Results of this study demonstrate t

Results of this study demonstrate that DHM process
simulations can provide good estimations of the workload
in real-life tasks when comprehensive screening
methods like AAWS are applied. Correlations between
assessment results in real-life and DHM simulations
were fairly high considering that a perfect congruence
can hardly be reached. Furthermore, significant
correlations with the subjectively perceived workload
were found. Results also indicate that certain workloads,
such as static postures and extra strains, might
be detected more reliably in DHM simulations than in
real-life assessments. On the contrary, action forces are
rather hard to estimatefrom DHM simulations because
they cannot be observed directly. Moreover, it has to be
considered that inter-rater differences can occur when
paper-and-pencil methods are used for assessing DHM
simulations. Hence, the incorporation of comprehen

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลของการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่ากระบวนการ DHMจำลองให้ดีประเมินของปริมาณงานในชีวิตงานเมื่อคัดกรองครอบคลุมมีใช้วิธีการเช่น AAWS ความสัมพันธ์ระหว่างการประเมินผลในชีวิตจริงและจำลอง DHMค่อนข้างสูงเมื่อพิจารณาที่ความลงตัวสมบูรณ์แบบสามารถแทบไม่สามารถเข้าถึง นอกจากนี้ อย่างมีนัยสำคัญความสัมพันธ์กับปริมาณงานรับรู้จิตใจพบ ผลระบุว่า บางปริมาณเช่นท่าคงสายพันธุ์พิเศษ อาจตรวจพบมากขึ้นใน DHM จำลองกว่าในการประเมินผลจริง ในทางตรงกันข้าม การดำเนินการกำลังestimatefrom DHM จำลองค่อนข้างยากเนื่องจากพวกเขาไม่สามารถจะสังเกตได้โดยตรง นอกจากนี้ มันจะต้องมีถือว่า ความแตกต่างระหว่างประเมินอาจเกิดขึ้นได้เมื่อใช้กระดาษ และดินสอวิธีการสำหรับการประเมิน DHMจำลอง ด้วยเหตุนี้ การรวมตัวของ comprehen

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่ากระบวนการ DHM
จำลองสามารถให้ประมาณการที่ดีของภาระงาน
ในการทำงานในชีวิตจริงเมื่อการตรวจคัดกรองที่ครอบคลุม
วิธีการเช่น AAWS ถูกนำมาใช้ ความสัมพันธ์ระหว่าง
ผลการประเมินในชีวิตจริงและแบบจำลอง DHM
ค่อนข้างสูงเมื่อพิจารณาว่าสอดคล้องกันที่สมบูรณ์แบบ
แทบจะไม่สามารถเข้าถึงได้ นอกจากนี้ที่สำคัญ
ความสัมพันธ์กับปริมาณงานที่รับรู้จิตใจ
ของเขาถูกพบ ผลการค้นหายังระบุว่าปริมาณงานบางอย่าง
เช่นท่าแบบคงที่และสายพันธุ์พิเศษอาจ
ถูกตรวจพบน่าเชื่อถือมากขึ้นในการจำลอง DHM กว่าใน
การประเมินผลในชีวิตจริง ในทางตรงกันข้ามกับกองกำลังกระทำอยู่
ค่อนข้างยากที่จะ estimatefrom จำลอง DHM เพราะ
พวกเขาไม่สามารถสังเกตเห็นได้โดยตรง นอกจากนี้ยังจะต้องมีการ
พิจารณาแล้วเห็นว่าความแตกต่างระหว่างผู้ประเมินอาจเกิดขึ้นเมื่อ
วิธีการกระดาษและดินสอที่ใช้สำหรับการประเมิน DHM
จำลอง ดังนั้นการรวมตัวกันของ comprehen

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่า dhm กระบวนการจำลองสามารถให้ประมาณการที่ดีของภาระงานในชีวิตจริงเมื่อกลั่นกรองงานที่ครอบคลุมวิธีการเหมือน aaws มาใช้ ความสัมพันธ์ระหว่างผลการประเมินใน dhm จริงและจำลองค่อนข้างสูงพิจารณาว่ามีความสอดคล้องที่สมบูรณ์แบบแทบจะไม่สามารถเข้าถึงได้ นอกจากนี้ ความสำคัญความสัมพันธ์กับจิตใจรับรู้ภาระงานพบว่า พบว่า บางเวิร์กโหลดเช่นท่าที่คงที่และสายพันธุ์พิเศษ อาจต้องตรวจเพิ่มเติมได้ในการจำลอง dhm มากกว่าในการประเมินในชีวิตจริง ในทางตรงกันข้าม แรงกระทำเป็นค่อนข้างยากที่จะ estimatefrom จำลอง dhm เพราะพวกเขาไม่สามารถสังเกตได้โดยตรง นอกจากนี้ยังได้เป็นพิจารณาว่าสามารถเกิดขึ้นได้เมื่อความแตกต่างระดับอินเตอร์กระดาษและดินสอเป็นวิธีที่ใช้ในการประเมิน dhmจำลอง . ดังนั้น การเข้าใจ