถความผิดปกติ และระคายเคืองทางเดินหายใจด้านบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนงานกำจัดเถ้าและคนงานบำรุงรักษาจะพร้อมกัน
สัมผัสกับโลหะหลายชนิดในระหว่างการทำงานของพวกเขาใน biomassfired
โรงไฟฟ้า ตามที่เข้มข้นที่วัดได้
และผลของโปรแกรม Mixie, exposure- เห็นได้ชัดมากที่สุด
ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพเป็นที่ของการเกิดโรคมะเร็งตามด้วยภาคกลาง
ผิดปกติของระบบประสาทการระคายเคืองระบบทางเดินหายใจส่วนล่างและในที่สุดก็
เกิดการระคายเคืองระบบทางเดินหายใจส่วนบน ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ
เห็นระหว่างเชื้อเพลิงชีวมวลโรงไฟฟ้าในความเสี่ยงของโรคมะเร็งและ
การระคายเคืองต่อระบบทางเดินหายใจส่วนบน ความเสี่ยงรวมสูงสุดสำหรับ
ผลกระทบต่อสุขภาพที่แตกต่างกันได้รับการบันทึกไว้ในระหว่างการกำจัดเถ้า
รีไซเคิลโรงไฟฟ้าเชื้อเพลิงเป็นเชื้อเพลิง เนื่องจากผลการวิจัยของ supra- สงสัยว่า
additivity ความเข้มข้นของโลหะรวม (ประชาชน-additivity
ของสารหนูและแคดเมียมแมงกานีสและตะกั่วและเป็นและ Se) ผลของเราอาจประมาท
ความเสี่ยงของโรคมะเร็งสารเติมแต่ง, ระบบประสาทส่วนกลาง
ผิดปกติและระบบทางเดินหายใจส่วนบน การระคายเคือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอชเอาคนงานและการบำรุงรักษาแรงงานพร้อมกัน
สัมผัสกับโลหะหลายชนิดในระหว่างการทำงานของพวกเขาใน biomassfired
พืชพลังงาน ตามวัดความเข้มข้น
และผลลัพธ์ของ mixie รายการ ส่วนใหญ่เห็นแสง -
สุขภาพที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงของมะเร็ง รองลงมา คือ ภาคกลาง
ระบบประสาทความผิดปกติของทางเดินหายใจส่วนล่าง อาการระคายเคือง และในที่สุด
ทางเดินหายใจส่วนบน การระคายเคือง ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติระหว่างโรงไฟฟ้าชีวมวล
เจอไล่ออกในความเสี่ยงของโรคมะเร็งและ
ระบบทางเดินหายใจส่วนบน การระคายเคือง ความเสี่ยงรวมสูงสุดสำหรับผลสุขภาพต่าง ๆถูกบันทึกไว้ในระหว่างการกำจัดเถ้าใน
เชื้อเพลิงใช้แล้ว fired พืชพลังงาน เนื่องจากพบว่า Supra -
การบวกรวมของปริมาณโลหะ ( Supra additivity
เป็นซีดี , แมงกานีส และ ตะกั่ว และเป็น และ เซ ) , ผลของเราอาจประมาท
เพิ่มความเสี่ยงของโรคมะเร็ง , โรคระบบประสาทส่วนกลาง
และทางเดินหายใจส่วนบน การระคายเคือง