North - east England - The Days Out

North - east England - The Days Out Campaign was launched in July and was aimed at enticing people to get out and about within the region, visiting both paying and non-paying attractions. The campaign got a 'flying start' with 500 balloons released from Durham Cathedral on Monday 19 July 2004. The lucky person finding the balloon which had travelled the furthest was rewarded with a free day out visiting some of the region's best attractions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหนือ - ตะวันออกอังกฤษ - วันออกแคมถูกเปิดตัวในเดือนกรกฎาคม และมุ่งคนล่อลวงไปออกและเกี่ยวกับในภูมิภาค เยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวชำระเงิน และไม่จ่าย ส่งเสริมการขายที่มี 'เริ่มต้น' กับลูกโป่ง 500 ออกจากมหาวิหารเดอแรมในวันจันทร์ที่ 19 2547 กรกฎาคม ผู้โชคดีที่หาบอลลูนที่มีการเดินทางไปที่ furthest ได้รับรางวัลฟรีวันเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวดีที่สุดในภูมิภาคนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ - ตะวันออกประเทศอังกฤษ - รณรงค์วันออกเปิดตัวในเดือนกรกฎาคมและมุ่งเป้าไปที่คนล่อลวงที่จะได้รับออกและเกี่ยวกับในภูมิภาคเยี่ยมทั้งจ่ายและไม่จ่ายสถานที่ท่องเที่ยว แคมเปญได้ 'บินเริ่มต้นด้วย 500 ลูกโป่งปล่อยออกมาจากวิหารเดอแรมในวันจันทร์ที่ 19 กรกฎาคม 2004 ผู้โชคดีในการหาบอลลูนซึ่งได้เดินทางไกลได้รับรางวัลวันฟรีออกเยี่ยมชมบางส่วนของสถ​​านที่ท่องเที่ยวที่ดีที่สุดของภูมิภาคนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทิศตะวันตกเฉียงเหนือตะวันออก - อังกฤษ - วันที่ออกแคมเปญเปิดตัวในเดือนกรกฎาคม และมีวัตถุประสงค์เพื่อล่อลวงผู้ที่ได้รับออกและเกี่ยวกับภายในภูมิภาค เยี่ยมทั้งจ่ายและไม่จ่าย สถานที่ท่องเที่ยว แคมเปญเริ่มต้นบินได้ ' ' กับ 500 ลูกโป่งออกจาก Durham Cathedral ในวันจันทร์ที่ 19 กรกฎาคม 2547คนที่โชคดีเจอบอลลูนซึ่งได้เดินทางได้ไกลที่สุดเป็นรางวัลฟรีเป็นวันที่เข้าเยี่ยมชมบางส่วนของพื้นที่ที่ดีที่สุดของสถานที่ท่องเที่ยว