Another crucial element is transpar

Another crucial element is transparency regarding the legal structure of covered bonds, which
includes information on the legal nature of the cover pool, the segregation of cover assets, the insolvency
remoteness of covered bonds, the timely payment in the case of the issuer’s insolvency and on the question
who actually issues the covered bond. Transparency of these aspects is of utmost importance for investors as
covered bonds are designed to survive the issuer’s insolvency. The best cover assets will be of no value for the
investor if they disappear in the issuer’s insolvency estate. The Pfandbrief Act contains detailed regulations of
all these aspects, thus ensuring investors a high degree of product transparency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำคัญคือ ความโปร่งใสเกี่ยวกับโครงสร้างกฎหมายของพันธบัตรครอบคลุม ที่มีข้อมูลเกี่ยวกับลักษณะทางกฎหมายของสระครอบ ครอบคลุมสินทรัพย์การแบ่งแยก การล้มละลายต้อนรับพันธบัตร การชำระเงินทันทีใน กรณีล้มละลายของผู้ออก และคำถามที่จริงปัญหาความผูกพันครอบคลุม ความโปร่งใสของแง่มุมเหล่านี้มีความสำคัญสูงสุดสำหรับนักลงทุนเป็นครอบคลุมตราสารหนี้ออกแบบเอาตัวรอดการล้มละลายของผู้ออก สินทรัพย์ครอบคลุมที่สุดจะไม่มีค่าสำหรับการนักลงทุนว่าพวกเขาหายไปในอสังหาริมทรัพย์ของผู้ล้มละลาย พระราชบัญญัติ Pfandbrief ประกอบด้วยรายละเอียดข้อบังคับของทุกแง่มุมเหล่านี้ มั่นใจว่านักลงทุนระดับสูงของความโปร่งใสของผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีกหนึ่งองค์ประกอบที่สำคัญคือความโปร่งใสเกี่ยวกับโครงสร้างทางกฎหมายของพันธบัตรที่ครอบคลุมซึ่งรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับลักษณะทางกฎหมายของสระว่ายน้ำปกแยกของสินทรัพย์ปกล้มละลายห่างไกลของพันธบัตรที่ครอบคลุมการชำระเงินในเวลาที่เหมาะสมในกรณีของการล้มละลายของบริษัท ผู้ออกหลักทรัพย์และบนที่ คำถามที่จริงออกพันธบัตรปกคลุม ความโปร่งใสด้านเหล่านี้มีความสำคัญสูงสุดสำหรับนักลงทุนที่เป็นพันธบัตรที่ครอบคลุมได้รับการออกแบบเพื่อความอยู่รอดการล้มละลายของ บริษัท ผู้ออกหลักทรัพย์ สินทรัพย์ที่ดีที่สุดปกจะมีค่าสำหรับไม่มีนักลงทุนถ้าพวกเขาหายไปในธุรกิจการล้มละลายของ บริษัท ผู้ออกหลักทรัพย์ พระราชบัญญัติระเบียบ Pfandbrief มีรายละเอียดของทุกด้านเหล่านี้จึงมั่นใจได้ว่านักลงทุนในระดับสูงของความโปร่งใสสินค้า