Just checking with Germany, pls not

Just checking with Germany, pls note below fyi
10 x 58253004 Stock
20 x 58253005 currently no stock
Pls note that 20 pcs 58253005 scheduled to be ready end of October / early November in Germany

Hope to receive order as soon as possible, thanks

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงตรวจสอบกับเยอรมนี กรุณาหมายเหตุด้านล่างเบา10 x 58253004 หุ้น20 x 58253005 หุ้นในปัจจุบันกรุณาหมายเหตุว่า 20 ชิ้น 58253005 กำหนดเวลาให้ พร้อมสิ้นสุดเดือนตุลาคม / พฤศจิกายนช่วงในเยอรมนีหวังว่าจะได้รับใบสั่งโดยเร็วที่สุด ขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงแค่ตรวจสอบกับเยอรมนีกรุณาหมายเหตุด้านล่าง FYI
10 x 58,253,004 หุ้น
20 x 58,253,005 หุ้นปัจจุบันไม่มี
Pls ทราบว่า 20 ชิ้น 58,253,005 กำหนดที่จะสิ้นสุดพร้อมของเดือนตุลาคม / ช่วงต้นเดือนพฤศจิกายนในเยอรมนีหวังว่าจะได้รับการสั่งซื้อเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แค่ตรวจสอบกับเยอรมนี กรุณาหมายเหตุด้านล่าง FYI

20 x 10 x 58253004 หุ้น 58253005 ในปัจจุบันไม่มีหุ้น
กรุณาหมายเหตุที่ 20 ชิ้น 58253005 ถูกกำหนดให้จบพร้อมตุลาคม / ช่วงต้นเดือนพฤศจิกายนในประเทศเยอรมนี

หวังว่าจะได้รับสินค้าโดยเร็วที่สุด ขอบคุณ