Translate documents from English in

Translate documents from English into Thai
Experience in translations required
Proofread and edit, where necessary, documents translated into English
Give final approval to any changes to translated documents after they have been proofread and edited
Edit jobs by translators
Responsible for final linguistic quality of all projects handled by your department.
Carry out meetings with client’s reviewers; maintain glossaries, terminologies, TMs etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปลเอกสารจากอังกฤษเป็นภาษาไทยประสบการณ์ในการแปลที่จำเป็นพิสูจน์อักษร และ แก้ไข จำเป็น เอกสารแปลเป็นภาษาอังกฤษให้อนุมัติขั้นสุดท้ายการเปลี่ยนแปลเอกสารหลังจากที่มีการพิสูจน์อักษร และแก้ไขแก้ไขงาน โดยนักแปลรับผิดชอบคุณภาพภาษาของโครงการทั้งหมดจัดการ โดยแผนกของคุณดำเนินการประชุมกับผู้ตรวจทานของลูกค้า รักษาอภิธาน องค์กรณ์ TMs ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปลเอกสารจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย
มีประสบการณ์ในการแปลต้อง
พิสูจน์อักษรและแก้ไขที่จำเป็นเอกสารแปลเป็นภาษาอังกฤษ
ให้ความเห็นชอบครั้งสุดท้ายที่จะมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในการแปลเอกสารหลังจากที่พวกเขาได้รับการพิสูจน์อักษรและแก้ไข
แก้ไขงานโดยนักแปล
รับผิดชอบต่อคุณภาพภาษาศาสตร์สุดท้ายของทุกโครงการจัดการ . โดยแผนกของคุณ
ดำเนินการประชุมร่วมกับผู้แสดงความคิดเห็นของลูกค้า; รักษาอภิธานศัพท์คำศัพท์, หน่วยความจำ ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แปลเอกสารจากภาษาอังกฤษเป็นไทยประสบการณ์ในการแปลที่จำเป็นตรวจทานและแก้ไขที่จำเป็น เอกสารที่แปลเป็นภาษาอังกฤษให้อนุมัติขั้นสุดท้ายเพื่อการเปลี่ยนแปลงใด ๆแปลเอกสารหลังจากที่พวกเขาได้รับการตรวจทานและแก้ไขแก้ไขงานโดยนักแปลรับผิดชอบเกี่ยวกับคุณภาพหลักสุดท้ายของโครงการทั้งหมดจัดการโดยแผนกของคุณดำเนินการประชุมกับความคิดเห็นของลูกค้า ; อภิธานคำศัพท์รักษา , งาน , ฯลฯ