Bitter gourd/BG (binominal name Mom

Bitter gourd/BG (binominal name Momordica charantia belonging
to Family Cucurbitaceae) is widely distributed in Asia, Africa,
and some places in South America [1,2]. Its bitter fruit is a common
and popular vegetable in Asian countries because of its rich taste
and nutritional value. Furthermore, BG is also applied in folklore
medicine to treat illnesses such as metabolic disorders and viral
infections [1]. In recent decades, a large number of nutritional/
medicinal components in BG have been purified and characterized,
such as cucurbitane-type triterpenoids, linolenic acids, potato- and
squash-type protease inhibitors, ribonucleases (RNase MC1 and
RNase MC2), type 1 ribosome inactivating proteins/RIPs (napinlike
RIP, momorcharins, and MAP30), and a type 2 RIP (M. charantia
lectin/MCL) [1,3,4]. The credited anti-diabetic, anti-HIV, and antitumor
potentials of BG are at least partially attributed to the reported
components

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

BG บวบขม (binominal ชื่อสมุนไพรมะระขี้นกเป็นสมาชิกเพื่อครอบครัววงศ์แตง) ถูกนำไปเผยแพร่ในเอเชีย แอฟริกาและบางสถานที่ในอเมริกาใต้ [1, 2] ผลไม้ขมเป็นการทั่วไปและผักยอดนิยมในประเทศแถบเอเชียเนื่องจากรสชาติของและคุณค่าทางโภชนาการ นอกจากนี้ BG ยังใช้ในประเพณีพื้นบ้านยารักษาโรค เช่นโรคเผาผลาญ และไวรัสติดเชื้อ [1] ในทศวรรษล่าสุด จำนวนมากของโภชนาการ /ส่วนประกอบของยาใน BG ได้บริสุทธิ์ และ ลักษณะcucurbitane ชนิด triterpenoids, linolenic กรด มันฝรั่ง - และinhibitors รติเอสชนิดสควอช ribonucleases (RNase MC1 และRNase MC2), ชนิดไรโบโซม 1 ยก RIPs โปรตีน (napinlikeริพ momorcharins และ MAP30), และชนิด 2 ริพ (ม.ขี้นกศึกษา/MCL) [1,3,4] การเครดิตป้องกันโรคเบาหวาน ป้องกันติดเชื้อ และ antitumorศักยภาพของ BG น้อยบางส่วนมาจากที่คอมโพเนนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะระ / BG (ชื่อสองชื่อมะระเป็น
ครอบครัว Cucurbitaceae) มีการกระจายกันอย่างแพร่หลายในเอเชียแอฟริกา
และบางสถานที่ในอเมริกาใต้ [1,2] ผลไม้ที่มีรสขมของมันคือเรื่องธรรมดา
ผักและเป็นที่นิยมในประเทศแถบเอเชียเพราะรสชาติที่อุดมไปด้วย
คุณค่าทางโภชนาการและ นอกจากนี้ BG ถูกนำไปใช้ในชาวบ้าน
ยาในการรักษาโรคเช่นความผิดปกติของการเผาผลาญอาหารและไวรัส
ติดเชื้อ [1] ในทศวรรษที่ผ่านมาเป็นจำนวนมากของโภชนาการ /
ส่วนประกอบในยา BG ได้รับการทำให้บริสุทธิ์และลักษณะ
เช่น triterpenoids cucurbitane ชนิดกรดลิโนลิ potato- และ
สควอชชนิดน้ำย่อยโปรตีน, ribonucleases (RNase MC1 และ
RNase MC2) ชนิด 1 ไรโบโซมยับยั้งโปรตีน / RIPs (napinlike
RIP, momorcharins และ MAP30) และชนิดที่ 2 RIP (เอ็ม charantia
เลคติน / MCL) [1,3,4] เครดิตป้องกันโรคเบาหวานป้องกันเอชไอวีและต้าน
ศักยภาพของ BG อย่างน้อยบางส่วนมาประกอบการรายงาน
ส่วนประกอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

BG มะระขม ( binominal ชื่อสมุนไพรที่ใช้กับต้น
ครอบครัว ) มีการกระจายอย่างกว้างขวางในเอเชีย , แอฟริกา ,
และบางสถานที่ในทวีปอเมริกาใต้ [ 1 , 2 ] ผลรสขมของมันเป็นทั่วไปและเป็นที่นิยมในประเทศแถบเอเชียผัก

รสชาติเพราะรวย และคุณค่าทางโภชนาการ นอกจากนี้ยังใช้ในการแพทย์พื้นบ้าน BG
เพื่อรักษาอาการต่างๆ เช่น ความผิดปกติของการเผาผลาญและไวรัส
การติดเชื้อ [ 1 ] ในทศวรรษที่ผ่านมา ตัวเลขขนาดใหญ่ของโภชนาการ /
ยาส่วนประกอบใน BG ได้บริสุทธิ์และลักษณะ
เช่น cucurbitane ประเภทไตรเทอร์ปีนอยด์ กรดไลโนเลนิก , มันฝรั่ง , -
สควอชประเภทโปร inhibitors ribonucleases ( เลส mc1
เลสและโทน ) 1 ชนิดไรโบโซม inactivating โปรตีน / ฉีก ( ฉีก momorcharins napinlike
, , แล้วว่า ) และประเภทที่ 2 ตัดใช้
( ม.ติน / mcl ) [ 1,3,4 ] เครดิตป้องกันโรคเบาหวาน ป้องกันเอชไอวีและเหมาะสม
ศักยภาพของ BG เป็นอย่างน้อยบางส่วนเกิดจากการรายงานส่วนประกอบ