3) ”Silence was meaningful with the Lakota, and his granting a space of silence before talking was done in the practice of true politeness and regardful of the rule that ‘thought comes before speech.’…and in the midst of sorrow, sickness, death or misfortune of any kind, and in the presence of the notable and great, silence was the mark of respect… strict observance of this tenet of good behavior was the reason, no doubt, for his being given the false characterization by the white man of being a stoic. He has been judged to be dumb, stupid, indifferent, and unfeeling.”
4) ”We did not think of the great open plains, the beautiful rolling hills, the winding streams with tangled growth, as ‘wild’. Only to the white man was nature a ‘wilderness’ and only to him was it ‘infested’ with ‘wild’ animals and ‘savage’ people. To us it was tame. Earth was bountiful and we were surrounded with the blessings of the Great Mystery.
3) ”Silence was meaningful with the Lakota, and his granting a space of silence before talking was done in the practice of true politeness and regardful of the rule that ‘thought comes before speech.’…and in the midst of sorrow, sickness, death or misfortune of any kind, and in the presence of the notable and great, silence was the mark of respect… strict observance of this tenet of good behavior was the reason, no doubt, for his being given the false characterization by the white man of being a stoic. He has been judged to be dumb, stupid, indifferent, and unfeeling.”4) ”We did not think of the great open plains, the beautiful rolling hills, the winding streams with tangled growth, as ‘wild’. Only to the white man was nature a ‘wilderness’ and only to him was it ‘infested’ with ‘wild’ animals and ‘savage’ people. To us it was tame. Earth was bountiful and we were surrounded with the blessings of the Great Mystery.
การแปล กรุณารอสักครู่..
