within Australia there is a small y

within Australia there is a small yet significant number of young adult who leave school prior to completing a qualification and/or who are unemployed or not participating in formal study.
Australian Bureau of Statistics (2012) participation data indicate that in 2011 8% of people aged between 15 and 19 years, and 12% of those aged between 20 and 24, were not engaged in any from of work or study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศออสเตรเลียมีขนาดเล็กจำนวนมากยังมีความสำคัญของผู้ใหญ่หนุ่มสาวที่ออกจากโรงเรียนก่อนที่จะจบการศึกษาและ / หรือที่ว่างงานหรือไม่เข้าร่วมในการศึกษาอย่างเป็นทางการ.
สำนักงานสถิติออสเตรเลีย (2012) ข้อมูลแสดงให้เห็นว่าการมีส่วนร่วมในปี 2011 8% ของ คนที่มีอายุระหว่าง 15 และ 19 ปี, และ 12% ของผู้ที่มีอายุระหว่าง 20 และ 24 ยังไม่ได้รับการว่าจ้างในการใด ๆ จากการทำงานหรือการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในออสเตรเลีย มีจำนวนผู้ใหญ่หนุ่มสาวที่ออกจากโรงเรียนก่อนจบคุณวุฒิ และ/หรือที่มีคนตกงาน หรือไม่เข้าร่วมในทางการศึกษา. เล็ก แต่สำคัญ
ออสเตรเลียสำนักสถิติ (2012) เข้าร่วมข้อมูลบ่งชี้ว่า ในปี 2554 8% ของผู้ที่มีอายุระหว่าง 15 และ 19 ปี และ 12% ของคนอายุระหว่าง 20 และ 24 ถูกไม่หมกมุ่นใด ๆ จากการทำงานหรือศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายใน ประเทศออสเตรเลียมีขนาดเล็กแต่ยังคงมีนัยสำคัญจำนวนของหนุ่มผู้ใหญ่ที่ออกจากโรงเรียนก่อนที่จะทำการที่การตรวจสอบคุณสมบัติและ/หรือผู้ที่มีคนไม่มีงานทำหรือไม่ได้เข้าร่วมในการศึกษาอย่างเป็นทางการ.
ตามแบบออสเตรเลียของสำนักงานสถิติแห่งชาติ( 2012 )การมีส่วนร่วมข้อมูลระบุว่าใน 20118% ของบุคคลที่มีอายุระหว่าง 15 และ 19 ปี,และ 12% ของผู้ที่มีอายุระหว่าง 20 และ 24 ,ไม่ได้เข้าร่วมในใดๆจากการทำงานหรือการศึกษา.