Khun Naphat,As per discussed over t

Khun Naphat,

As per discussed over the phone that I would like to introduce Nimble Storage to Khun Anukul as per recommend from Khun Supol.

Next week Nimble will be in Bangkok, I would like to appointment MVerge to meet and share Nimble solution as well as discussed for partnership, if Mverge are interested.

The schedule can be Tuesday afternoon or Thursday morning krub.

Please see below for highlight of Nimble storage

Nimble Flash Optimized Hybrid Storage combines the best of both High Speed Solid State Drives (SSD) with High Capacity Sata Drives to create a Low Cost, High Performance and High Capacity Storage Solution.

Customer picked Nimble as their focused Storage Partner as they firmly believe that Nimble has the right mix of technology, pricing strategy, ease of management and intelligent features all in a small (3U) rack footprint. This enhanced energy efficient package allows them to penetrate into the following solution verticals:

- Server Virtualization/Consolidation based on VMware and Hyper-V
- Backup and Disaster Recovery
- Datacentre/Server Room Storage Consolidation/Replacement
- Space and Energy Sensitive with High Performance and low latency demand Environments

The Key Market differentiators that sets Nimble Storage in a league of its own are as follows:

1. 25,000 IOPS from our smallest array priced competitively which compared to traditional storage solution based on multi Tiered SSD + SAS or SATA could cost double the amount.
2. All Software inclusive such as Inline Compression, VM Consistent Snapshots, Replication, Zero Copy Clones comes as standard without additional add on cost.
3. Nimble is BOTH Scale Out and Scale Up. Nimble can scale both in Performance or Capacity or BOTH if required.
4. Our industry first unique support model – Infosight based on big data analytics provides tremendous value for both customer and partners which set us apart from the traditional Competition.
5. Strong alliances with the other major partners such Cisco, Citrix, Commvault, Microsoft, Oracle and VMware. (validated solution by our alliance partner)
6. Although Nimble Storage is a new entrant in the market, we have already shipped more than 4000 units worldwide and is listed in NYSE. Our APJ HQ is based in Sydney, our excellent pricing strategy and technical Support is rendered by local Singapore team made of top class storage veterans who has been in the industry with a combine experience of more than 60 years.
Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณ Naphatตามที่กล่าวผ่านทางโทรศัพท์ที่อยากจะแนะนำระเบียบการเก็บให้คุณนางตามการแนะนำจากคุณ Supol สัปดาห์หน้า Nimble จะอยู่ในกรุงเทพมหานคร ฉันต้องการนัดหมาย MVerge เพื่อตอบสนอง และร่วมแก้ปัญหาว่องไว รวมทั้งกล่าวหาหุ้นส่วน ถ้าสนใจ Mvergeกำหนดการสามารถ krub บ่ายวันอังคารหรือเช้าวันพฤหัสบดี โปรดดูด้านล่างสำหรับจุดเด่นของระเบียบการเก็บระเบียบการแฟลชเหมาะผสมเก็บรวมของทั้งสองสูงเร็วแข็งรัฐไดรฟ์ (SSD) ด้วยสูงกำลัง Sata ไดรฟ์เพื่อสร้างต้นทุนต่ำ ประสิทธิภาพสูง และโซลู ชั่นจัดเก็บข้อมูลความจุสูงสุดลูกค้ารับของ Nimble เป็นพันธมิตรของพวกเขาเก็บเน้นเป็นแน่นหนาเชื่อว่า Nimble ได้ผสมผสานเทคโนโลยีด้านขวา กลยุทธ์การกำหนดราคา ความสะดวกจัดการและลักษณะการทำงานที่อัจฉริยะ ในขนาดเล็ก (3U) ชั้นรอย แพคเกจนี้มีประสิทธิภาพพลังงานขั้นสูงช่วยให้พวกเขาบุกไปดิ่งโซลูชันต่อไปนี้:-เซิร์ฟเวอร์จำลองเสมือน/รวมตาม VMware และไฮเปอร์-V-สำรองข้อมูล และกู้คืนภัยพิบัติ-Datacentre เซิร์ฟเวอร์ห้องเก็บรวม/แทน-พื้นที่ และพลังงานมีความสำคัญกับประสิทธิภาพสูงและ latency ต่ำความต้องการสภาพแวดล้อมDifferentiators ตลาดคีย์ที่เก็บระเบียบการในลีของตนเอง มีดังนี้: 1. 25000 IOPS จากอาร์เรย์เราน้อยที่สุดที่ราคาที่แข่งขันที่เทียบกับโซลูชั่นจัดเก็บแบบดั้งเดิมตามหลายชั้น SSD + SAS หรือ SATA สามารถคู่ยอดต้นทุน2. ทุกซอฟต์แวร์ที่รวม รวมไลน์ VM สอดคล้องช็อต จำลอง ศูนย์คัดลอกโคลนมาเป็นมาตรฐานสากลโดยเพิ่มเติมเพิ่มทุน3. ระเบียบการทั้งสเกลออกและสเกลค่า ว่องไวสามารถปรับทั้งในประสิทธิภาพหรือกำลังการผลิตหรือทั้งสองอย่างถ้าจำเป็น4. อุตสาหกรรมแรกสนับสนุนเฉพาะรูปแบบของเรา – Infosight ที่ใช้ในการวิเคราะห์ข้อมูลขนาดใหญ่มีค่ามหาศาลสำหรับทั้งลูกค้าและคู่ค้าที่สร้างเราแข่งขันแบบดั้งเดิม 5. แข็งแรงพันธมิตรกับวิชาอื่น ๆ พันธมิตรเช่น Cisco, Citrix, Commvault, Microsoft, Oracle และ VMware (ตรวจโซลูชัน โดยพันธมิตรของเรา)6. แม้ว่าระเบียบการเก็บ entrant ใหม่ในตลาด เราได้แล้วจัดส่งมากกว่า 4000 หน่วยทั่วโลก และอยู่ใน NYSE HQ APJ ของเราอยู่ในซิดนีย์ กลยุทธ์การกำหนดราคาของเราดี และเป็นแสดงเทคนิคโดยเฉพาะสิงคโปร์ทำชั้นบนเก็บทหารผ่านศึกที่ได้รับในอุตสาหกรรมที่มีประสบการณ์รวมกว่า 60 ปี ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณณภัทร

ตาม , กล่าวผ่านโทรศัพท์ว่า ผมขอแนะนำให้คุณเก็บว่องไวต่อแนะนำให้ จาก คุณ อนุกูล สุพล .

อาทิตย์หน้าว่องไวจะอยู่ในกรุงเทพ ผมขอนัด mverge พบปะแลกเปลี่ยนโซลูชั่นว่องไวตลอดจนกล่าวถึงห้างหุ้นส่วน ถ้า mverge สนใจ

กำหนดการได้อังคารบ่ายหรือเช้าวันพฤหัสบดีครับ

โปรดดูด้านล่างสำหรับจุดเด่นของไฮบริดที่เก็บว่องไวกระเป๋า

ว่องไวแฟลชที่ดีที่สุดที่รวมที่ดีที่สุดของทั้งสองความเร็วสูงของแข็งรัฐไดรฟ์ ( SSD ) ความจุสูงไดรฟ์ SATA เพื่อสร้างต้นทุนต่ำประสิทธิภาพสูงและโซลูชั่นการจัดเก็บความจุสูง

ลูกค้าเลือกว่องไวเป็นเน้นกระเป๋าคู่ที่พวกเขาเชื่อมั่นว่าได้ว่องไว ผสมขวาของเทคโนโลยี กำหนดกลยุทธ์ง่ายในการจัดการและคุณสมบัติฉลาดทั้งหมดในขนาดเล็ก ( 3U ) แร็ครอยเท้า นี้ปรับปรุงพลังงานที่มีประสิทธิภาพแพคเกจช่วยให้พวกเขาบุกเข้าไปในแนวดิ่งดังนี้

-- เซิร์ฟเวอร์เสมือน / รวมขึ้นอยู่กับ VMware และ Hyper -
-
- datacentre การสำรองและการกู้คืนเซิร์ฟเวอร์ / ห้องรวมกระเป๋า /
แทน- พื้นที่และพลังงานที่มีประสิทธิภาพสูง และด้วยศักยภาพต่ำความต้องการสภาพแวดล้อม

คีย์ตลาด Differentiators ที่ชุดกระเป๋าว่องไวในลีกของตัวเองมีดังนี้

1 25 , 000 IOPS ของเราจากที่เรย์ competitively ราคาซึ่งเมื่อเทียบกับโซลูชั่นจัดเก็บข้อมูลแบบดั้งเดิมตามแบบ SAS หรือ SATA SSD ฉัตรอาจค่าใช้จ่ายสองเท่า
2ซอฟต์แวร์ทั้งหมดรวม เช่น การบีบอัดแบบอินไลน์ , VM สอดคล้องภาพรวม , การจำลอง , ศูนย์คัดลอกโคลนมาเป็นมาตรฐานโดยไม่ต้องเพิ่มเติมเพิ่มต้นทุน .
3 ว่องไวทั้งขนาดและระดับขึ้น ว่องไวสามารถปรับขนาดทั้งประสิทธิภาพหรือความสามารถหรือทั้งสองอย่างถ้าจำเป็น .
4อุตสาหกรรมของเราครั้งแรกเฉพาะรูปแบบการสนับสนุน– infosight ขึ้นอยู่กับการวิเคราะห์ข้อมูลใหญ่ มีมูลค่ามหาศาล ทั้งลูกค้าและคู่ค้าซึ่งตั้งค่าเราแตกต่างจากการแข่งขันแบบดั้งเดิม
5 พันธมิตรที่แข็งแกร่งกับคู่ค้าหลักอื่น ๆเช่น Cisco , ซิทริกซ์ , CommVault , Microsoft , Oracle และสูงขึ้น ( ตรวจสอบโซลูชั่นจากพันธมิตรของเรา )
6แม้ว่ากระเป๋าว่องไวเป็นสมาชิกใหม่ในตลาด เราได้ส่งออกมากกว่า 4 , 000 คันทั่วโลก และเป็น บริษัท จดทะเบียนใน NYSE . สำนักงานใหญ่ของเราตั้งอยู่ในซิดนีย์ System ของเราที่ยอดเยี่ยม กลยุทธ์ราคาและการสนับสนุนทางเทคนิคที่แสดงโดยทีมสิงคโปร์ท้องถิ่นของชั้นบนสุดกระเป๋าทหารผ่านศึกที่ได้รับในอุตสาหกรรมโดยรวมประสบการณ์กว่า 60 ปี

นับถือ