3.7.2 ROADWAY (1996)3.7.2.1 General

3.7.2 ROADWAY (1996)
3.7.2.1 General – Risks and Possible Damage
Water overflowing the embankment, either from a direct flow or backwater, frequently results in damage to the
roadway. This damage may be as severe as a washout or less apparent in other forms, such as, a loss of the
shoulder, a steepening of the embankment, a loss of crib or shoulder ballast, or a softening of the subgrade’s
support characteristics. Damage resulting from sloughing and slides are usually more severe as the water
recedes from a saturated embankment. Loose, fine-grained, cohesionless soils are more susceptible to
sloughing. In general, soil conditions, vegetation, and the rapidity at which the water recedes are primary
factors in determining the risk of sloughing.
3.7.2.2 Temporary Protection Measures
a. Temporary protection of the roadway section is sometimes necessary, particularly in flood events where
immediate action is necessary and time constraints do not permit implementation of a permanent
solution. Periodic and close track inspections of flood and washout susceptible areas and identification of
high risk locations will be a beneficial first step in determining the appropriate remedial repair

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.7.2 ถนน (1996)3.7.2.1 ทั่วไป – ความเสี่ยงและความเสียหายได้น้ำล้นเขื่อน ไหลตรงหรือนิ่ง บ่อยส่งผลให้ความเสียหายถนน ความเสียหายนี้อาจเป็นการชะล้างรุนแรง หรือน้อยชัดเจนในแบบฟอร์มอื่น ๆ เช่น การสูญเสียการไหล่ steepening เขื่อน การสูญเสียของบัลลาสต์เปลหรือไหล่ หรือตัวอ่อนของ subgradeสนับสนุนลักษณะ ความเสียหายเกิดจาก sloughing และสไลด์จะมักจะรุนแรงมากขึ้นเป็นน้ำถอยห่างจากเขื่อนที่อิ่มตัว ดินทรายแป้งละเอียด หลวม cohesionless จะอ่อนแอมากขึ้นsloughing ทั่วไป สภาพดิน พืช และ rapidity ที่น้ำลดระดับลงเป็นหลักปัจจัยในการกำหนดความเสี่ยงของ sloughing3.7.2.2 มาตรการป้องกันชั่วคราวอ.ส่วนถนนชั่วคราวป้องกันเป็นบางครั้งจำเป็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเหตุการณ์น้ำท่วมที่จำเป็นต้องดำเนินการในทันที และเวลาจำกัดไม่อนุญาตให้ใช้งานถาวรการแก้ปัญหา ตรวจติดตามเป็นครั้งคราว และปิดพื้นที่ไวต่อน้ำท่วมและการชะล้างและการระบุสถานมีความเสี่ยงสูงจะเป็นขั้นตอนแรกเป็นประโยชน์ในการพิจารณาการซ่อมแซมแก้ไขที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.7.2 ถนน (1996)
3.7.2.1 ทั่วไป - ความเสี่ยงและความเสียหายที่อาจเกิด
น้ำล้นตลิ่งทั้งจากกระแสทางตรงหรือนิ่งบ่อย ๆ จะส่งผลในความเสียหายให้กับ
ถนน ความเสียหายนี้อาจจะรุนแรงเท่าชะล้างหรือน้อยกว่าที่เห็นได้ชัดในรูปแบบอื่น ๆ เช่นการสูญเสียของ
ไหล่เป็นแบบชันของเขื่อนการสูญเสียของเปลไหล่หรือบัลลาสต์หรืออ่อนตัวของฐานรากของที่
ลักษณะการสนับสนุน ความเสียหายที่เกิดจากการหลุดลอกและภาพนิ่งมักจะมีความรุนแรงมากขึ้นเป็นน้ำ
ลดระดับลงจากเขื่อนอิ่มตัว หลวมละเอียดดินยึดเหนี่ยวจะอ่อนแอมากขึ้น
sloughing โดยทั่วไปสภาพดินพืชและความรวดเร็วที่จมน้ำเป็นหลัก
ปัจจัยในการกำหนดความเสี่ยงของการหลุดลอกได้.
3.7.2.2 คุ้มครองชั่วคราวมาตรการ
คุ้มครองชั่วคราวของส่วนถนนเป็นบางครั้งจำเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเหตุการณ์น้ำท่วมที่
ดำเนินการในทันทีเป็นสิ่งที่จำเป็นและข้อ จำกัด ด้านเวลาไม่อนุญาตให้มีการดำเนินการอย่างถาวร
วิธีการแก้ปัญหา งวดและการตรวจสอบติดตามอย่างใกล้ชิดจากน้ำท่วมและการชะล้างพื้นที่อ่อนไหวและบัตรประจำตัวของ
สถานที่มีความเสี่ยงสูงจะเป็นขั้นตอนแรกที่เป็นประโยชน์ในการพิจารณาการซ่อมแซมแก้ไขที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.7.2 ถนน ( 2539 )3.7.2.1 ทั่วไป–ความเสี่ยงและได้รับความเสียหายน้ำล้นเขื่อน ทั้งจากการไหลโดยตรงหรือนิ่ง มักผลในความเสียหายให้กับบนถนน ความเสียหายนี้อาจจะรุนแรงเท่าการชะล้างหรือชัดเจนน้อยกว่าในรูปแบบอื่น ๆ เช่น การสูญเสียของไหล่ , steepening ของเขื่อน , การสูญเสียของเปล หรือไหล่ บัลลาสต์ หรืออาศัยของรองพื้นทางคุณลักษณะที่สนับสนุน ความเสียหายที่เกิดจากการลอกคราบและภาพนิ่งมักจะรุนแรงมากขึ้น เช่น น้ำrecedes จากไขมันอิ่มตัว เขื่อน หลวม , อย่างละเอียด , ดิน cohesionless จะอ่อนแอมากขึ้นลอกคราบ . โดยทั่วไป สภาพดิน พืช และความที่น้ำ recedes เป็นหลักปัจจัยในการกำหนดความเสี่ยงของลอกคราบ .3.7.2.2 มาตรการคุ้มครองชั่วคราว1 . ชั่วคราวคุ้มครองส่วนถนนบางครั้งก็จำเป็น โดยเฉพาะในเหตุการณ์น้ำท่วมที่ทันทีเป็นสิ่งจำเป็น และเวลาข้อ จำกัด ไม่อนุญาตให้ใช้ถาวรโซลูชั่น ตารางธาตุและตรวจสอบติดตามใกล้ชิดของน้ำท่วมและการชะล้างและการระบุพื้นที่เสี่ยงสถานที่ที่มีความเสี่ยงสูงจะเป็นขั้นตอนแรกที่เป็นประโยชน์ในการซ่อมเสริมที่เหมาะสม