Digital readouts are available whic

Digital readouts are available which will give test results directly in millinewtons directly. With the pendulum in its initial position ready for test, separate the two clamps by an interval of 2.54 mm [0.10 in.] so align them that the specimen clamped in them lies in a plane perpendicular to the plane of oscillation of the pendulum with the edges of the jaws gripping the specimen in a horizontal line, a perpendicular to which through the axis of suspension of the pendulum is

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Readouts ดิจิตอลมีซึ่งจะให้ผลการทดสอบโดยตรง millinewtons โดยตรง ลูกตุ้มในเริ่มต้นตำแหน่งพร้อมทดสอบ แยก clamps สอง โดยช่วงของ 2.54 กกมม. [0.10 ค่ะ] ดังนั้นตำแหน่งนั้นตัวอย่าง clamped ได้อยู่ในระนาบที่ตั้งฉากกับระนาบของการสั่นของลูกตุ้มที่ มีขอบก็จับยึดสิ่งส่งตรวจในเส้นแนวนอน เป็นเส้นตั้งฉากที่ผ่านแกนของระบบกันสะเทือนของลูกตุ้มมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

readouts ดิจิตอลที่มีอยู่ซึ่งจะให้ผลการทดสอบโดยตรงใน millinewtons โดยตรง ด้วยลูกตุ้มในตำแหน่งเริ่มต้นพร้อมสำหรับการทดสอบแยกทั้งสองยึดโดยช่วงเวลา 2.54 mm [0.10 ใน.] เพื่อจัดให้ชิ้นงานที่จับยึดในพวกเขาอยู่ในระนาบตั้งฉากกับระนาบของการสั่นของลูกตุ้มกับ ขอบของขากรรไกรจับชิ้นงานที่เป็นเส้นแนวนอนแนวตั้งฉากกับแกนซึ่งผ่านการระงับการเป็นลูกตุ้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการคำนวณที่ตามมาดิจิตอลที่มีอยู่ซึ่งจะให้ผลโดยตรงใน millinewtons โดยตรง กับลูกตุ้มในเริ่มต้นของตำแหน่งพร้อมสำหรับการทดสอบแยกทั้งสองหนีบ โดยช่วงเวลาที่ 2.54 มม. [ 0.10 .] ดังนั้น จัดที่ตัวหนีบในพวกเขาอยู่ในระนาบตั้งฉากกับระนาบการแกว่งของลูกตุ้มกับขอบของปากจับชิ้นงานในเส้นแนวนอน , ตั้งฉากซึ่งผ่านแกนของช่วงล่างของลูกตุ้มคือ