while the northern beaches and thei

while the northern beaches and their adjacent villages of Mae Nam, Bophut, Bang Rak (Big Buddha) and Choeng Mon are more peaceful choices, and the west coast beaches are still (comparatively) quiet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ชายหาดทางตอนเหนือและหมู่บ้านของพวกเขาติดแม่น้ำ บ่อผุด บางรักษ์ (พระใหญ่) และเชิงจันทร์เลือกเงียบ และชายหาดฝั่งตะวันตกยังคงเงียบ (ดีอย่างหนึ่ง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ทางตอนเหนือของชายหาดและหมู่บ้านที่อยู่ติดกันของพวกเขาในแม่น้ำ, บ่อผุด, เขตบางรัก (พระใหญ่) และเชิงมนเป็นตัวเลือกที่เงียบสงบมากขึ้นและชายหาดฝั่งตะวันตกยังคง (เปรียบเทียบ) ที่เงียบสงบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ชายหาดทางเหนือของหมู่บ้านที่อยู่ติดกับแม่น้ำบ่อผุด , บางรัก ( พระใหญ่ ) และหาดเชิงมนเป็นทางเลือกที่เงียบสงบมาก และชายหาดฝั่งตะวันตกยัง ( เปรียบเทียบ ) เงียบ