representative, the five founding A

representative, the five founding ASEAN countries signed the ASEAN Declaration form.
1. Mr. Adam Malik, Foreign Minister of Indonesia.
2. Tun Abdul Hussein withdrew from the Deputy Prime Minister. Minister of Defence and Minister of National Development Malaysia.
3. Mr. Nasi Zoe Ramos Philippine Foreign Secretary.
4. Mr. Raj S. Barratt Nam, Foreign Minister of Singapore.
5. Colonel (Special) Dr. thanat khoman Minister of Foreign Affairs of Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวแทน อาเซียนก่อตั้งห้าเซ็นแบบฟอร์มรายงานภาษีของอาเซียนนายอาดัมมาลิก รัฐมนตรีต่างประเทศอินโดนีเซีย2. tun Abdul ฮุสเซนออกจากรองนายกรัฐมนตรี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพัฒนาการแห่งชาติมาเลเซียเลขานุการต่างประเทศฟิลิปปินส์นายนา Zoe Ramos4. นายราช S. Barratt น้ำ รัฐมนตรีต่างประเทศของสิงคโปร์5. พันเอก (พิเศษ) ดร. thanat khoman รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศของไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวแทนห้าประเทศก่อตั้งอาเซียนได้ลงนามในแบบฟอร์มการปฏิญญาอาเซียน.
1 นายอดัมมาลิกรัฐมนตรีต่างประเทศอินโดนีเซีย.
2 Tun Abdul ฮุสเซนถอนตัวออกจากรองนายกรัฐมนตรี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพัฒนาแห่งชาติมาเลเซีย.
3 นายนาซีโซรามอสรัฐมนตรีต่างประเทศฟิลิปปินส์.
4 นายเอสราชารัตนัมรัฐมนตรีต่างประเทศสิงคโปร์.
5 พันเอก (พิเศษ) ดร. ถนัดคอมันตร์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ