My name is Sureeporn Wattanakit—Pac

My name is Sureeporn Wattanakit—Packaging Engineer Domestics section of SCM Engineering Dept., NMT who respond new model P60A
Now I need to update you for P60A schedule for this time is on phase : Package Design Process and collect ANPQP (start Feb’16 onward)

So I would like to request you please share me for your concept design PKG by submit the ANPQP PKG specification with actual part as new form FY16 as attachment for below P/N.
Please submit me for the ANPQP Packaging Specification within 14 June 2016 before 12.00 pm
If you have any question please feel free to contact me directly.
Thank you so much for your cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อของฉันคือ Sureeporn Wattanakit — ส่วนบรรจุวิศวกรตงประเทศของ SCM ฝ่ายวิศวกรรม จำนวนที่ตอบสนองรูปแบบใหม่ P60A ตอนนี้ต้องคุณสำหรับตาราง P60A สำหรับเวลานี้คือในระยะ: การออกแบบแพคเกจและเก็บ ANPQP (เริ่มก.พ. ' 16 เป็นต้นไป) จึงอยากจะขอคุณกรุณาแบ่งปัน ฉันสำหรับการออกแบบแนวคิด PKG โดยส่งข้อมูลจำเพาะ ANPQP PKG ด้วยฟอร์มส่วนใหม่จริง FY16 เป็นสิ่งที่แนบสำหรับด้านล่าง P/nกรุณาส่งฉันสำหรับข้อมูลจำเพาะ ANPQP บรรจุภัณฑ์ภายใน 14 2559 มิถุนายนก่อน 12.00 น. ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อผมโดยตรง ขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันชื่อ สุรีย์พร wattanakit วิศวกรบรรจุภัณฑ์ในประเทศในส่วนของ SCM วิศวกรรมฝ่าย NMT ที่ตอบสนอง p60a รูปแบบใหม่ตอนนี้ฉันต้องการที่จะปรับปรุงคุณ p60a ตารางเวลานี้ในเฟส : กระบวนการออกแบบและเก็บ anpqp ( เริ่มก.พ. " 16 เป็นต้นไป )ฉันต้องการที่จะขอให้คุณกรุณาแบ่งปันผม pkg แนวคิดการออกแบบของคุณโดยส่ง anpqp พกงสเปคกับจริงส่วนหนึ่งเป็น fy16 รูปแบบใหม่เป็นสิ่งที่แนบด้านล่าง P / Nกรุณาส่งฉันมา anpqp บรรจุภัณฑ์สเปคภายใน 14 มิถุนายน 2016 ก่อน 12.00 น.ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันโดยตรงขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือของคุณ