Unpredictable paceBut the speed of

Unpredictable pace
But the speed of sea level rise is an open question.

"Ice sheets are contributing to sea level rise sooner, and more than anticipated," said Eric Rignot, a glaciologist at the University of California, Irvine, and NASA's Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, California.

That's because people have never seen the collapse of a huge ice sheet and therefore don't have good models of the effects, Rignot said.

The Intergovernmental Panel on Climate Change, an international organization created by the United Nations that produces climate change models, has predicted that sea levels could rise as much as 21 feet (6.4 meters) in the next century if global warming continues unabated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จังหวะไม่แน่นอนแต่ความเร็วของระดับน้ำทะเลเพิ่มขึ้นเป็นคำถามเปิด"แผ่นน้ำแข็งเอื้อต่อการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลเร็ว และมากกว่าที่คาดไว้ กล่าวว่า Eric Rignot, glaciologist ที่ห้องปฏิบัติการเจ็ทขับเคลื่อนมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เออร์วิน และของนาซ่าในพาซาดีนา แคลิฟอร์เนียRignot กล่าวว่า เป็น เพราะคนไม่เคยเห็นการล่มสลายของแผ่นน้ำแข็งขนาดใหญ่ และดังนั้น ไม่มีรูปแบบที่ดีของผลว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ องค์กรระหว่างประเทศที่สร้าง โดยสหประชาชาติที่สร้างแบบจำลองสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง ที่ได้คาดการณ์ว่า ระดับน้ำทะเลอาจเพิ่มขึ้นถึง 21 ฟุต (6.4 เมตร) ในศตวรรษถัดไปถ้าภาวะโลกร้อนยังคงคงที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก้าวคาดเดาไม่ได้
แต่ความเร็วของการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลเป็นคำถามที่เปิด. "แผ่นน้ำแข็งมีส่วนร่วมในการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลเร็วและมากกว่าที่คาดการณ์ไว้" เอริค Rignot เป็น glaciologist ที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียเออร์และเครื่องยนต์ไอพ่นทดลองของนาซ่ากล่าวว่า ใน Pasadena, California. นั่นเป็นเพราะคนไม่เคยเห็นการล่มสลายของแผ่นน้ำแข็งขนาดใหญ่และดังนั้นจึงไม่ได้มีรูปแบบที่ดีของผลกระทบ Rignot กล่าว. แผงระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศเป็นองค์กรระหว่างประเทศที่สร้างขึ้นโดยสหประชาชาติที่ผลิต แบบจำลองการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศได้คาดการณ์ว่าระดับน้ำทะเลจะสูงขึ้นมากที่สุดเท่าที่ 21 ฟุต (6.4 เมตร) ในศตวรรษหน้าหากภาวะโลกร้อนยังคงคงที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทายทัน
แต่ความเร็วของระดับน้ำทะเลสูงขึ้นเป็นคำถามเปิด

" น้ำแข็งแผ่น ที่มีผลให้ระดับน้ำทะเลเพิ่มขึ้นเร็วกว่าที่คาดการณ์ไว้ , " เอริคกล่าวว่า rignot , glaciologist ที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เออร์ไวน์ และนาซาเครื่องบินของห้องทดลองการขับเคลื่อนใน Pasadena , California .

เป็นเพราะคนยังไม่เคยเห็นการล่มสลายของแผ่นน้ำแข็งขนาดใหญ่และดังนั้นจึงไม่ได้มีรุ่นที่ดีของผลกระทบ rignot บอกว่า

ซึ่งคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เป็นองค์การระหว่างประเทศ ที่สร้างขึ้นโดยสหประชาชาติที่สร้างแบบจำลองการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศได้คาดการณ์ว่าระดับน้ำทะเลจะเพิ่มขึ้นเป็น 21 ฟุต 6 .4 เมตร ) ในศตวรรษหน้า หากภาวะโลกร้อนยังคงคงที่